アプリをダウンロードする
educalingo
țesút

"țesút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚESÚTの発音

țesút


ルーマニア語でȚESÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțesútの定義

試験2.解剖学的または植物性の系を形成し、生物において同じ構造および同じ機能を有する細胞の全体。 〜筋肉質。 / V. 私たちに織る


ȚESÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

cusút · descusút · ghermesút · hirsút · năsút · întrețesút

ȚESÚTのように始まるルーマニア語の単語

țesălá · țesăláre · țesălát · țesătoáre · țesătór · țesătoríe · țesătúră · țése · țésere · țest · țést · țestós · țesutoterapíe · țesutoterapie · țéțe · țevár · țevăríe · țeveá · țevișoáră · țevós

ȚESÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · azimút · așternút · bancrút

ルーマニア語の同義語辞典にあるțesútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚESÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țesút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«țesút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚESÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țesútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțesútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țesút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

织造
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Weaving
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

weaving
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वीविंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نسيج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ткачество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tecelagem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tissage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Weaving
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Weberei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウィービング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

제직
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tenun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நெசவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विणकरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dokuma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tessitura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tkactwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ткацтво
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țesút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ύφανση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weef
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vävning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

veving
5百万人のスピーカー

țesútの使用傾向

傾向

用語«ȚESÚT»の使用傾向

țesútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țesút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țesútに関するニュースでの使用例

例え

«ȚESÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțesútの使いかたを見つけましょう。țesútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
7256 fibroblastelor (Fi'bro-blast) o celulă alungit țesut conjunctiv cu extensii citoplasmatice care este capabil să formeze fibre de colagen sau fibre elastice. 7257 fibroblastelor o celulă a țesutului conjunctiv de origine mezenchimală, care ...
Nam Nguyen, 2015
2
Introducere in Halofitologie.: Elemente de anatomie ... - Pagina 94
„vasculare), care sunt împlântate într-un „fundal” (ţesut fundamental) de ţesut parenchimatic sau care conţine fibre. Trebuie spus că, din ceea ce cunoaştem, literatura anatomică românească s-a limitat la punerea în evidenţă a acestui fenomen ...
Marius-Nicusor Grigore, 2008
3
50 de idei geniale
Nu există o activitate mai umilă, însă cu o valoare mai durabilă decât confecţionarea hainelor prin tors şi ţesut. Zeci de mii de ani, această muncă ce necesită timp a absorbit aproape fiecare moment din viaţă a nenumărate femei şi fete.
John Farndon, 2012
4
Mâine voi fi slabă
Totuși, dacă dăm jos kilogramele și mai repede, corpul începe să folosească nu numai grăsime, ci și țesut muscular. La o pierdere în greutate de aproape trei kilograme pe săptămână, aproape jumătate din greutatea pierdută ar putea fi ...
Sara Gilbert, 2015
5
Mina de gânduri
A țesut iarbă și a stârnit mirarea. A țesut copaci și a dezlănțuit simțirea. A țesut vietăți și a alungat însingurarea. A țesut ape și a îmbunat depărtarea. A țesut păsări și a înălțat iubirea. A țesut viață! BRUTARUL Pe bucata aceea de ...
Paul Arva, 2014
6
Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 214
Opinia noastră, vorbind din punct de vedere strict histoanatomic, este că natura acestor organe cărnoase este foliară, pentru aceasta pledând structura tipică de limb, cu epidermă, ţesut palisadic bi- sau tristratificat şi parenchim acvifer care ...
Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
7
Comunicarile - Volumul 11,Ediţiile 1-6 - Pagina 128
Radioactivitatea dozei a fost raportată la greutatea corpului In grame, obţinlnd radioactivitatea unui gram-corp Ia timpul zero. Astfel, raportul dintre radioactivitatea unui gram de ţesut şi cea a unui gram-corp reprezintă procentul din doză aflat ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
8
Anorexia nervoasă: teorie, evaluare și tratament
Pierderea în greutate la persoanele cu anorexie nervoasă implică nu doar pierdere din ţesutul adipos, ci şi din restul tipurilor de ţesut – muscular, osos sau cel din compoziţia diferitelor organe interne, inclusiv ţesut cerebral. Keel (2006) ...
Ion Dafinoiu, ‎Violeta Enea, 2012
9
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 6 - Pagina 62
Consumul de oxigen, determinat după metoda manometrică Warburg (8) a fost măsurat pe două perioade de cite 30 de minute şi a fost calculat in ml Oj pe gram ţesut proaspăt şi oră. Au fost făcute determinări de inulină în mediul lichid al ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
10
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series I. - Volumele 5-6 - Pagina 42
Un cvasigrup devine un ţesut abstract în felul următor : perechile de elemente (x, y), unde x e (j şi ytQ, se numesc ,,puncte", mulţimea de puncte (a, X), unde a este un element fix din Q ş, x un element oarecare din Q, se numeşte o „dreaptă 1" ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
参照
« EDUCALINGO. Țesút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tesut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA