アプリをダウンロードする
educalingo
reflectá

"reflectá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REFLECTÁの語源

fr. refléter, lat. reflectere, germ. reflektieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREFLECTÁの発音

reflectá


ルーマニア語でREFLECTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreflectáの定義

vbを反映します。 (force -flec-)、(think)ind。 1sgリフレージ、3sgおよびpl。 反射し、反射し、反射する。 プレゼンテーション3 sgとpl。 反射


REFLECTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a detectá · a reflectá · a se delectá · a se reflectá · a selectá · colectá · complectá · delectá · descomplectá · flectá · preselectá · selectá

REFLECTÁのように始まるルーマニア語の単語

refláție · refléct · reflectánt · reflectáre · reflectătór · reflectív · reflectivitáte · reflecto · reflectométru · reflectór · reflectóriu · reflectorizá · reflectorizánt · reflectorizáre · reflécție · reflecțiúne · refléx · reflex · reflexíbil · reflexibilitáte

REFLECTÁのように終わるルーマニア語の単語

a dezinfectá · a ejectá · a infectá · a injectá · a inspectá · a interconectá · a intersectá · a obiectá · a perfectá · a proiectá · a prospectá · a respectá · a se corectá · a se deconectá · a se defectá · a se infectá · a se injectá · a se intersectá · a se proiectá · a se respectá

ルーマニア語の同義語辞典にあるreflectáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REFLECTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reflectá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reflectá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFLECTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reflectáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreflectáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reflectá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

反射
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reflexión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reflection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबिंब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انعكاس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отражение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reflexão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিফলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réflexion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

renungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reflexion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反射
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bayangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự phản chiếu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரதிபலிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबिंब
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yansıma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riflessione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odbicie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відображення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reflectá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντανάκλαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerspieëling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reflektion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

refleksjon
5百万人のスピーカー

reflectáの使用傾向

傾向

用語«REFLECTÁ»の使用傾向

reflectáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reflectá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reflectáに関するニュースでの使用例

例え

«REFLECTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreflectáの使いかたを見つけましょう。reflectáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia. Series philosophia et oeconomica - Pagina 170
care reflectă lucrurile în mişcarea şi dezvoltarea lor contradictorie. Privită sub unghiul de vedere al logicii □dialectice, noţiunea nu mai este o formă abstractă şi neschimbată în conţinutul ei, ci o idee care reflectă unitatea şi multiplicitatea ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1962
2
Elemente de morfologie - Pagina 284
Articolul este partea de vorbire cu sens gramatical în care se reflectă un conţinut noţional despre procesul logic al individualizării şi determinării. Individualizarea şi determinarea nuanţează sensul lexical al cuvîntului articulat (substantiv sau ...
Alexandru Toșa, 1983
3
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 97
Prezentul la rîndul său este o frontieră imaginară între trecutul ce aprţine Cunoaşterii Închise şi viitorul, Cunoaşterii Deschise, care se reflectă în conştiinţa Omului sub formă de Necunoscut. Aici trebuie să facem o paranteză şi anume tot ce se ...
Sorin Cerin, 2010
4
Profilul spiritual al clasei muncitoare în socialism, pe ... - Pagina 228
Obiectul pe care concepţiile politice ale oamenilor, ideologia politică, 1l reflectă nemijlocit slnt relaţiile politice ale claselor. „Ideologia politică— observă just în acest sens autorul I. A. Ciuev intr-un studiu asupra rolului ideologiei politice ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Honorina Cazacu, 1964
5
Itinerariul minţii spre Dumnezeu
Despre reflectarea lui Dumnezeu prin imaginea sa însemnată în facultăţile naturale (1) Iar fiindcă cele două trepte mai sus menţionate, ducândune spre Dumnezeu prin urmele sale, prin care se reflectă în toate creaturile, neau condus de ...
Bonaventura, 2012
6
Unitatea științei: studiu monografic asupra reducției ... - Pagina 217
Ideea sugerată de Piaget ar fi aceea că, prin intermediul „prizei de conştiinţă", conştiinţa „reflectă", ca sa zicem aşa, procesele nervoase, inclusiv schimbările care se petrec la nivelul lor: dacă un pahar de vin ne produce euforie, aceasta se ...
Ion C. Popescu, 1990
7
Studii de statistică - Volumul 2 - Pagina 1561
Avind In vedere noua reglementare a amortizării fondurilor fixe ieşirile (output) ramurilor de construcţii se vor reflecta atlt In cadranul I (consum intermediar), cit şi In cadranul al Il-lea pe sectoare de consum final (investiţii, consum social, ...
Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969
8
Lumina Divina: - Pagina 286
La început Perispiritul sau Dimensiunea Vieţii se va reflecta în Forma ce deţine funcţia de Factor al Vieţii formânduşi corpul astral, şi putând deja vieţui într-un Univers astral, trecând la fel ca în orice Univers al Coeficientului Logic 2, prin ...
Sorin Cerin, 2014
9
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
Când nu este posibilă o evaluare subiectivă, pentru a reflecta diferenţele personale pot fi folosite gama şi distribuţia condiţiilor de viaţă din populaţie ca întreg. Datele obiective acumulate pot fi apoi comparate ca şi când ar reflecta puncte de ...
Adrian Roșan, 2015
10
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Dacă prima se reflectă într-a doua, aceasta îşi însuşeşte imaginea proprie alături de toate celelalte imagini reprezentate în ea, printre care se află şi imaginea celei de-a doua oglinzi; şi astfel, imagine în imagine, continuă la nesfârşit, astfel ...
Leonardo da VInci, 2014
参照
« EDUCALINGO. Reflectá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reflecta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA