アプリをダウンロードする
educalingo
remarcábil

"remarcábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REMARCÁBILの語源

fr. remarquable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREMARCÁBILの発音

remarcábil


ルーマニア語でREMARCÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのremarcábilの定義

遠隔操作(〜i、〜e)1)どちらが注目できるか。 注目されることができる。 2)これは考慮に値する。 注目に値します。 商標; かなり。


REMARCÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

alocábil · aplicábil · atacábil · calificábil · clasificábil · cocsificábil · comunicábil · confiscábil · convocábil · criticábil · cuantificábil · demascábil · disecábil · educábil · eradicábil · evocábil · explicábil · identificábil · impecábil · implacábil

REMARCÁBILのように始まるルーマニア語の単語

remaiá · remaiáj · remaiát · remaiére · remaiéză · remake · remanént · remanénță · remanență magnétică · remaniá · remaniábil · remaniére · remarcá · remarcáre · remárcă · remasticá · remasticáție · rémă · remărítá · remăritá

REMARCÁBILのように終わるルーマニア語の単語

impracticábil · inaplicábil · inatacábil · incalificábil · inclasificábil · incomunicábil · indimenticábil · ineducábil · ineradicábil · inexplicábil · inextricábil · inverificábil · irevocábil · jucábil · justificábil · mistificábil · modificábil · multiplicábil · neaplicábil · neatacábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるremarcábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REMARCÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«remarcábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«REMARCÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«remarcábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«remarcábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMARCÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remarcábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのremarcábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«remarcábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

显着
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

notable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

remarkable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

замечательный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

notável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসাধারণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

remarquable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bemerkenswert
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

顕著
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주목할만한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

apik banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đáng chú ý
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनीय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dikkat çekici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

notevole
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nadzwyczajny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

remarcábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοσημείωτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

merkwaardige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

anmärkningsvärd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bemerkelsesverdig
5百万人のスピーカー

remarcábilの使用傾向

傾向

用語«REMARCÁBIL»の使用傾向

remarcábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remarcábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、remarcábilに関するニュースでの使用例

例え

«REMARCÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からremarcábilの使いかたを見つけましょう。remarcábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 512
trzegac, zauwazaé 2. nieprzech. zaznaczac, zauwazac (slowami; cá ze) 3. zwr. wyrózniac siç, odznaczac siç, wybijac siç, zwracac (na siebie) uwagç (prin ceva czymá) remarcábil, -á, remarcábili, -e 1. przym. godny uwagi 2.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Remarcábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/remarcabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA