アプリをダウンロードする
educalingo
serv

"serv"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SERVの語源

lat. servus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSERVの発音

serv


ルーマニア語でSERVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのservの定義

serv。m。、pl。 サーブ


SERVのように始まるルーマニア語の単語

serumglobulínă · sérv · serváj · servál · servánt · servántă · serveálă · serví · serviábil · serviabilitáte · serviál · sérvice · service · servíciu · serviént · serviétă · servíl · servilísm · servilitáte · servíre

SERVのように終わるルーマニア語の単語

consérv · peltinérv · peninérv · perinérv · protérv · pârv · sovấrv · stârv · stîrv · sérv

ルーマニア語の同義語辞典にあるservの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SERV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«serv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのservの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«serv»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

农奴
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

siervo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

serf
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कम्मी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عبد الأرض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

крепостной
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

servo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

serf
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

serf
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Leibeigene
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

農奴
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

농노
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

abdi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nông nô
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடிமை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

serf
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

serf
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

servo della gleba
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chłop pańszczyźniany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кріпосної
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

serv
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δουλοπάροικος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lyfeiene
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

livegen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

livegne
5百万人のスピーカー

servの使用傾向

傾向

用語«SERV»の使用傾向

servの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serv»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、servに関するニュースでの使用例

例え

«SERV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からservの使いかたを見つけましょう。servに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Content-Area Vocabulary Social Studies--Bases serv-, ... - Pagina 123
4. 5. 6. and liber-, liberat- Divide the class into larger groups for acting or reading aloud. Then, have students complete the activity. Conclude with a whole-class discussion that focuses on liberal conservative liberality conservatory liberate ...
Timothy Rasinski, ‎Nancy Padak, 2014
2
Vol Soc Serv Snce 1918 Ils 195 - Pagina 80
Chapter VII THE NATIONAL COUNCIL OF SOCIAL SERVICE WITH APPENDIX ON WORK IN RURAL AREAS by 70va MORGAN The National Council of Social Service stands for co-operation as the “ rule ” of social service. The Old-fashioned ...
Henry Mess, 2013
3
Knowledge and Technology Integration in Production and ...
SERV-ADMIN). Please notice that besides all SERV-CAT Browser Manager functionality, the SERV-CAT administrator provides the functionality to modify the contents of the SERV-CAT database. The SERV-CAT Admin Manager is password ...
Vladimír Marík, ‎Luis M. Camarinha-Matos, ‎Hamideh Afsarmanesh, 2013
4
Introduction to Product/Service-System Design - Pagina 258
There is of course the option to stick with a service strategy and therefore concentrate on the associated potential for growth. A change to the service strategy and/or the combination of service strategies only makes sense for companies if there ...
Tomohiko Sakao, ‎Mattias Lindahl, 2009
5
Selected services, area statistics. pt. 1. U. S. summary ... - Pagina 17-39
table. и. Counties. With. 200. Establishments. or. More: 1958. SIC code Kind of business Es(ablishmen(s To(al (number) Wi(h payroll (number) Receip(s To(al, all es(ablishmenls »1,000) Es(ablishmenls wi(h payroll »1,000) Eslablishmenls ...
United States. Bureau of the Census, 1966
6
Selected services, summary statistics - Pagina 3-139
RECREATION SERV.. EX. MOTION PICT. 9 8 1 3 PORTLAND, MAINE, SMSA 791 41 744 353 246 11 72 41 4 8 8 32 6 47 701i 703 72 HOTELS. MOTELS. TOURIST COURTS. CAMPS . . . . 38 11 176 52 20 76 6 3 361 339 116 24 41 28 3 23 ...
U.S. Bureau of the Census, 1961
7
Forest Service research note SE - Volumul 303
Southeastern Forest Experiment Station (Asheville, N.C.). Table 1. — Average fuel weight and nutrient loss, nutrient remaining in the ash and unburned residue following low-intensity prescribed fires, and nutrient in the 0- to 10-cm soil layer ...
Southeastern Forest Experiment Station (Asheville, N.C.), 1981
8
List of proprietary substances and nonfood compounds ...
Food Safety and Inspection Service. Dayquat I D2 Dayquat PF A4 Fresh'n II Al Hy-Q Dl Industrial DP-4 Al Insecticide F2 Kleer'N Brite Neutral Cleaner... A4.Cl Spectra-System Heavy Duty Degreaser A4.Cl Synterg 90-l Concentrate A4.Cl Day ...
United States. Food Safety and Inspection Service, 1985
9
U.S. Forest Service research note SO.
Southern Forest Experiment Station (New Orleans, La.) UNIVERSITY OF MINNESOTA 4. the nine experiments, coastal longleaf outperformed mountain longleaf. The Alabama source was super or in two plantings, one in Louisiana and one in ...
Southern Forest Experiment Station (New Orleans, La.), 1968
10
The Calorie Counter, 6th Edition - Pagina 575
FOOD PORTION CALS Spinach w/ Pico De Gallo 1 serv (3 oz) 110 T-Bone Steak w/o Choices 1 serv (12 oz) 640 T-Bone Steak & Breaded Shrimp 1 serv (13 oz) 830 T-Bone Steak & Shrimp Skewer 1 serv (12 oz) 730 The Big Dipper w/ Salsa ...
Karen J Nolan, ‎Jo-Ann Heslin, 2012

用語«SERV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からservという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Getnic Construct Serv SRL va executa lucrari in Valu lui Traian …
Getnic Construct Serv SRL cu sediul social în Cernavodă, pe strada Canalului, numărul 12, are un capital social subscris de 380.000 lei, integral vărsat, și are ... «Ziua News, 10月 15»
2
Campania de denigrare Apa Serv continuă
Publicăm din nou actul prin care Apa Serv Neamț alături de companiile de apă din România au solicitat guvernului în 21 Iunie 2013 reducerea TVA la apă la ... «Ziar Piatra Neamt, 10月 15»
3
Autoprima Serv SRL se apuca de asfaltari in Constanta si Tulcea …
Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania SA, prin Directia Regionala de Drumuri si Poduri Constanta, a atribuit, potrivit anuntului ... «Realitatea, 10月 15»
4
Altex a luat un director de la Depanero şi atacă piaţa de service
Sediul central al Altex Service Center este în Bucureşti, dar are acoperire naţională. „Am preluat reţeaua de parteneri a Complet Electro Serv, care era formată ... «Ziarul Financiar, 10月 15»
5
3 ani cu KARCHER CENTER Amovi Serv în Oradea !
După cum bine ştiti Karcher este numarul 1 în lume la produse şi echipamente de curăţenie, furnizând soluţia potrivită pentru orice aplicaţie, atât în uz casnic, ... «Bihon, 10月 15»
6
Primim de la Apa Serv Valea Jiului: / Aspecte semnalate, probleme …
În urma sesizărilor primite la audienţele de săptămâna trecută, dar şi ca urmare a aspectelor semnalate pe canalele mass-media, directorul general al Apa Serv ... «Ziarul Vaii Jiului, 10月 15»
7
Ziarul Vaii Jiului
În acest sens, Apa Serv Valea Jiului a pus ieri în funcţiune sursa de ... pe care ni l-am impus”, a declarat Costel Avram, directorul general Apa Serv, ieri la ... «Ziarul Vaii Jiului, 10月 15»
8
Străzile din Kogălniceanu, asfaltate de Autoprima Serv
Trei firme au depus oferte în termenul legal, câştigătoare fiind desemnată Autoprima Serv SRL Constanţa, firmă care a mai executat lucrări similare pentru mai ... «Observator de Constanta, 9月 15»
9
SC Autoprima Serv SRL asfalteaza strazile din Mihail Kogalniceanu …
Comuna Mihail Kogalniceanu a atribuit contractul pentru asfaltarea strazilor Calugareni, Unirii si Panduri. Potrivit anuntului de atribuire cu numarul 192451 ... «Realitatea, 9月 15»
10
Urban Serv, concurată din interior la afacerile cu gunoi
Mihail Ghiorghiu, fost director al Urban Serv, actual şef al bazei auto a societăţii, este acuzat că face concurenţă firmei al cărei angajat este, fiind administratorul ... «Monitorul de Botosani, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/serv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA