アプリをダウンロードする
educalingo
reedificá

"reedificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREEDIFICÁの発音

reedificá


ルーマニア語でREEDIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreedificáの定義

reedificávb。、ind。 1 sg reedfic、3 sg、pl。 reedífică


REEDIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

REEDIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

reechilibrá · reechilibráre · reedificáre · reeditá · reedítá · reeditáre · reeditát · reeducá · reeducáre · reeducát · reeligíbil · reeligibilitáte · reescónt · reescontá · reescontáre · reeșaloná · reeșalonáre · reeșalonát · reevaluá · reevaluáre

REEDIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるreedificáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REEDIFICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reedificá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reedificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REEDIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reedificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreedificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reedificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

reedificá
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reedificá
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reedificá
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

reedificá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

reedificá
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

reedificá
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reedificá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

reedificá
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reedificá
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

reedificá
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

reedificá
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

reedificá
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

reedificá
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reedificá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

reedificá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

reedificá
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

reedificá
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

reedificá
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

reedificá
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

reedificá
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

reedificá
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reedificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

reedificá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reedificá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reedificá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reedificá
5百万人のスピーカー

reedificáの使用傾向

傾向

用語«REEDIFICÁ»の使用傾向

reedificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reedificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reedificáに関するニュースでの使用例

例え

«REEDIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreedificáの使いかたを見つけましょう。reedificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 122
... templulu judaniloru : acestu-aadissu co imtrei dille ea stricá si va reedificá baseric'a; la mo'rtea mantuiton'edm"catapetasm'a basen'ee'i se rupse in floue; proverbiale si metaforice -: mergi situ Za baseriea d'in jam' in pasci, mergi. forte raru ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Bíblia Sagrada:
Mas por fim compareceram duas, Mt26,61e disseram: “Este disse: 'Posso destruir o santuário de Deus, e reedificá-lo em três dias'”. Mt26,62Levantou-se então o sumo sacerdote e perguntou-lhe: “Nada respondes? Que é que estes depõem ...
Bíblia Almeida Atualizada, 2014
3
Apócrifos Iii - Pagina 69
Os judeus replicaram: "Ele disse: `Eu sou capaz de destruir este templo e reedificá-lo em três dias'." Pilatos disse: "Que templo?" Os judeus responderam: "Aquele edificado por Salomão em quarenta e seis anos, ele diz que vai destruí-lo e ...
Gabriel Zanata, 2010
4
O Evangelho De Nicodemos - Pagina 18
Capítulo. 4. 1 E deixando Jesus no interior do pretório, Pilatos foi até os judeus e lhes disse: "Eu não encontro culpa alguma nele". Os judeus replicaram: "Ele disse: `Eu sou capaz de destruir este templo e reedificá-lo em três dias'." Pilatos ...
John Carth, 2009
5
Evangelhos apócrifos - Pagina 190
Replicaram-lhe os judeus: "Ele disse: sou capaz de destruir este templo e reedificá-lo em três dias". Perguntou Pilatos: "Que templo?" Responderam os judeus: "Aquele que Salomão construiu em quarenta e seis anos, ele diz que vai ...
Urbano Zilles, 2004
6
Memórias para servir à história do reino do Brasil
Criou essa correição uma postura, tornando obrigatória a arruação e provendo que "daqui em diante nenhuma pessoa possa fazer casas nem reedificá-las sem primeiro recorrer à Câmara, para lhe mandar fazer a arruação, segundo a qual ...
Luiz Gonçalves dos Santos, 1943
7
Fortificações portuguesas no Nordeste do Brasil: séculos ...
1646 CON Temendo uma nova invasão holandesa, o governador António Teles da Silva mandou reedificá-lo; a construção só terminou em 1712, altura em que se cavou o fosso. A.G. Tinha 43 canhoneiras. 1723 CON O forte tinha vindo a ...
José Luiz da Mota Menezes, ‎Maria do Rosário Rosa Rodrigues, 1986
8
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los dias ... - Pagina 473
Volvie'- ronse á levantar las Cruces en todo el país ; reedificá- •ronse. las Iglesias ; restablecióse. el culta divino ny1- todo -esto era fruto de los trabajos Apostólicos de nuestro Francisco. Quando entró el Santo en Tonon > no havia mas que ...
Jean Croiset ((S.I.)), ‎Juan Julian Caparros, 1791
9
Tablas chronologicas universales de Espana desde el ano ...
Viene Octauiauo a-Españafsiendodè .; ño'r del mundo, y sugeta la-Cantabràs de spues de auer vencido aaclcopaïeraóv Antonio en Egypto. , - ,- a' -'-'l- 3939. ' Este año reedificá Augufldïeéffara ' Merida,haze Colonioa -Za'rago-çaa ...
Luys Lopez, 1637
10
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta ...
Y pera mostrar que la sua estada en a- quelia, noerasino en benefìa pubJich, reedificá lo Temple , que cn aquella ciutat era estât dedicae à la Deitat,y merao- ria de Octauiano Augusto,son predeces. sor. Lo quai era estât ediricac en temps ...
Geronymo de Pujades, 1609

用語«REEDIFICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreedificáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sessão solene do Senado celebra 30 anos das Diretas Já
“Nossas instituições estão desgraçadamente em frangalhos, desacreditadas, mas é possível reedificá-las para plantarmos instituições mais sólidas”, declarou. «Globo.com, 2月 14»
2
Festa na Conceição da Praia causa mudanças no trânsito de Salvador
Mais de um século depois, em 1736, as confrarias do Santíssimo Sacramento da Imaculada Conceição decidem reedificá-lo. O projeto, atribuído a Manuel ... «Tribuna da Bahia, 12月 13»
3
Teólogo lista 25 profecias acerca de Jesus Cristo que se cumpriram …
Mas afinal, compareceram duas, afirmando: Este disse: Posso destruir o santuário de Deus e reedificá-lo em três dias (Mateus 26.59-61). 7a. PROFECIA: O ... «Gospel Prime, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Reedificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reedifica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA