«SMĂLTUÍ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
smăltuíの使いかたを見つけましょう。
smăltuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. a acoperi obiecte de ceramică, de metal cu un strat de smalţ a smălţui străchinr, 2. (fig.) a smălţa: [stelele] smălţuiau seninul cereştilor cîmpii.GR.AL.; 3. (rar) a lustrui dinţii. [ Smalţ + -ui]. smălţuiălă, smăltuieli f. suprafaţă smălţuită; (p. ext) ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
2
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 684
é- mail (aux), m, SMÁLTÜÍ(a), v. [smaltu], émailler, . orner d'émail. SMÂLTUIRE. /. pl. i. [a SMÄLTui], émail lure, /, action d'émailler. SMÂLTUITORU, m. pl. i. [a smâl- TUÍ], émailleur, m. SMÁLTUITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de a smâltuî.
Raoul de Pontbriant,
1862
3
Zilele și nopțile unui student întârziat
Ea se refugie într-o odaie alăturată, unde își potrivi pieptănă-tura în grabă și-și smălțui cu pudră obrajii asudați, apoi veni surâzătoare și mai binedispusă, că pricina cea mai grea și poate esențială a întregului acest necaz fusese în parte ...
4
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
sfătui, sfinţi, simţi, slăbi, slei, smălţui, socoti, sosi, stabili, stăpâni, sorbi, spicui, (se) strădui, şlefui, şopti, şti, tăgădui, tăinui, tâlcui, ticlui, trăi, trezi, ţâşni, ţinti, ţintui, ului, urmări, veni, vesti, vămui, vărui, vătui, vieţui, voi, vopsi, zâmbi, zdrenţui, iar în ...
ET. gr. ouâpayôoç; die ungewöhnliche Lautfolge -gd- ist zu -nd-, -Id- erleichtert worden, zu letzterem vgl. it. smeraldo, sp. port, esmeralde, frz. émeraude. smältui Präs. -tuiésc V. tr. (1805 CRIS AN 300) mit Schmelz überziehen, un inel de aur, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 778
SMALTUtRE, smdlţuiri, a. f. Acţiunea de a smălţui şi rezultatul ei ; emailare. SMALTUtT, -A, smălţuiţi, -te, adj. 1. (Despre obiecte de mersi sau de ceramică) Acoperit cu un strat de smalţ ; emailat. 2. Fig. împestriţat cu multe culori. — V. smălţui.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
7
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
... rânduialâ; orânduialâ; ritual, sirazelí adj. ordonat; rânduit; orânduit. §ire s. 1. email; smalt; glazurä; lac; vernis. 2. suc; sevä; zeamä; must; extract. sireleme s. emailare; smältuire; glazurare; läcuire; vernisare. sirelemek v.t. a emaila; a smältui; ...
8
Caietele Princepelui - Volumul 7 - Pagina 105
Graţie lui, cînd unul mîngîie-un sîn pălit Cu-o roză ce nubilă-l-nvăpăiază alene, Doar bale smălţui-vor buchetul osîndit Şi-acest schelet cu fetru, pitic, zvîcnind din pene, Cu cisme, la subţioară cu viermi în loc de păr, E pentru el oceanul durerii ...
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... slujitori IV 199, 207 slujnicar 80 slujnicie III 172 slujuicuţă IV 151 slutuţ IV 158 smălţa IV 121 smălţui IV 121, 141 Smărăndache III 125 smearenic 204 smenteală 204 smerenie 229, 239, 240 smereniie 228 smericiune 239 smerit 217 smirglui ...
Institutul de Lingvistică din București,
1969
10
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 400
sluţi(12;t) smălţui(13 ; t) se smeri( 12 ; i) se sminti( 12 ; i) smîntini(12 ; t) smoli(12 : t) smuci(12 : t) snopi( 12 : t) socoti( 1 2 ; t/+"că") solomoni( 1 2 : t) sorcovi(12 : t) sori(12 ; t) soroci(12 ; t) sorti( 1 2 ; t-să) sosi(12 : i) se spălăci( 1 2 ; O se speti( 1 2 ...