アプリをダウンロードする
educalingo
răzvrătíre

"răzvrătíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂZVRĂTÍREの発音

răzvrătíre


ルーマニア語でRĂZVRĂTÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăzvrătíreの定義

反乱s。f。、g .-d。 芸術。 反乱; PL。 反乱


RĂZVRĂTÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

adăpostíre · amintíre · autoliniștíre · ațintíre · bontíre · bunavestíre · bunăvestíre · calistíre · cetíre · chistíre · cinstíre · clătíre · contrapregătíre · cârtíre · gătíre · neclătíre · plătíre · pregătíre · răsplătíre · îmblătíre

RĂZVRĂTÍREのように始まるルーマニア語の単語

răznéț · răzní · răzór · răzorí · răzuí · răzuiálă · răzuíre · răzuít · răzuitór · răzuitúră · răzúmăn · răzúș · răzvărí · răzvidí · răzvidít · răzvód · răzvrắț · răzvrătí · răzvrătít · răzvrătitór

RĂZVRĂTÍREのように終わるルーマニア語の単語

citíre · ciuntíre · clevetíre · clocotíre · convertíre · cotíre · despletíre · dezmiriștíre · drăgostíre · ghiontíre · histíre · hohotíre · intervertíre · invertíre · ispitíre · izbutíre · împletíre · îndrăgostíre · înghiontíre · înglotíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzvrătíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂZVRĂTÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răzvrătíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răzvrătíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂZVRĂTÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzvrătíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzvrătíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzvrătíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

谋反
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rebelión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rebellion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمرد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

восстание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rebelião
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রোহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rébellion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemberontakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rebellion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反乱
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반항
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kraman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc nổi loạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

isyan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ribellione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bunt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повстання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răzvrătíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταρσία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rebellie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppror
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opprør
5百万人のスピーカー

răzvrătíreの使用傾向

傾向

用語«RĂZVRĂTÍRE»の使用傾向

răzvrătíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răzvrătíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răzvrătíreに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZVRĂTÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzvrătíreの使いかたを見つけましょう。răzvrătíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cu unanimitate de voturi - Pagina 46
Popp Alexandru, condamnat pentru: crima de înaltă trădare, răzvrătire, complot în scop de trădare, de surpare a ordinii constituţionale, uneltire în contra ordinii sociale, crima de organizare şi participare la organizaţii de tip fascist, politice şi ...
Cornel Nicoară, ‎Gheorghe Onișoru, 1997
2
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Iar în această a cincea voastră întrebare mă întrebaţi de acum deschis despre cei ce au murit în răzvrătire, de parcă aceştia ar fi neînchipuit mai răi decât cei de mai sus zişi. Noi însă şi pe cei mai înainte zişi cu nimic nui deosebim de rascolnici ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
3
Începuturile mi¿c¿rii de rezisten¿¿ n̋ Romńia - Volumul 2 - Pagina 186
Locotenent-colonel PLESNILĂ EUGEN din Bucureşti, str. Doctor Boicescu nr. 6, ar fi comis participare la complotare întru distrugerea unităţii Statului, răzvrătire, insurecţie armată şi procurare de documente publice interesând ordinea în Stat, ...
Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, ‎Cristian Troncot¿, 1998
4
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
Având în vedere starea de fapt mai sus constatată, constatăm în drept vinovăţia fiecăruia, după cum urmează: 1. Popşa Ioan, fără profesiune, originea socială chiabur, arestat, se face vinovat de crimă de răzvrătire, crimă de asociere la complot ...
Camelia Ivan Duică, 2005
5
Procesul unui proces - Pagina 280
Şi, ca atare, el nu poate conţine nici o răzvrătire, nici chiar prin însăşi natura sa. In privinţa prescripţiei cer deci hotărîrea tribunalului ! Iar pe reprezentantul Ministerului public îl rog să-şi revoce acuza, deoarece Memorandul nu conţine nici o ...
Mihai Stoian, 1978
6
Cavalerul resemnǎrii: roman - Pagina 188
Acesta este punctul de vedere din care trebuie înţeleasă semnificaţia particulară pe care romanul lui V. Horia o conferă cuvântului „resemnare", cuvînt care de-a lungul romanului începe să se împerecheze semantic conceptului de „răzvrătire".
Vintilă Horia, 1991
7
Doamna apelor
Nu a fost un act de război, din moment ce mă aflu sub comanda regelui Angliei; un act împotriva mea e un act de răzvrătire şi trădare împotriva regelui meu, rosteşte Richard, glasul lui profund răsunând cu putere în sală pe un ton de sfidare ...
Philippa Gregory, 2015
8
Revolta Orientului
Dar există şi justificări pentru răzvrătire în chiar vorbele Profetului: „A nu respecta păcatul“ şi „Să nu asculţi de creatură în locul creatorului“. Sensul ar fi că, dacă un lider acţionează împotriva legii lui Dumnezeu, atunci datoria de supunere ...
Carmen Gavrilă, 2013
9
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
... personaje a căror răzvrătire nu e lipsită de justificare, chiar dacă, până la urmă, ele își găsesc justificarea exclusiv în răzvrătire. Motivele circulă în cultură. Încă în 18451846, Marx și Engels intitulaseră două capitole din Ideologia germană: ...
Ion Ianoși, 2014
10
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret (Romanian ...
După o ciocnire scurtă, dar sângeroasă cu discipolii, gărzile îl arestează pe Isus șil duc la autoritățile din Ierusalim, unde este acuzat de răzvrătire, printre altele, pentru că „lam aflat sucind mințile neamului nostru și împiedicând să dăm ...
Reza Aslan, 2014
参照
« EDUCALINGO. Răzvrătíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razvratire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA