アプリをダウンロードする
educalingo
sublím

"sublím"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUBLÍMの語源

fr. sublime

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUBLÍMの発音

sublím


ルーマニア語でSUBLÍMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsublímの定義

SUBLIME(〜i、e)一連の値の中で最も高い完成度を特徴とするもの。 神; 高揚。 音楽。


SUBLÍMと韻を踏むルーマニア語の単語

chilím · ginglím · moslím · muselím · muslím · talím

SUBLÍMのように始まるルーマニア語の単語

subletál · subligácul · sublimá · sublíma poártă · sublimábil · sublimáre · sublimát · sublimat corosív · sublimáție · sublimătoáre · subliminál · sublimitáte · sublinguál · subliniá · subliniát · subliniat · subliniére · subliterár · subliteratúră · sublitorál

SUBLÍMのように終わるルーマニア語の単語

acroním · aerenchím · aferím · aloním · anoním · antoním · antroponím · asteroním · astroním · ateroním · autoním · bazioním · cintirím · clarisím · clorenchím · colenchím · comprím · criptoním · cvasiunaním · derodím

ルーマニア語の同義語辞典にあるsublímの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBLÍM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sublím»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«SUBLÍM»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sublím»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sublím»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBLÍMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublímを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsublímの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sublím»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sublime
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sublime
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رفيع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возвышенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sublime
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sublime
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erhaben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

崇高な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

숭고한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

luhur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cao cả
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விழுமிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sublime
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wzniosły
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

піднесений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sublím
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sublieme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sublima
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sublime
5百万人のスピーカー

sublímの使用傾向

傾向

用語«SUBLÍM»の使用傾向

sublímの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublím»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sublímに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLÍM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsublímの使いかたを見つけましょう。sublímに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... Gamm. arab. 51}. Aquae valer. ат. М. exact. S. Zu 1 Lavement. Das Arzneiglas wird in warmes Wasser gesetzt und so das Klystier erwärmt. З) Gegen heftige chronische Ruhr empfiehlt Dr. Kop folgendes Klystîer: В; Merc. sublím. carros. gr.
Georg Friedrich Most, 1833
2
Handbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre: mit ... - Pagina 369
Hz Sulph. sublím. Unc. 1. [3] Ammon. hydrochlor. Dr. 1. Adipis .suílhl Unc. 2. F. unguentum. D. Eufeland'sche Krätzsalbe. 1507. Rz Sulph. subllm. [4] Zincí sulphur. ana Dr. 2. ngt. simpl. Unc. 2. F. unguentum. D. Ungue'nmm sulphuratum Ph.
Louis Posner, ‎Carl Eduard Simon, 1855
3
Clopotul Tacerii / Silence's Bell / La Cloche du Silence ... - Pagina 113
Florentin Smarandache. La fereasträ lumina atârná grau de veiozà'. In the window the light heavily hangs from the lamp. À la fenêtre la lumière pèse lourd de la veilleuse. $1 noaptea sublím se ridicä т patru labo ре Iunä. 113.
Florentin Smarandache, 1993
4
Oeuvres diverses - Pagina 414
CHAPITREXW (I) Que le: Figure: ont besbin du Sublím pour* le: soutenir-d IL ne faut pas Oublier ici une réflexion que j'a'i faite, à que je vais vous expliquer en peu de mots. C'est que si les Figures naturellement sou* tiennent le Sublime, ...
Nicolas Boileau, 1772
5
Exercitatio historico-philosophica de philosophia ... - Pagina 25
Ad ifflam pertinebanr doctrina morales ac políticz, geometria item alizeque artes in vita communi prorsus necessariae; ad ¡¡am vero sublím'íores doctrinze, theologix cumprimis C") atque astronomix (***) reserebantur. ' 9. XVI. (') Testatur hoc ...
Johann Friedrich COTTA (Professor of Theology at Tübingen.), 1735
6
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Stúpco, v. z. Stupîdus, adj. Styl- us, ï, m. Suadeo, v. 2. Suaf-u«, ûs, m. Suav-is, c, adj. Suávi-um, i, п. Sub, prx. Subágito, r. I. Subdúco, v. 3. Subdúftus, par. Subfarcinátus, par. Subjício, v. 3. Súbito, adv. SúbituS, a ij. Subla'tus, par. Sublím-¡f,e, adj ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
7
P. H. ... Observationes criticae in scriptores quosdam ... - Pagina 242
... 'dos Muiicos item compoíita, h. e. шиш, tum horum , tum avium ‚ transfertur ad Inßrumentœ Mujica. Maxime cum & Hominum inarticulatœ Voces numerofe & harmonice cantatœ animos miriíice commoyere folea'nt. Vid. Longin. de Sublím. Dit.
Petrus HORREUS, 1736
8
Handbuch der allgemeinen und speciellen ... - Pagina 332
Pil. e Mercur. sublím. Ph. mil. [Von derselben Zusammensetzung, aber statt in 100 nur in 60 Pillen getheilt, sind die Pílulae alterantes Cl1'm'c1'.] 793. К: Hydr. bichlor. carros. Gr. 5 (0,3) [2] Micae panic Scr. 1 (1,2). F. t'. Ag. dest. q. а. pil. 50.
Louis Posner, ‎Carl Eduard Simon, 1867
9
Universal-Repertorium der deutschen medizinischen, ... - Pagina 90
V Ueber dessen medizinische Anwendung; von Stevenson. F. N.XIX. 89. Athemverbessernde Pastillen von Chevallier. F. N. XIX. 256. S. Vergiftung mit Метит. sublím. corrosie, Carbunculus. Bemkk. v. Basedow in Merseburg. G. W. J. VII. 185.
Ludwig Med Pfeiffer, 1833
10
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
В: Butyri vaccini insular' Sjj, Merc. ‚мест. ruhr. gr. xv., Vifn'olî albi gr. vj. M. exactiss. f. Unguent. Die Formeln No. 5, 6'und 7 sind von Beer, No. 6. passt vorzüglich in frischen Fällen. ln letztem verordne ich gewöhnlich Merc. sublím. con-os. gr. j-jj, ...
Georg Friedrich Most, 1837
参照
« EDUCALINGO. Sublím [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sublim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA