アプリをダウンロードする
educalingo
reprezentá

"reprezentá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REPREZENTÁの語源

fr. représenter, lat. repraesentare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREPREZENTÁの発音

reprezentá


ルーマニア語でREPREZENTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreprezentáの定義

vbで表される。 (力 - プレ - )存在


REPREZENTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a agrementá · a alimentá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a curentá · a dezorientá · a prezentá · a reprezentá · a se prezentá · autoprezentá · prezentá

REPREZENTÁのように始まるルーマニア語の単語

reprehensíbil · reprehensiúne · represábil · represálii · represíbil · représie · represiúne · represív · represór · reprezentábil · reprezentánt · reprezentánță · reprezentáre · reprezentatív · reprezentativitáte · reprezentáție · reprezentaționál · reprezentaționísm · reprezentaționíst · reprezentațiúne

REPREZENTÁのように終わるルーマニア語の単語

a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a frecventá · a fundamentá · a impacientá · a implementá · a instrumentá · a intentá · a inventá · a orientá · a ornamentá · a parlamentá · a patentá · a pigmentá · a recomentá · a reglementá · a rentá · a înregimentá

ルーマニア語の同義語辞典にあるreprezentáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REPREZENTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reprezentá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reprezentá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPREZENTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprezentáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreprezentáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reprezentá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

representante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

representative
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ممثل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

представитель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

representante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

représentant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wakil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vertreter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대리인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wakil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu biểu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rappresentante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciel
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

представник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reprezentá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verteenwoordiger
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

representativ
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

representative
5百万人のスピーカー

reprezentáの使用傾向

傾向

用語«REPREZENTÁ»の使用傾向

reprezentáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprezentá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reprezentáに関するニュースでの使用例

例え

«REPREZENTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreprezentáの使いかたを見つけましょう。reprezentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 191
Aceste cordoane de ovogonii au fost studiate de către Dr. E. Brumpf (1) şi în figurile date nu reprezentă limitele dintre celule. La specia noastră însă observăm încă din primele faze ale formării ovogonilor că ele au un contur rotund sau oval ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
2
Finan{u0074}ele României dela Regulamentul organic până ...
4.666.659,22 lei, adică de 77.47%, iar cheltuielile s'au ridicat dela 4.555.827,78 lei la 7.002.580 lei, ceeace reprezentă un spor de 2.460.752,22 lei, adică de 53.700/0. Din cele trei ramuri cari compun administraţiunea poştelor, telegrafelor şi ...
Th. C. Aslan, 1905
3
A tér költészete - Pagina 110
Érzéki bizony tékokat utas ttattak el egy me hanikus és monokuláris berendezés reprezentá ióinak kedvéért, amelynek hitelessége minden kétség felött állt. Monokuláris és nem binokuláris. Egyetlen szem, nem kettő. A 19. századig a ...
Steve Yates, 2008
4
Umbra Mamei:
Reprezentă o siluetă de femeie, fără detalii, numai un contur, ca o umbră pe perete şi care se sprijinită în ceva. Acel sprijin seamănă atât de mult eu un picior, încât nu pot spune care sunt picioarele şi care este sprijinul. Un fel de umbră care ...
Mihai I. Cepeha, 2014
5
Scrieri - Pagina 406
Cineva devine reprezentantul unei epoci nu prin calităţile atribuite lui Russo mai sus, şi Russo nu reprezentă singur o epocă. Este tocmai caracteristic pentru şcoala literară dela 1840 să fie reprezentată deodată de mai mulţi scriitori şi să dea ...
Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908
6
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Pentru a re- Dar, dacă nu se poate reprezentà pe un ascendent sau pe un frate, care ar fi renunţat la moştenirea lui de cujus nevoe de a (art. 698), nu este nevoe, spre a reprezentà pe cineva, de ": a fi moştenitorul său, ci este de ajuns de a fi ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Un mandatar nu poate reprezentà decât pe un singur acţionar. Nici un funcţionar sau impiegat al Băncii nu poate reprezentà pe un acţionar la o Adunare Generală. 78. Adunarea generală ordinară are loc în a treia. Duminecă a lunci Fevruarie ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1929
8
Anale - Pagina 377
Amfibolul foarte răspândit se găseşte : sau în cristali mari bruni, lungi şi fără terminaţii, cari reprezentă secţiuni paralele cu axa, sau în lamele hexagonale lungite ce reprezentă secţiuni paralele cu baza, cu urmele de clivaj paralele cu feţele ...
Academia Română, 1915
9
Studiu asupra monopolurilor in România - Pagina 117
Daca considerăm că telegramele prezentate la staţiunile căilor ferate, precum şi acelea dela biurourile sucursale, două treimi din ele sunt tot telegrame interne, ar rezultâ că venitul telegramelor interne reprezentă % din venitul total al ...
Th. C. Aslan, ‎Academia Română, 1906
10
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Imaginile de la 1 la 5 reprezentă oameni care sunt subponderali, fotografiile de la 6 la 9 reprezintă persoanele cu greutate normala, în imaginile de la 10 la 13 sunt persoane supraponderale, iar în imaginile de la 14 la 18 sunt persoanele ...
Nicolae Sfetcu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Reprezentá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reprezenta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA