アプリをダウンロードする
educalingo
răscrucí

"răscrucí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂSCRUCÍの発音

răscrucí


ルーマニア語でRĂSCRUCÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăscrucíの定義

クロス、rscrucésc、vb。 IV(reg。)十字架を呪います。


RĂSCRUCÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a bătucí · a clăbucí · a dezrăsucí · a haiducí · a hăbucí · a lucí · a nălucí · a năucí · a răsucí · a se bulucí · a se bătucí · a se clăbucí · a se crucí · a se haiducí · a se hăbăucí · a se învălătucí · a învălătucí · brucí · crucí · încrucí

RĂSCRUCÍのように始まるルーマニア語の単語

răscópt · răscór · răscovăí · răscrăcărá · răscrăcărát · răscroí · răscroiálă · răscroít · răscroitúră · răscrúce · răsculá · răsculáre · răsculát · răsculătór · răscumpărá · răscumpărábil · răscumpăráre · răscumpărát · răscumpărătór · răscunoscút

RĂSCRUCÍのように終わるルーマニア語の単語

a se nălucí · a se năucí · a se răsucí · a se smucí · a se sucí · a smucí · a sucí · bulbucí · bulucí · butucí · bătucí · ciucí · clăbucí · cuhucí · dezrăsucí · haiducí · hăbucí · hăbăucí · leucí · învălătucí

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăscrucíの類義語と反意語

同義語

«răscrucí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂSCRUCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răscrucíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăscrucíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răscrucí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

十字路口
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cruce de caminos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

crossroad
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

CROSSROADS
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مفترق الطرق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ПЕРЕКРЕСТОК
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

CROSSROADS
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আড়াআড়ি পথ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

CARREFOUR
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persimpangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CROSSROADS
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교차로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prapatan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

CROSSROADS
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறுக்குச்சாலையாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दोन मुख्य रस्त्यांना जोडणारा आडवा रस्ता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kavşak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

CROSSROADS
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozdroża
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ПЕРЕХРЕСТЯ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răscrucí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σταυροδρόμι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kruispad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

VÄGSKÄL
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

CROSSROADS
5百万人のスピーカー

răscrucíの使用傾向

傾向

用語«RĂSCRUCÍ»の使用傾向

răscrucíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răscrucí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răscrucíに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSCRUCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăscrucíの使いかたを見つけましょう。răscrucíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minorităţi etnoculturale, mărturii documentare: ţiganii ... - Pagina 268
Ţiganii care au făcut plângerea au fost pe rând anchetaţi de mine în legătură cu obiectul plângerii faţă de judecătorul Turi[2], dintre care următorii au relatat: Csengeri Istvân, 37 de ani, căsătorit, din Răscruci, nr. 163, şi Fodor Adâm, 20 de ani, ...
Lucian Nastasă, ‎Andrea Varga, ‎Al Zub, 2001
2
Clepsidre fără nisip
RĂSCRUCI. Învinuiri mult prea riscante se aliniază în fața propriei mele conștiințe, întro logică tiranică prin ea însăși. Codul de acces spre mine însămi este „provizoratul”. Unul pe care mil asum cu masochism, cu mania unui paranoic ...
Adriana Bogatu, 2014
3
Teoria rîsului
Sau, întrun alt exemplu, ar trebui să ne gîndim la o alee imensă, aşa cum putem întîlni în pădurea Fontainebleau, cu răscruci care o marchează din loc în loc: la fiecare răscruce ne vom învîrti în jurul încrucişării de alei, vom face o recunoaştere ...
Henri Bergson, 2013
4
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
Am fost molestat, au oprit în răscruci la Turică și m-au aruncat din autobuz cu mesagerie cu tot, ele dirijând vehicolul prin constrângere către unde aveau ele treabă, la Dobroiești. Am stat în răscruci două ore, până a trecut cu căruța martorul ...
Mircea Daneliuc, 2013
5
Moneda de Aur Antică Și Bizantină În Muzeul Național de ...
În majoritatea cazurilor sunt descoperiri izolate de pe teritoriul Transilvaniei: împrejurimile Braşovului (nr. 71), Cluj-Napoca (nr. 87), districtul Haţeg (nr. 103), Răscruci (nr. 90), Râşnov (monedele nr. 58, 62) (vezi lista cu provenienţa monedelor; ...
Cristian Găzdac, ‎Livia Călian, ‎Ágnes Alföldy-Găzdac, 2007
6
O Noapte Furtunoasa
JUPAN DUMITRACHE Pe urma s-a tinut iar gaie dupa mine. IPINGESCU Pana la Stabilament... JUPAN DUMITRACHE Da, pana la Stabilament! S-a tinut dupa mine pana la rascruci, stii, unde vrei s-apuci spre cazarma. Ce ziceam eu? “Haide ...
I. L. Caragiale, 2012
7
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 596
IO Ci să vă duceţî la copiiî voştri, Că v'adastă cu mese întinse, Reţetă : Se unge copilul cu usturoi şi cu tămâie şi să fac răscruci din umărul drept la pictorul stâng, şi din pictorul drept in umărul stâng. Tămâîa şi cu usturoiul pisat se dau în apă şi ...
Grigore George Tocilescu, 1900
8
Între vis și viață
De‐a stânga apei, cam cât prinde ochiul, dincolo de hanul din răscruci, stă casa lui Căliman potcovarul, mai mult fâşii şi petice de pământ galben decât văruială. Pornită pe spate, cu olanele de pe acoperiş zobite şi mucede, împănate cu ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
9
Vineri
... lui Aleksandar Stoicovici îşi găsesc o adeverire şi prin titlul ales de autor pentru volumul de faţă: „Vineri“. Este un cuvânt abisal şi consistent, mai ales prin încărcătura sa creştină, transparentă de altfel, care ne situează în locul unei răscruci ...
Aleksandar Stoicovici, 2011
10
Prin perdea
La marile răscruci ale vieţii, vulnerabilitatea la influenţe, la superstiţii, la fatalitate, destin, făcături este mare. Mama mea murise şi toate cele nouă luni până la naşterea fiului meu au fost luni de doliu. Am crezut că se va naşte o fată, ca şi cum ...
Aurora Liiceanu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Răscrucí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rascruci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA