アプリをダウンロードする
educalingo
sésie

"sésie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SÉSIEの語源

lat. sessio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÉSIEの発音

sésie


ルーマニア語でSÉSIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsésieの定義

sésies。f。(force-si-e)、art。 sissia(sil。-si-a)、g.-d. 芸術。 無茎; PL。 セシ、アート。 シール(silo-and-i-)


SÉSIEと韻を踏むルーマニア語の単語

comprésie · concésie · confésie · decomprésie · digrésie · exprésie · grésie · imprésie · imunosuprésie · obsésie · oprésie · posésie · precésie · procésie · profésie · progrésie · raflésie · recésie · regrésie · représie

SÉSIEのように始まるルーマニア語の単語

sérvus · sesám · sesamoíd · sesamoidítă · sescvi · sescvioxíd · sescviplán · sescviterpénă · sesíl · sesiúne · sesizá · sesizábil · sesizánt · sesizáre · sesizór · séslă · sestérț · sestérțiu · sestón · sestonologíe

SÉSIEのように終わるルーマニア語の単語

admísie · antepúlsie · antevérsie · aprehénsie · autopropúlsie · avúlsie · catavásie · compúlsie · comísie · contraexténsie · contórsie · convérsie · convúlsie · demísie · detérsie · dimísie · dipsie · dispérsie · supraimprésie · transgrésie

ルーマニア語の同義語辞典にあるsésieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÉSIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sésie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sésie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉSIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sésieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsésieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sésie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塞西亚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sesia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sesia
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sesia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SESIA
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сезии
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sesia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Sesia,
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sesia
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sesia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sesia
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セージア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SESIA
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sesia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sesia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செசியா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Sesia
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sesia
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sesia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sesia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Сезіі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sésie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sesia
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sesia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sesia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sesia
5百万人のスピーカー

sésieの使用傾向

傾向

用語«SÉSIE»の使用傾向

sésieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sésie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sésieに関するニュースでの使用例

例え

«SÉSIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsésieの使いかたを見つけましょう。sésieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie d'histoire naturelle: Table alphabétique des ...
Serpentinœ............. Il 102, D D D D D D D Iöl Serrode couvcrle de terre. . .. Serrodes inara. ‚ .. . . . .. v II 152 D D D D D D n Sésamie espagnole.. . . . . . . .. Sesamia hesperica.. ‚. ll 111 D D r D D D D Sésie à forme iI'ahcilIc.. . . . .. Sesia apiformìs.
Jean Charles Chenu, 1874
2
Lexicon of Plant Pests and Diseases - Pagina 34
... Weidenspinner, Pappelspinner 520 Synanthedon culicífowm's (Sesia culiczfoïmís) en fr el it de 521 en fr el it de Synanthedon culiciformis sésie culiciforme Sesia culiciforme sesia culiciforme Birkenglasschwärmer, kleiner Birkenglasflligler ...
Manuel Merino-Rodríguez, ‎Jean Herbert, 2013
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres... - Pagina 230
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes. SÉSIE. (Sesia. ) Antennes cylindriques, un peu renflées et fusiformes vers le bout. Deux palpes. Langue filiforme, rétractile. Ailes horizontales, vitrées. Anus barbu et obtus. Vpl diurne et rapide.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, ‎Deshayes, 1835
4
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de ... - Pagina 195
Sromoxmonms (sesia). Ochs. Hubn. Suppl. p. 151. ' Stoma.zi/'ormis (sphinx). Hubn. V. Culicil'ormis (sesia). Syrphifàrmis (sphinx). Hubn. V. Nomadiformis (sesia). Tabaniformis (sphinx). Naturf. Î'. Asiliformis (sesia). Tznrnnnmmxonun (sésie).
Godart (Jean Baptiste), ‎Duponchel (Philogene August Joseph), ‎Delarue (Jean), 1835
5
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Les chenilles vivent en foreurs des troncs d'arbustes et d'arbres ; les crochets de leurs faussespattes abdominales forment deux bandes transversales. Sesia apiformis (Clerck) (548) Grande sésie du peuplier Cette espèce, qui vit surtout sur le ...
David V.. Alford, 2013
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Sésie apiforme, Sesia apiformis , Fab.; pl. P. 24 , 2 de cet ouvrage ; le Crabroniforme , Pap. d'Europe , pl. xci , n.° 121. Cette sésie ressemble à une guêpe; elle a les antennes brunes ; des poils d'un jaune citron sur la tête, entre les antennes ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
7
Nouvelle description historique et topographique des deux ...
Sesia a pi for mis , la sésie api forme , bet SBienenfcfjronrmer. Sesia vespiformis , la sésie vespiforme , bel ® efpenfct)lt>atmft. Sesia .fuciformis , la sésie fuciforme , brr Jrjummelfchwarmer» Sesia culicifonnis , la sésie culiciforme , ber ...
Jean-Frédéric Aufschlager, 1826
8
Mais que fait donc ce gendarme dans mon jardin ?: 100 clés ...
Peut-on saisir une sésie ? (question d'huissier) Parmi les gros charançons du jardin, le charançon de la vigne – ou plus simplement l'otiorhynque Otiorhynchus sulcatus (Fabricius) – s'attaque à de nombreuses plantes dujardin. Cet insecte ...
Patrice Leraut, 2014
9
Statistique générale du Département du Haut-Rhin ... mise ...
Genre smérinthe. le smérinthe du peuplier, le snérinthe du tilleul, le smér. du saule, demi-paon, 5. Genre sésie. la sésie apiforme, la sésie asiliforme , la sésie tipuliforme, la sésie culiciforme , la sésie nomadiforme, 4- Genre zygène. la zygène ...
Société Industrielle (MULHOUSE), ‎Achille PENOT, 1831
10
Statistique du département du Haut-Rhin - Pagina 113
... le smérinthe du tilleul , le smér. du saule, demi-paon , 3. Genre sésie. la sésie apiforme, la sésie asiliforme , la sésie tipuliforme, la sésie culiciforme , la sésie nomadiforme, 4. Genre zygène. la zygène malheureuse , la zygène de l'esparcette ...
Achille Pénot, 1831

用語«SÉSIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsésieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un centre de recherche essentiel
En fait, la sésie est un papillon dont la larve creuse des galeries dans le tronc et les branches de plus de 2,5 cm. Pour contrôler l'infestation, il n'y a qu'une ... «Le Devoir, 9月 15»
2
De jour ou de nuit, les papillons font toujours rêver
130 000 espèces sont inventoriées dans le monde et 730 vivent dans notre région parmi lesquelles le moro-sphinx, la sésie, le museau ou encore la perle » ... «Nord Eclair.fr, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sésie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sesie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA