アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensemencement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENSEMENCEMENTの発音

ensemencement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSEMENCEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENSEMENCEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ensemencement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのensemencementの定義

ディクショナリにおけるシードの定義は、シード動作です。 この行動の結果。

La définition de ensemencement dans le dictionnaire est action d'ensemencer; résultat de cette action.


フランス語辞典で«ensemencement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENSEMENCEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENSEMENCEMENTのように始まるフランス語の単語

ensauvager
enseignant
enseigne
enseignement
enseigner
ensellé
ensellement
ensellure
ensemble
ensemblier
ensemencer
ensépulturer
enserrement
enserrer
ensevelir
ensevelissement
ensevelisseur
ensevelisseuse
ensilage
ensiler

ENSEMENCEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるensemencementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENSEMENCEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ensemencement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ensemencementのフランス語での同義語

«ensemencement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSEMENCEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensemencementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのensemencementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ensemencement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

播种
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

siembra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seeding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीज बोने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زراعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

засеивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semeadura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বীজবপন
260百万人のスピーカー

フランス語

ensemencement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembenihan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Impfen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

播種
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seeding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gieo hột
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விதைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टेनिस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tohumlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

semina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wysiew
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

засеіванія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

însămânțare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ympning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seeding
5百万人のスピーカー

ensemencementの使用傾向

傾向

用語«ENSEMENCEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ensemencement»の使用頻度を示しています。
ensemencementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensemencement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENSEMENCEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ensemencement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ensemencement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ensemencementに関するニュースでの使用例

例え

«ENSEMENCEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からensemencementの使いかたを見つけましょう。ensemencementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiochimie et alimentation
La production de métabolites nécessite donc une population élevée. On compte environ 108 à 109 cellules au mL, ce qui implique que le taux d'ensemencement doit être élevé, au risque de voir un temps de latence trop long correspondant à ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
2
Ensemencement: Semis Direct, Faux Semis, Semis Direct Sous ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Genie agricole au service du developpement : production ...
Quant au blé de printemps, c'est en général quand on le sème dès que les conditions le permettent qu'il donne les plus hauts rendements. 3.3.5 Taux d' ensemencement Le taux optimal d'ensemencement de tel ou telle espèce ou cultivar ...
Godwin, R.J., 1992
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Quand il s'agit de semer v ne surface considérable, il faut commencer par diviser cette surface en plusieurs parties , et partager ensuite la semence destinée à l' ensemencement total en autant de portions qu'on aura fait de divisions sur le ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
5
Glossaire de météorologie et de climatologie
Ensemencement à l 'iodure d 'argent .* Ensemencement de nuage Ensemencement au noir de carbone Carbon-black seeding Dissémination de noir de charbon en poudre dans l'atmosphère dans le but d'élever la température de l'air.
G. Oscar Villeneuve, 1980
6
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
8. S'assurer que la moissonneuse soit réglée pour bien hacher les chaumes et les distribuer uniformément sur la parcelle. Systèmes combinés de labourage- ensemencement Les systèmes combinés de labourage-ensemencement se réfèrent ...
Fao, 2000
7
Étude de l'ensemencement d'un cristallisoir de chimie fine
Pour la production par cristallisation de certains cristaux organiques de chimie fine, des problèmes de reproductibilité des caractéristiques des cristaux sont fréquemment constatés.
Michael Kohl, 2000
8
Centre International pour l'Elevage en Afrique Rapport ...
Toutes les parcelles avaient bénéficié d'un apport de 50 kg de P/ha. L'application de Sesbania comme paillis avant l'ensemencement du sorgho avait significativement augmenté les rendements en matière sèche de cette plante par rapport à ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
9
Cours complet d'agriculture pratique
les plaines les semis de chêne n'entraînent | qu'à une dépense insignifiante, et qu'ils réussissent mieux que ceux qui proviennent des coupes d'ensemencement , on fera bien peut-être de recourir à ce dernier mode de coupe, et de repeupler ...
Louis Noirot, 1836
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ainsi la coupe d'ensemencement s'exécute dans les mêmes principes : on fait procéder, aujsitôt que les arbres a semences se trouvent chargés de cônes , à l' extraction des souches des arbres coupés; on remplit les trous qui en proviennent; ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787

用語«ENSEMENCEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensemencementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lutter contre la déforestation avec des drones - FrAndroid
Des données de sol et de température sont collectées en parallèle et analysées régulièrement afin de réaliser un ensemencement optimal. «Frandroid, 7月 15»
2
Le Burkina Faso veut ensemencer les nuages pour booster sa …
... de la nouvelle initiative du gouvernement destiné à prévenir les mauvaises récoltes, grâce à l'ensemencement des nuages (cloud seeding). «Agence Ecofin, 7月 15»
3
Bilan de mi-saison 2015 de l'assurance récolte : région de la …
Ils font également le point sur l'état des cultures vivaces, de l'ensemencement et du développement des cultures annuelles, ainsi que sur le ... «Gouv. du Québec, 7月 15»
4
Le Burkina prend les devants contre d'éventuelles mauvaises récoltes
... une série de mesures, portant notamment sur l'opération d'ensemencement des nuages, ''Saaga », et l'utilisation de semences améliorées à ... «StarAfrica.com, 7月 15»
5
Une bonne récolte… sauf dans le Nord de la région
Ils font également le point sur l'état des cultures vivaces, des ruches, de l'ensemencement et du développement des cultures annuelles, ainsi ... «L'Étoile du Lac, 7月 15»
6
Hiver rude, été difficile
La période d'ensemencement a commencé avec un retard d'environ une semaine, ce qui a nécessité la prorogation des dates de fin des semis ... «Express Drummondville, 7月 15»
7
Bilan de mi-saison 2015 de l'assurance récolte : régions de l'Abitibi …
Ils font également le point sur l'état des cultures vivaces, des ruches, de l'ensemencement et du développement des cultures annuelles, ainsi ... «CNW Telbec, 7月 15»
8
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
Le recours à l'ensemencement des nuages — bombarder un nuage d'aérosols afin d'augmenter la condensation de la vapeur en eau liquide ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
9
La nonviolence, reste une inconnue en France, marginalisée par les …
Nous menons ce travail d'ensemencement. » explique Jean-François Bernardini. Il parcourt le monde, non seulement avec son groupe I ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
10
«Boumerdès est pionnière en matière de production halieutique»
Une expérience tangiblement encouragée par le ministère de tutelle, puisque cet investissement concerne l'ensemencement de plusieurs ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ensemencement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ensemencement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z