アプリをダウンロードする
educalingo
sertár

"sertár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SERTÁRの語源

sertár (-re), s. n. – Cutie, parte a unei mobile care se trage afară. – Var. sărtar, săltar. Mr. sirtare. Ngr. συράτί (Cihac, II, 694; Densusianu, Rom., XXXIII, 286; Graur, BL, V, 77).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSERTÁRの発音

sertár


ルーマニア語でSERTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsertárの定義

1)小さい家具を引っ張る。 2)摺動運動によって流体のアクセスセクションを開閉する工作機械。


SERTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

cremotartár · libertár · mortár · ortár · pașaportár · portár · postpubertár · prepubertár · pubertár · tartár · tortár

SERTÁRのように始まるルーマニア語の単語

serpentáriu · serpentifórm · serpentín · serpentínă · serpentinít · serpentinizáre · serpétă · serpiginós · sérta-férta · sertao sertău · sertăráș · sertărél · sertí · sertifórm · sertisá · sertisáj · sertizá · sertizáj · sertizáre · serumalbumínă

SERTÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

ルーマニア語の同義語辞典にあるsertárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SERTÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sertár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sertár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sertárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsertárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sertár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抽屉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cajón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

drawer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दराज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الساحب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выдвижной ящик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gaveta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tiroir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

laci
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schublade
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

引き出し
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

서랍
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

laci
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngăn kéo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிராயரில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉवर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çekmece
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cassetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szuflada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

висувний ящик
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sertár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συρτάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trekker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skuff
5百万人のスピーカー

sertárの使用傾向

傾向

用語«SERTÁR»の使用傾向

sertárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sertár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sertárに関するニュースでの使用例

例え

«SERTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsertárの使いかたを見つけましょう。sertárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dynamic Modeling and Applications for Global Economic Analysis
1,000 0 500 -1,500 -1,000 -500 -2,000 -2,500 2006 2007 2008 2009 2010 2015 2020 Tariff Tar+Ser Tar+Ser+Ecom Tar+Ser+Ecom+Cust Figure 9.5. Effect of Japan-Singapore Free Trade Agreement on Singapore's trade balance (cumulative ...
Elena Ianchovichina, ‎Terrie L. Walmsley, 2012
2
Al riscar: Llibru de testu pal ciclu mediu d'E.X.B - Pagina 198
XUACU Y XOSEFA FAEN UN CASTIELLU DE SABLE Depriende cómu ye'l presente d'indicativu d'esos verbos. Ser Tar Facer EXERCICIOS 1. Amiesta les pallabres de la primer coluna coles. 198. Yo soi, só Yo toi Yo faigo Tú yes Tú tas Tú ...
Xuan Díaz García, 1985
3
Componimenti teatrali del signor Girolamo Gigli publicati ... - Pagina 22
Ser. T”. Ser. Tar, Ser. Tar. Scr. Tar. Scr. Q Io proVo nel cuore Un certo calore, Che tutto mi brucia' Mia bella per Te.` ì E' 'amore nascente . E' un fuoco cocente E in sen prese locó: i l Che fuoco! che fuoco! L Che amore! che amore! Che ardore!
Girolamo Gigli, ‎Pietro Antonio Pazzi, 1759
4
Eastern Europe - Pagina 207
... úf/ere/ uMe-veyl payfizeffrzet pen^o/yöifo//goiV'yäwsh'tawll petrol benzin ben-iiw pharmacy gyógyszertárdyáwj-ser-tar phonecard telefonkártya fe-lefawn*kartyo photo fénykép feyo'keyp plate tányérta-nyeyr police rendorség rend-êm-sheyq ...
Lonely Planet Phrasebooks, 2007
5
Minutes of the Annual Conferences of the Methodist ...
Haw River, Samuel Risher. Franklin, Wm. Atwood, Stephen Ellis. Caswell, Banister Meador, Samuel Hoo- ser. Tar River, John Ray. Goshen and Newbern, William Early, Jeremiah King. Contentney, Benjamin Matthews. Pamlico, John Evans.
Methodist Episcopal Church. Annual Conferences, 1840
6
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 95
... [og'linde] [ko'vor] [kar'peta] [[emi'neu] [luml'nare] ['sfejnik] [drape'rij] [ta'pet] [3alu'zele] ['lampa de bi'rou] ['lampa] ['lampa ku pi'tjor] ['lustre] [pi'Uor] ['brats la fo'toliu] [spe'tar] [ser'tar] 90. Bedding bedclothes pillow pillowcase blanket (comforter) ...
Andrey Taranov, 2013
7
Alive and Running: From fat to fit in 16 diet-free weeks ...
... шт: шт шт НЕ are als и: [ш ser tar SIE-.1f- мг кип: aus me ets et .re-r rim- шт мг 5251? sus ma >:rt вы? [шт шт tar винт ter- sar ma auf. п ier ser ear дыг aar ser ai# ser ma nt шит гм- шп- ты наш? гит вант sur лат; ...fr aar ппг ser шаг _ia-.1.
George C. Erkmann, 2012
8
Catalyst Deactivation 1991 - Pagina 322
... J. Monnier, and M. Ternan, Bitumen hydroprocessing: Nickel — molybdenum - alumina catalysts doped with fluoride and/or lithium, AIChE Symp. Ser., Tar Sand and Oil Upgrading, (eds. S.S. Shih and C.M. Oballa) (submitted for publication).
C.H. Bartholomew, ‎J.B. Butt, 1991
9
From Iberia to Diaspora: Studies in Sephardic History and ...
Menendez-Pidal wrote: "Tambien debe ser tar- dio el origen y la tradicionalidad de Tamar y Amnon . . . es el romance biblico mas difundido, si bien no parece ser conocido entre los sefardies de Oriente lo cual arguye contra su antiguedad.
Yedida Kalfon Stillman, ‎Norman A. Stillman, 1999
10
Minutes of the Annual Conferences of the Methodist ...
Haw River, Samuel Risher. Franklin, Wm. Atwood, Stephen Ellis. Caswell, Banister Meador, Samuel Hoo- ser. Tar River, John Ray. Goshen and Newbern, William Early, Jeremiah King. Contentney, Benjamin Matthews. Pamlico, John Evans.
Methodist Episcopal Church, 1840
参照
« EDUCALINGO. Sertár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sertar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA