アプリをダウンロードする
educalingo
secretariát

"secretariát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SECRETARIÁTの語源

fr. secrétariat

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSECRETARIÁTの発音

secretariát


ルーマニア語でSECRETARIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsecretariátの定義

SECRETARIATES n。1)現在の組織と管理の機能を実行する組織。 〜O.N.U. 2)企業や組織内で、事務処理を担当するサービス。 3)一般に選出され、会議の起草や議事録の作成を担当する人々グループ。 〜会議。 [シル。 増加-TA-RI-編]


SECRETARIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

actuariát · acționariát · anticariát · anticvariát · avariát · cancelariát · cariát · comisariát · contrariát · impresariát · interpretariát · lumpenproletariát · mercenariát · misionariát · notariát · ordinariát · primariát · proletariát · protonotariát · salariát

SECRETARIÁTのように始まるルーマニア語の単語

secretá · secretaire · secretár · secretar de stát · secretaréș · secretát · secretărășíe · secretăríe · secretătóriu · secretér · secrétic · secretínă · secretív · secretizá · secrétnic · secretolític · secretomaníe · secretór · secretóriu · secretós

SECRETARIÁTのように終わるルーマニア語の単語

apriát · armoriát · biseriát · centuriát · curiát · expatriát · expropriát · historiát · injuriát · istoriát · manageriát · secundariát · seminariát · subsecretariát · turbelariát · variát · vicariát · voluntariát · înfuriát · înseriát

ルーマニア語の同義語辞典にあるsecretariátの類義語と反意語

同義語

«secretariát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECRETARIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secretariátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsecretariátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«secretariát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

秘书处
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

secretaría
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

secretariat
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सचिवालय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سكرتارية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

секретариат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

secretariado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দপ্তর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

secrétariat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sekretariat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sekretariat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

事務局
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사무국
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sekretariat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ban thư ký
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செயலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सचिवालय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

müdüriyet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

segreteria
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sekretariat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

секретаріат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

secretariát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sekretariaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sekretariatet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sekretariat
5百万人のスピーカー

secretariátの使用傾向

傾向

用語«SECRETARIÁT»の使用傾向

secretariátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secretariát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、secretariátに関するニュースでの使用例

例え

«SECRETARIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsecretariátの使いかたを見つけましょう。secretariátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
United Nations Documents Index, April-June 2005
Réunion des Etats parties SSCl - - Comité de haut niveau pour la coopération Sud - Sud ST / ADM / - - Secrétariat . Département de la gestion . ST / ADM / SER . B / - Secrétariat . Département de la gestion . [ Etats sur le recouvrement des ...
United Nations Publications, ‎United Nations, 2007
2
United Nations Documents Index
ST/ESA/STAT/SER X/ - Secrétariat. Département des affaires économiques et sociales. Division de statistique. National accounts statistics (Publié en anglais seulement) 375 ST/ESCAP/ - Secrétariat Commission économique et sociale pour ...
United Nations Staff, 2002
3
European Union No. 7 (2013): Partnership and Cooperatio ...
... affaires étrangères et européennes Ministère chargé de l'éducation nationale Ministère chargé de l'économie, des finances et de l'emploi Secrétariat d'etat aux transports Secrétariat d'etat aux entreprises et au commerce extérieur Ministère ...
Great Britain: Foreign and Commonwealth Office, 2013
4
Fallout: Nuclear Diplomacy in an Age of Global Fracture - Pagina 342
1959c (March 27). Note très confidentielle du Secrétaire Général. Secrétariat général 1956–66, vol. 7. ———. 1959d (March 28). Note de la Présidence de la république, pour le ministre des affaires étrangères. Secrétariat général 1956–66, ...
Grégoire Mallard, 2014
5
Niger: Poverty Reduction Strategy Paper - Pagina 1966
Secrétariat Permanent de la SRP: Etude sur le dispositif de suivi-évaluation de la SRP, mars 2005. Secrétariat Permanent de la SRP: rapports de mise en œuvre, juin 2003, juillet 2004, juin 2006 Secrétariat Permanent de la SRP: Document ...
International Monetary Fund, 2008
6
Statement of Treaties and International Agreements - Pagina 61
Aux termes de l'Article 102 de la Charte l'Organisation des Nations Unies, tout traité ou accord international conclu par un Membre des Nations Unies après l'entrée en vigueur de la Charte doit être enregistré au Secrétariat et publié par lui.
United Nations, 2006
7
Executive Styles in Canada: Cabinet Structures and ... - Pagina 140
Ministère du Conseil exécutif PREMIER MINISTRE Conseil permanent de la jeunesse Greffe Direction générale de l'administration Secrétariat à l'éthique et à la législation Comités ministériels permanents Affaires régionales et territoriales ...
Luc Bernier, ‎Keith Brownsey, ‎Michael Howlett, 2005
8
Treaty Series 2407 I:43447-43453
The terms "treaty" and "international agreement" have not been defined either in the Charter or in the régulations, and the Secrétariat follows the principle that it acts in accordance with the position of the Member State submitting an instrument ...
United Nations, 2009
9
Treaty Series 2337 I:41884-41898
The terms "treaty" and "international agreement" have not been defined either in the Charter or in the régulations, and the Secrétariat follows the principle that it acts in accordance with the position of the Member State submitting an instrument ...
United Nations, 2009
10
Treaty Series 2264 I: 40324-40356 - Pagina xiv
The terms "treaty" and "international agreement" have not been defined either in the Charter or in the régulations, and the Secrétariat follows the principle that it acts in accordance with the position of the Member State submitting an instrument ...
Bernan Assoc, ‎United Nations, 2007
参照
« EDUCALINGO. Secretariát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/secretariat>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA