アプリをダウンロードする
educalingo
restitutór

"restitutór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RESTITUTÓRの語源

lat. restitutor, cf. fr. restituteur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRESTITUTÓRの発音

restitutór


ルーマニア語でRESTITUTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrestitutórの定義

restitutur s。m。(sil。mf。-sti-)、pl。 損害賠償


RESTITUTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

a-tot-știutór · ajutór · alocutór · atotștiutór · autór · băutór · cantautór · coautór · colocutór · conlocutór · culbutór · egutór · executór · fotorestitutór · insecutór · institutór · interlocutór · locutór · stereorestitutór · tutór

RESTITUTÓRのように始まるルーマニア語の単語

restauratoáre · restauratór · restauráție · restaurație · restéi · restéu · restituí · restituíbil · restituíre · restitutoáre · restitutóriu · restitúție · restituțiúne · restrấnge · restrấngere · restrấns · restrâ´nge · restrânge · restrângere · restrâns

RESTITUTÓRのように終わるルーマニア語の単語

abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acățătór · neștiutór · percutór · persecutór · preștiutór · prim ajutór · recrutór · secutór · știutór · șutór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrestitutórの類義語と反意語

同義語

«restitutór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTITUTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restitutórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrestitutórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«restitutór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

归还
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

restitución
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

restitution
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहाली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعويض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

реституция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

restituição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

restitution
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengembalian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rückgabe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

返還
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

éling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự trả lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழப்பீடுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भरपाई
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tazmin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

restituzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

restytucja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

реституція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

restitutór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

restitusie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

restitution
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

restitusjon
5百万人のスピーカー

restitutórの使用傾向

傾向

用語«RESTITUTÓR»の使用傾向

restitutórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restitutór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、restitutórに関するニュースでの使用例

例え

«RESTITUTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrestitutórの使いかたを見つけましょう。restitutórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Numophylacium Mansbergianum: quod collegit Anthon Adam à ...
... 8: galegŕgi Палача, globumyïcui t haitamv I A1f'.“1.1rcm.11 (дяди: _E_ß imag... . l „41. и. ш. ш. шиши A-N Us г. LAUG. ч. _Caput ejus juvenile. мазать чуни. . ( ` im.; ` (no М-Ф М и. RESTITUT ÓR 'ORBESMIIIQNI,f s. 'tor palúdàt'ús-ílàns, 2°9.
Johann Friedrich BORCHMANN, ‎Anthon Adam à MANSBERG, 1763
2
Nummophylacium Eggelingianum, ... sive catalogus nummorum ...
RESTITUTÓR. ORBIS. S. C. 1трепсог Frans. d. » ` Начат. f. Ватт. С') - а ~ . 101 IÀH'. C. М. CASS. LÄT. PÓSTUÃIUS. P. F. ДНО. Caput пат. ‚ 1 ШИНА. AUG. S. С. Navis prztoria. G) ' 102 IMP . AURELIAN US. AUG. Caputlaureat. CONCÚRDIA.
Johann Heinrich EGGELING, 1716
3
Historia Universitatis Parisiensis ipsius fundationem... ... - Pagina 373
Bononiensium 8C Parisicnsium Scholaruin', Ñ, qua: à pristino splendore Inulriim desecilse videbanrur, -Restitutór δε Κάομ) μ, ιηειτοτ. Auenionem igitur exlegarione Siciliensi peruenjiens Ρι·μΠςΚειΙερά. Νρω Ñ, iaemb. electionem de se factam ...
César Egasse Du Boulay, 1668
4
De ecclesiis cathedralibus tractatus - Pagina 447
... quod puer existens Romae , die- bus Dominicis hacc sepulchra fiequenter vi- si tabac : cuius verba resert Baron, mm. 10. quem morem nostris cemporibus restituic illc dtsciplinreChistianac restitutór , omnium virtutum opifex & Magister ...
Miguel Antonio Francés de Urrutigoyti, 1665
5
Thesaurus juris romani continens rariora meliorum ... - Pagina 19
a l H Ieronymus Mercurialis l , vetus artis Gymnasticae restitutór. ait, Soltu: certamen ad bellica: exercitationes necefsaríum aut crebrum else , ex Platone non líquere conjicít índe, quod nullam, inter alias , hujus mentionem secerít; ideo in hanc ...
Everhard Otto, 1744
参照
« EDUCALINGO. Restitutór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/restitutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA