アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ideál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

IDEÁLの語源

lat. idealis, fr. idéal
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でIDEÁLの発音

ideál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でIDEÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ideál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのideálの定義

IDEAL2 n。1)完璧な男の表現または具体化。 2)誰かが住む傾向がある、または活動の分野で暮らしている究極の目標(到達困難)。 [シル。 -de-の] IDEÁL2 ~uri n. 1) Reprezentare sau întruchipare a unui tip perfect. 2) Scop suprem (și greu de atins) către care tinde cineva în viață sau într-un domeniu de activitate. [Sil. -de-al]

ルーマニア語辞典で«ideál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEÁLと韻を踏むルーマニア語の単語


areál
areál
boreál
boreál
bracteál
bracteál
circumboreál
circumboreál
extraperitoneál
extraperitoneál
floreál
floreál
interliceál
interliceál
intraperitoneál
intraperitoneál
intratraheál
intratraheál
ireál
ireál
liceál
liceál
lineál
lineál
matriceál
matriceál
meningeál
meningeál
muzeál
muzeál
nămeál
nămeál
ogheál
ogheál
paleál
paleál
rujă-de-deál
rujă-de-deál
șabdeál
șabdeál

IDEÁLのように始まるルーマニア語の単語

ideá
ideábil
idealísm
idealíst
idealístic
idealitáte
idealizá
idealizánt
idealizáre
ideáre
ideát
ideátic
ideatív
ideáție
ideațiúne
idempoténță
idénie
idéntic
identificá
identificábil

IDEÁLのように終わるルーマニア語の単語

abaxiál
abațiál
abdominál
abisál
perineál
periosteál
peritoneál
peritraheál
peroneál
pineál
podbeál
postliceál
rageál
regeál
subperitoneál
suprareál
traheál
transperitoneál
ungveál
uveál

ルーマニア語の同義語辞典にあるideálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IDEÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ideál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ideálのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«IDEÁL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«ideál»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ideálのルーマニア語での反義語

«ideál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideálを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのideálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ideál»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

理想
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ideal
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ideal
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आदर्श
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المثالي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

идеальный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ideal
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আদর্শ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

idéal
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ideal
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ideal
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

理想的な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이상
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lý tưởng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறந்த
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आदर्श
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ideal
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ideale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

idealny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ідеальний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ideál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδανικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ideale
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ideala
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ideelle
5百万人のスピーカー

ideálの使用傾向

傾向

用語«IDEÁL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ideál»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ideálに関するニュースでの使用例

例え

«IDEÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からideálの使いかたを見つけましょう。ideálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utopia and the Ideal Society: A Study of English Utopian ...
This book opens with an attempt to give clarity, substance and precision to the definition of utopia by isolating its characteristics in contrast with those of other forms of ideal society.
J. C. Davis, 1983
2
Not the Classical Ideal: Athens and the Construction of ...
The social structure of democratic Athens privileged male citizens, while marginalizing women, resident aliens, and slaves. Across a broad spectrum of classical Greek imagery, this anthology provides an investigation of this 'otherness'.
Beth Cohen, 2000
3
Math of Ideal Villa and Other Essays
This collection of an important architectural theorist's essays considers and compares designs by Palladio and Le Corbusier, discusses mannerism and modern architecture, architectural vocabulary in the 19th century, the architecture of ...
Colin Rowe, 1982
4
The Heroic Ideal: Western Archetypes from the Greeks to ...
This book explores the Western idea of the hero, from its initial use in ancient Greece, where it identified demigods or aristocratic, mortal warriors, through its present-day usage"--Provided by publisher.
M. Gregory Kendrick, 2010
5
The Feminine Ideal
Elizabeth A. Kaye specializes in communications as part of her coaching and consulting practice. She has edited Requirements for Certification since the 2000-01 edition.
Marianne Thesander, 1997
6
Capitalism: The Unknown Ideal
This is the view of Ayn Rand, a view so radically opposed to prevailing attitudes that it constitutes a major philosophic revolution.
Ayn Rand, ‎Nathaniel Branden, ‎Alan Greenspan, 1986
7
The Victorian Girl and the Feminine Ideal
Examining the assumptions that underlay the education and upbringing of middle-class girls, this book is also a study of the learning of gender roles in theory and reality. It was originally published in 1982.
Deborah Gorham, 2012
8
Science, Policy, and the Value-Free Ideal
Since World War II, most philosophers of science have purported the concept that science should be “value-free.” In Science, Policy and the Value-Free Ideal, Heather E. Douglas argues that such an ideal is neither adequate nor desirable ...
Heather Douglas, 2009
9
Maat, The Moral Ideal in Ancient Egypt: A Study in ...
This work is a critical examination of Maat, the moral ideal in ancient Egypt.
Maulana Karenga, 2004
10
Citizenship: The Civic Ideal in World History, Politics ...
For this new edition an epilogue has been written which demonstrates the intense nature of the academic and pedagogical debates on the subject as well as the practical matters relating to the status since 1990.
Derek Heater, 2004

参照
« EDUCALINGO. Ideál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ideal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z