アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auspeitschung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSPEITSCHUNGの発音

Auspeitschung  [A̲u̲speitschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSPEITSCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSPEITSCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auspeitschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Auspeitschung

ののしること

Auspeitschung

鞭打ち、鞭打ちまたは鞭打ちは、異なる鞭、棒または杖で殴ることによって物理的な痛みを引き起こす。 鞭打ちは、宗教、刑罰、セクシュアリティの両面で実施され、実施されている。 Das Auspeitschen, auch Flagellation oder Geißelung ist das Zufügen körperlicher Schmerzen durch Schläge mit verschiedenen Peitschen, Ruten oder einem Rohrstock. Praktiziert wird bzw. wurde die Flagellation sowohl im Kontext der Religion, als Strafe sowie als Spielart der Sexualität.

ドイツ語辞典でのAuspeitschungの定義

鞭打ち。 鞭打ちを受ける。 das Auspeitschen; das Ausgepeitschtwerden.
ドイツ語辞典で«Auspeitschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSPEITSCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

AUSPEITSCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Auspendler
Auspendlerin
auspennen
auspfählen
auspfeifen
auspflanzen
Auspflanzung
auspflücken
Auspizium
ausplaudern
ausplauschen
ausplündern
Ausplünderung
auspolstern
Auspolsterung
ausposaunen
auspowern
Auspowerung

AUSPEITSCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuspeitschungの類義語と反意語

同義語

«Auspeitschung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSPEITSCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auspeitschungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuspeitschungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auspeitschung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绑扎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trinca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lashing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amarração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কশাঘাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flagellation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

celaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auspeitschung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ののしること
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lashing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng roi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சவுக்கால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फटके देणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frustatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biczowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parâmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίγωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lashing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

surrning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

surring
5百万人のスピーカー

Auspeitschungの使用傾向

傾向

用語«AUSPEITSCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Auspeitschung»の使用頻度を示しています。
Auspeitschungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auspeitschung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSPEITSCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auspeitschung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auspeitschung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auspeitschungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSPEITSCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuspeitschungの使いかたを見つけましょう。Auspeitschungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reden und Schriften 1906 bis 1913
Der Zeuge Jancke sagte unter anderem aus: Die Auspeitschung der Weiber habe er zum Teil mit angesehen, auch Dr. Peters, der in der Veranda saß, habe die Auspeitschung sehen können. Die Jagodjo habe außerdem noch mehrere Male ...
Internationales Institut für Sozialgeschichte, Amsterdam, 1997
2
Sklavinnenschicksal
Auspeitschung. Zum Glück der Mädchen folgte jetzt wieder eine Zeit der völligen Harmonie. Die Essenzubereitung und die sorgfältige Durchführung der Hausarbeiten musste von ihnen beachtet werden. Alle vier verstanden sich bestens ...
Rolf Schmidt, 2013
3
Strafgesetze der Islamischen Republik Iran
Art. 87 — Der verheiratete Mann, der vor dem Vollzug der Ehe einen unerlaubten Geschlechtsverkehr vollzieht, wird zur hadd-Strafe der Auspeitschung, des Kahlscherens des Kopfes und zu einem Jahr Verbannung verurteilt. Art. 88 — Die ...
‎1995
4
Der Bar Kokhba-Aufstand: Studien zum zweiten jüdischen Krieg ...
Die Parallelversionen lassen sich auf folgende Verbote und Strafen reduzieren: MekhY Hinrichtung: Verbrennung: Kreuzigung: Beschneidung Torah Mazzah Auspeitschung: Lulav TanB/AgBer Kreuzigung: Beschneidung Verbrennung: ...
Peter Schäfer, 1981
5
Abby Lynn - Verborgen im Niemandsland
Als Cleo dasgroße Geviert mitden Baracken derSoldaten und denetwas besseren Offiziersunterkünften betrat, fand auf dem sandigen Hofgerade eine Auspeitschung statt. Unter gewöhnlichen Umständen hätte Cleo dem Mann, der mit ...
Rainer M. Schröder, 2009
6
Entwurf eines Sitten und Strafgesetzbuchs für einen ...
mit Brandmarkung auf der Stirne, Auspeitschung his und um den Galgen, dann einmaliger Aufhen« ckung an demfelben in dem eifernen Käsig auf einen halben Tag, ewigem harten Gefängniß, und alljahrli« cher Wiederholung des ...
7
Die Schriftenhändlerin: Historischer Roman
Fand hier gerade eine öffentliche Auspeitschung statt? Sie wollte den Unglücklichen gar nicht sehen. Sie sollte besser zur Universität gehen und versuchen herauszufinden, ob man die Studenten inzwischen freigelassen hatte. Der Lärm, den ...
Brenda Vantrease, 2010
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
In diesem komme» «nter andern vor: "öffentlich, oder vor Gericht? oder nicht öffentlich zu empfangende Schläge »o» ^c> bis 50 Streichen auf den Hinrern; Geißel«»» vor Gericht; Auspeitschung; AuSpeitschung «ff einem Esel; Auspeitschung ...
9
Geschichte des Urchristentums: Ein Lehrbuch
Die Prügelstrafen des Paulus Paulus hat nach seinen eigenen Angaben (2Kor 11,25) dreimal die römische Strafe der Auspeitschung erlitten. Dies war mit dem römischen Bürgerrecht nicht vereinbar. Die Auspeitschung als Teil der Befragung  ...
Dietrich-Alex Koch, 2013
10
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Dagegen Auspeitschung und Einsperrung für handfeste Vagabunden. Sie sollen an einen Karren hinten angebunden und gegeißelt werden, bis das Blut von ihrem Körper strömt, dann einen Eid schwören, zu ihrem Geburtsplatz oder dorthin, ...
Karl Marx, 2012

用語«AUSPEITSCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuspeitschungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indonesien: Christin nach islamischem Gesetz mit Auspeitschung ...
Wie die einheimischen Beamten mitteilen, entschied sich die Frau freiwillig für die Auspeitschung, da sie ansonsten nach geltenden Gesetzen zu einer ... «ZENIT, 6月 16»
2
Bestrafung von Studenten: Vereinte Nationen verurteilen ...
Die Vereinten Nationen haben die Auspeitschung von 35 Studenten im Iran verurteilt. Die Strafe sei „grausam, unmenschlich und erniedrigend“ sowie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Iran: Studenten werden ausgepeitscht - weil sie gefeiert haben
Einen Tag vor der Auspeitschung hatte das Regime in einigen Städten gezielt Razzien durchgeführt und private Partys gestürmt, berichtet die "New York Times". «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Für Auspeitschung: Sri Lankas Präsident war Konzert zu sexy
Colombo – Sri Lankas Präsident Maithripala Sirisena hat sich eine mittelalterliche Bestrafung für die Organisatoren eines Konzerts von Popstar Enrique Iglesias ... «derStandard.at, 12月 15»
5
Raif Badawi: Blogger drohen Auspeitschungen
Sie sei erstaunt über die geplante Wiederaufnahme der Auspeitschungen, da der Fall Badawi noch vor dem Obersten Gericht in Saudi-Arabien sei, erklärte ... «DiePresse.com, 10月 15»
6
Ashley Madison und die Auspeitschung der Datenwilligen
9,7 GB Daten der Seitensprungseite Ashley Madison sollen es sein, die gestern im sog. „Dark Web“ von Hackern mit dem Namen „The Impact Team“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
7
Fundamentalismus in Aceh Bei Verfehlung 100 Stockhiebe
Die Strafe der öffentlichen Auspeitschung für moralische Vergehen ist üblich in Ländern, wo man die Regeln der Scharia, des islamischen Strafrechts, radikal ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
8
Sudan: Zehn Christinnen droht Auspeitschung
Den Studentinnen im Alter von 20 bis 22 Jahren drohe eine Geldstrafe oder sogar die Auspeitschung. Sie hatten am letzten Donnerstag an einem religiösen ... «Radio Vatikan, 6月 15»
9
Freitags-Mahnwache für Blogger Raif Badawi
Jänner 2015 wurde die Fortsetzung der Auspeitschung "aus gesundheitlichen Gründen" ausgesetzt. Seither verstrichen die an sich wöchentlich geplanten ... «gruene.at, 6月 15»
10
Der Fall des saudischen Bloggers Raif Badawi: 1000 ...
Zeitungen hatten bereits über den Fall berichtet und einige Länder versucht, zu Gunsten Raif Badawis zu intervenieren, als es zur ersten Auspeitschung kam. «The European, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auspeitschung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auspeitschung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z