アプリをダウンロードする
educalingo
repatriát

"repatriát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREPATRIÁTの発音

repatriát


ルーマニア語でREPATRIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrepatriátの定義

REPATRIAT m m。帰国した人。 [シル。 。 帰国する


REPATRIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

actuariát · acționariát · anticariát · anticvariát · apriát · armoriát · avariát · biseriát · cancelariát · cariát · centuriát · comisariát · contrariát · curiát · expatriát · expropriát · historiát · impresariát · injuriát · striát

REPATRIÁTのように始まるルーマニア語の単語

repartiționíst · repartițiúne · repartizá · repartizáre · repartizát · repartizatór · repartizór · repasá · repasáre · repasát · repasatoáre · repatriá · repatriére · repáus · repauzá · repauzánt · repauzáre · repauzát · repavá · repaváre

REPATRIÁTのように終わるルーマニア語の単語

interpretariát · istoriát · lumpenproletariát · manageriát · mercenariát · ministeriát · misionariát · notariát · ordinariát · parteneriát · periát · primariát · primiceriát · proletariát · protonotariát · pălăriát · salariát · secretariát · înfuriát · înseriát

ルーマニア語の同義語辞典にあるrepatriátの類義語と反意語

同義語

«repatriát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPATRIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repatriátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrepatriátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«repatriát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

归国
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

repatriación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

repatriation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

देश-प्रत्यावर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العودة إلى الوطن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

репатриация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

repatriamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাবাসন করান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rapatriement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghantaran balik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Repatriierung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

本国送還
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

송환
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

repatriation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hồi hương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாடுதிரும்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परत पाठवणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geri dönüş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rimpatrio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

repatriacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

репатріація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

repatriát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναπατρισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

repatriasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

repatriering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hjemsendelse
5百万人のスピーカー

repatriátの使用傾向

傾向

用語«REPATRIÁT»の使用傾向

repatriátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repatriát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、repatriátに関するニュースでの使用例

例え

«REPATRIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrepatriátの使いかたを見つけましょう。repatriátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schimbare de sex - Pagina 28
Avem o legislatie mortal de vie! Cotizati la nuntä. VIRGINICA (ton pätimas): Papa...! Nu conteazä decât iubirea! GIONI: Puterea! MATILDA: întelepciunea! LUNGEASCA: Semnätura! GIONI: Informatia! Din revendicäri rezultä cä domnul repatriát ...
Dinu Grigorescu, 2001
2
Rosarium aureum B. Mariae - Pagina 100
... aliena bella fulcipere . Cuius rei ludiciu eft, quia tempore quociconiz repatriát nulla; cornicul* pro tempore vidcatur inlocis,dc quibus egrelfe funt,he- inimodi mfri»diciconia:,portmodum au em kerum apparenTCON nicul E,Mt prnis , lei ...
Guillaume Pépin, 1592
3
Opera Petri Blesensis ... - Pagina 567
В. Bernard* de conßderatione, vbi hañenus leclum eft, Summarij nonleuati lârcinis onüfti nihi- lominus repatriát vel m\iit\,monuit fcribendu videri iagmarij,« quod oztypagricceß- gnifictt onus, vnde fagmarij, quafi farcinartj if onerum baiuh.
Pierre de Blois, ‎Johannes Busaeus ((S.I.)), 1600
4
Opera omnia
Argentum reputatú eft fœnum.fumma- rij non leuati farcinis,onufti nihilominus repatriát uel in- uiti. Noua res. Quando haftenusaurumRoma refudit? Et nunc Romanorum confilio id ufurpatú non credimus. Duo uenerunt,ambo locup!etes,8c ambo ...
Bernardus (Claraevallensis), ‎Antonius Marcellinus, 1566
参照
« EDUCALINGO. Repatriát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/repatriat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA