アプリをダウンロードする
educalingo
semănáre

"semănáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSEMĂNÁREの発音

semănáre


ルーマニア語でSEMĂNÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsemănáreの定義

播種(播種、類似)s。f。、g .-d。 芸術。 掘削; PL。 シーダー


SEMĂNÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · asemănáre · depănáre · dărăpănáre · legănáre · pieptănáre · scărmănáre · tărăgănáre · zgrepțănáre · împănáre · îngemănáre

SEMĂNÁREのように始まるルーマニア語の単語

semanticíst · semantísm · semasio · semasiológ · semasiológă · semasiológic · semasiologíe · semăluí · semăluitór · semăná · semănáriță · semănáș · semănát · semănăríe · semănătoáre · semănătór · semănătorísm · semănătoríst · semănătúră · semăríe

SEMĂNÁREのように終わるルーマニア語の単語

aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre · aplanáre · aprovizionáre · asanáre · asasináre · asezonáre · asignáre · atenționáre · atârnáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるsemănáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SEMĂNÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«semănáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«semănáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMĂNÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semănáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsemănáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«semănáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

播种
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Siembra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

seeding
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बीज बोने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زراعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

посев
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sementeira
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Seeders
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ensemencement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyemai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Seeding
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

種まき
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Seeders
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gieo hột
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

seeders
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Seeders
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ekme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

semina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Siew
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

посів
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

semănáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

loting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ympning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

seeding
5百万人のスピーカー

semănáreの使用傾向

傾向

用語«SEMĂNÁRE»の使用傾向

semănáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semănáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、semănáreに関するニュースでの使用例

例え

«SEMĂNÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsemănáreの使いかたを見つけましょう。semănáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 183
Dintre metodele de semănare a stejarului analizate, cele mai indicate atît în ceea ce priveşte reuşita şi proporţia de stejar în amestec cît şi în ceea ce priveşte economia de ghindă şi forţa de muncă, ca şi posibilitatea de mecanizare, este ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956
2
Buletinul - Pagina 267
3. încercările de semănare cu plugul de semănat (Drillbu- ger). Drillbugărul este un plug cu 5 brazdare, combinat cu un dispozitiv de semănare în rânduri El este astfel aranjat că după fiecare brăzdar vine un tub de semănare, care lasă ...
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii, 1929
3
Buletinul - Pagina 267
3. încercările de semănare cu plugul de semănat (Drillbu- ger). Drillbugărul este un plug cu 5 brazdare, combinai cu un dispozitiv de semănare în rânduri. El este astfel aranjat că după fiecare brăzdar vine un tub de semănare, care lasă ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
4
Teiul [de] D. ivanescu - Pagina 233
In noile condiţii create, adîncimea de semănare, desigur, are efect diferit. In teren gol (fără strat protector), seminţele răsar mai bine sau inai slab în funcţie de zona fitoclimatică şi de adîncimea de semănare. Astfel. în Bărăgan (zona de stepă), ...
D. Ivănescu, ‎St Rubtow, ‎C. Bîndiu, 1966
5
Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole
Analizînd efectul adincimii de semănare asupra răsăririi, s-a constatat că cele mai bune rezultate s-au obţinut la semănarea la adîncimea de 0,5 — 1 cm (30,7 — 27,9 %). Semănarea la adîncimea de 2 cm reduce simţitor procentul de răsărire ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Fagul - Pagina 262
Puieţii de fag devin apţi de plantat la doi ani după semănare. Deşi a constatat că puieţii de fag se dezvoltă satisfăcător şi fără să fie umbriţi, Mihalache (1964) ajunge totuşi la concluzia că umbrirea în primul an de vegetaţie este necesară, ...
I. Milescu, 1967
7
Bolile si da?unătorii pădurilor: biologie si combatere - Pagina 489
Dintre acestea, cele mai cúrente sînt: selecta speciilor ci ecotipurilor, potrivirea convenabilä a momentului semänärii, adincimii de semänare, distan^ei dintre plante, timpul recoltärii ci áltele. Selecfia plantelor de cultura. S-a arätat mai sus cà ...
Constatin C. Georgescu, 1957
8
Cultivarea ardei picant in gradină de legume: De la mai ... - Pagina 35
Semănat Atunci când ați pregătit ghivece mici sau discuri, puteți continua cu semănare. Dacă aveți multe semințe obținute la un preț rezonabil, pune doi sau trei din fiecare container. Dacă. În schimb, semințe sunt foarte scumpe, pune ...
Bruno Del Medico, 2014
9
In salvari si cu islic
... Mitropolie, fiese pune în practicăo strategiede deturnare a cercetăriide larealitatea faptelor şide semănare a confuziei în rândul martorilor. Un proces se învârte în jurul valorilor morale ale unei comunităţi, asupra a„ceea ce estepermis“ şi a ...
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013
10
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 121
... water (plants) watering (act) pitchfork rake fertilizer to fertilize (vt) manure (fertilizer) field agricultura (f) taran (m) taranca (f) fermier (m) tractor (n) combina (f) Plug (n) a ara ogor (n) brazda (r) a semana semanatoare (r) semanare (r) coasa (r) ...
Andrey Taranov, 2013
参照
« EDUCALINGO. Semănáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/semanare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA