アプリをダウンロードする
educalingo
provocáre

"provocáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROVOCÁREの語源

provoca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROVOCÁREの発音

provocáre


ルーマニア語でPROVOCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprovocáreの定義

provokari s。f。、g.-d. 芸術。 挑戦。 PL。 課題


PROVOCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

alocáre · andocáre · autoblocáre · blocáre · convocáre · deblocáre · derocáre · dezghiocáre · deșocáre · dislocáre · escrocáre · evocáre · invocáre · reconvocáre · reevocáre · îndocáre · înfocáre · întorlocáre · întrolocáre · întrulocáre

PROVOCÁREのように始まるルーマニア語の単語

provincioáră · provințiál · provințialísm · provínție · provírus · provitamínă · provízie · provizión · proviziúne · provizór · provizorá · provizorát · provizóriu · provocá · provocábil · provocánt · provocatór · provocáție · provocătór · provódnic

PROVOCÁREのように終わるルーマニア語の単語

abdicáre · abjudecáre · acetificáre · acidificáre · adjudecáre · adulmecáre · afurcáre · alambicáre · alunecáre · ambarcáre · amestecáre · amonificáre · amplificáre · aplecáre · revocáre · stocáre · sufocáre · tocáre · transfocáre · translocáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるprovocáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROVOCÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«provocáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«provocáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVOCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provocáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprovocáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«provocáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

挑战
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desafío
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

challenge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चुनौती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вызов
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desafio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চ্যালেঞ্জ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

défi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cabaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Herausforderung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

挑戦
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도전
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tantangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thách
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சவால்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आव्हान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meydan okuma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sfida
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyzwanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виклик
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

provocáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόκληση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdaging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utmaning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utfordring
5百万人のスピーカー

provocáreの使用傾向

傾向

用語«PROVOCÁRE»の使用傾向

provocáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provocáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、provocáreに関するニュースでの使用例

例え

«PROVOCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprovocáreの使いかたを見つけましょう。provocáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... sm. provincialship ' Provinciale, adj. provincial, ofa province Provinciétta, sf, a small province Provocamento, sm. provocation Provocante, provocative, a, adj. provocative Provocáre, va. i. to provoke, excite, rouse Provocato, a, adj, provoked, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 62
ENVIDáR, en losjuegos, haceralgun envite. Fr.En- viir. Lat. Liciri , augére pignus lu d r , major i pignóre certáre. It. Invitare. ENvmáR el resto. Yr.Jover son reste. Lat. Totâ pecunii provocáre. It. Invltár il resto. ENviDáR de falso , tirar á equivocar ...
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
3
A Dictionary of Latin Phrases: Comprehending a Methodical ...
To DARE, or challenge one ; provocáre, lacessere. A DAR1NG person; audax, audaculus. I TDAre not tell you ; non audeo narrare tibi ; Cic. I DARE not say it ; religio est dicerc. , To Dane one to figlit ; ad pugnam lacessere ; prælio lacessere ...
William Robertson, 1824
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... s. incendiário incense, s. incênso ,~ - breathing, odorifero — va. incensáre. dáre Vincênso , adulàrc Incense, va. irritáre, provocáre. corrucciáre, inasprire; lo be or hecòme incènsed, adirársi, sdegnársi , 10а5р11151 lncènsement, s. collera, ...
John Millhouse, 1868
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
11111510 , provocáre; (med.) irritárc. esacerbz'irc. inaspriro irritating, adj. irriti'intc, provocántc,ziizzánte lrritátion, s. irrilaménto, irritazione lrror-'ition , в. l' irroráre, irrorazióno irruption, s. irruziúna, incursiònu, scorrcrizi lrriiptivc, adj. clie irrompe ...
John Millhouse, 1855
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 296
Provincialáto, sm.bo. provincial- Provinciale, a. and e/n.pro virtual of a province. [vocation Provocaménio,sm. caziou u. /".pro- Pro vocáute, cativo, a. pro vocative Provocáre, va. to exasperate. Provocólo, a. provoked. Provocatore, sm. provoker.
Saint Hilaire Blanc, 1856
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... provo- Provocáre, to exasperate Provocâto, a. provoked Provocazióne,/. provocation Provvedénza, /. providence , foresight Provvedére, to provide, to observe, mind; to order, remedy Prowediménto, т. provision, provi' dence, caution, care ...
Giuspanio Graglia, 1836
8
An Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ... - Pagina 266
1o pretent battle, Ad proelium provocáre, ad certamen irritare. 1o preuent one to a court for uome fault, | De aliquo apud curiam quéri. Presentaneouu, Praesentaneus. ae pretentation, II Praesentatio. * A pretentation by a patron, Ad II be- ...
Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, ‎John Carey, 1862
9
Entdecktes Staats-Cabinet darinnen so wohl das jus ...
::i'm snrçissimum Principcm autDynashm ¡dGa'gulz're'm conflictum provo'ca're, 8: vello Faces: experi' r ' - menrum , uera'gens maíoces ad bella vires, & parido, r'em &emi-am adserrcr. Pactus ¡¡Illa aux-eos ¡lll, qui !jam ovaderet.
J.V. Müller, 1714
10
Caedmon's des Angelsachsen biblische Dichtungen
p r o v o ca r e , gemonian. . p r u d e n s, frôd. gleáv. gleávferh'ó. gleávmôd. hygefrôd. horsc. шеpergleáv. мыть snotor , snottor, snoter. vislic. vîtig. forsettan. gegreman , gegrernian. \l recipere, onfangan, enten. recitare, reordian. recludere, ...
Karl Wilhelm Bouterwek, ‎Caedmon, 1851
参照
« EDUCALINGO. Provocáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/provocare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA