アプリをダウンロードする
educalingo
semănătór

"semănătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSEMĂNĂTÓRの発音

semănătór


ルーマニア語でSEMĂNĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsemănătórの定義

SEMÁNÓTRR〜oáre(〜óri、〜oáre)m。そしてf。姓。 /のように見える+ suf


SEMĂNĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adunătór · afânătór · alinătór · asemănătór · codeținătór · depunătór · depănătór · detunătór · dezbinătór · deținătór · dărăpănătór · dăunătór · iernătór · imnătór · impunătór · legănătór · luminătór · numinătór · închinătór · însemnătór

SEMĂNĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

semasiologíe · semăluí · semăluitór · semăná · semănáre · semănáriță · semănáș · semănát · semănăríe · semănătoáre · semănătorísm · semănătoríst · semănătúră · semăríe · sembiánță · semeio · semeiologíe · sémel · semelchítă · semém

SEMĂNĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

pieptănătór · propunătór · reținătór · ruinătór · rușinătór · răsturnătór · răsunătór · răzbunătór · scrutinătór · scăciunătór · scărmănătór · semnătór · spionătór · spunătór · străluminătór · sunătór · suspinătór · susținătór · sălcinătór · tunătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるsemănătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SEMĂNĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«semănătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«semănătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMĂNĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semănătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsemănătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«semănătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

播种
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

siembra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sowing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोवाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بذر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

посев
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

semeadura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বুনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

semis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sow
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aussaat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

種蒔き
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파종
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sow
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gieo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெண் பன்றி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सो
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ekmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

semina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

siew
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

посів
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

semănătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sådd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

såing
5百万人のスピーカー

semănătórの使用傾向

傾向

用語«SEMĂNĂTÓR»の使用傾向

semănătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semănătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、semănătórに関するニュースでの使用例

例え

«SEMĂNĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsemănătórの使いかたを見つけましょう。semănătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
12 [i.e. Doisprezece] prozatori interbelici - Pagina 30
D-l N. lorga şi Noul Semănător. Cuget clar I. E. Torouţiu, Studii şi documente literare Voi. VII („Bucovina") Se împlinesc treizeci de ani (1906 — 1936) de cînd d-l N. lorga părăsea conducerea revistei Semănătorul, întemeiată de George Coşbuc ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
2
Doisprezece prozatori interbelici - Pagina 30
D-l N. lorga şi Noul Semănător. Cuget clar I. E. Torouţiu, Studii şi documente literare Voi. VII („Bucovina") Se împlinesc treizeci de ani (1906 — 1936) de cînd d-1 N. lorga părăsea conducerea revistei Semănătorul, întemeiată de George ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
3
Scriitori români - Volumul 3 - Pagina 216
Conferinţă la Radio din ziua de 12 iulie 1934 ) D L N. IORGA ŞI N.OUL SEMĂNĂTOR. CUGET CLAR I. E. Torouţiu, Studii şi documente literare Voi. VII („Bucovina") Se împlinesc treizeci de ani (1906—1936) de cînd d-1 N. Iorga părăsea ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 380
... /Şi crengile golindu-se în treacăt Mi-e teamă de cuvinte, de frigul lor sărat Singurătatea e spaţiul de germinaţie al poeziei Semănător de oameni Singurătatea e spaţiul d germinaţie al poeziei Semănător de oameni CĂTĂLINA BUZOIANU ...
Florentin Smarandache, 2010
5
Povești populare românești - Pagina 175
Îl vede Mustăciosul peste o arătură, acolo un semănător cu traista de gît, da Mustăciosul aproape. Ajunge la semănător şi zice: -Lasă-mă-n traistă că vine Mustăciosul piste mine şi mă omoară! L-a pitulat în grîul din traistă. Omul semănînd cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. semăna2 ]. semănător, -l, semănătoăre m., f. 1. persoană care seamănă2: juna Rodică voioasă trece pe Ungă junii sămănători.AL.; 2. (pop.) persoană care seamănă2 de Anul Nou: cotea pentru colindători, plugari, semănăton. CONTEMP.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Iisus Hristos, viața noastră: cuvîntări, tîlcuiri și îndrumări - Pagina 186
CUVINTUL păcii şi prieteniei* Mîntuitorul prin pilda semănătorului deschide deodată orizontul larg al ogoarelor întinse, în care semănătorul aruncă sămînţa, întru nădejdea rodului bogat de mîine. Dar prin aceste cuvinte Mîntuitorul deschide şi ...
Nicolae (Metropolitan of Transylvania), 1973
8
Corespondenta - Pagina 184
s-a ocupat solemn de versurile Fatmei şi de talentul ei ales. însuşi vicepreşedintele societăţii 1, într-o conferinţă asupra Direcţuaiiî literare de la „Semănătorul", a criticat violent pe scriitorii plus scriitoarele acelei reviste şi a făcut singura ...
Traian Demetrescu, 1976
9
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 85
1 Cf. cositori, legătari, prăşitori, secerători, semănători, tocători, vînturd.iori etc., plur. lui cositoare, legătoare, prăşitoare, secerătoare, semănătoare, tocătoare, vlntură- toare (maşini agricole). Aceste exemple sînt foarte interesante pentru ...
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 759
Semafoare Semănătoare SEMANTISM 8. n. înţelesul, sensul unui cuvint. SEMASIOLOG, semasiologi s. m. Lingvist specislist tn sema- siologie; semanrician. [Pr.: -ri-o-] — Fr. semaslologue «gr.). SEMASIOLOGIC, -A, scmasiologici, -e, sdj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
参照
« EDUCALINGO. Semănătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/semanator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA