アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weberei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEBEREIの発音

Weberei  [Webere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEBEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEBEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weberei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weberei

織ります

Weben

製織は、少なくとも2つの糸システム、すなわち鎖とよこ糸が直角に交差している繊維織物を製造する最古の技術の1つである。 プリテンションされた経糸はキャリアを形成し、その中に緯糸が織り幅全体を通して一方の耳縁から他方の耳縁まで連続的に引き込まれる。 この製品は、技術用語ではファブリックと呼ばれ、ファブリックと、織りカーペットや壁紙などの他の製品を含む用語です。 Die Weberei ist eine der ältesten Techniken der Herstellung von textilen Flächengebilden, bei dem mindestens zwei Fadensysteme, die Kette und der Schuss, rechtwinklig verkreuzt werden. Die vorgespannten Kettfäden bilden den Träger, in den nacheinander die Schussfäden von einer Webkante zur anderen durch die gesamte Webbreite eingezogen werden. Das Erzeugnis wird in der Fachsprache als Gewebe bezeichnet, ein Begriff, der sowohl Tuche als auch andere Produkte umfasst, wie beispielsweise gewebte Teppiche oder Tapeten.

ドイツ語辞典でのWebereiの定義

&lt;複数なし&gt; 織り織りの場合の製織作業; 織ったもの。 <ohne Plural> das Weben Betrieb, in dem gewebt wird Webarbeit; etwas Gewebtes.
ドイツ語辞典で«Weberei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEBEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Angeberei
Angebere̲i̲
Bandweberei
Bạndweberei
Berberei
Berbere̲i̲
Dieberei
Diebere̲i̲
Färberei
Färbere̲i̲
Gerberei
Gerbere̲i̲
Handweberei
Hạndweberei
Knabberei
Knabbere̲i̲
Laberei
Labere̲i̲
Lausbüberei
Lausbübere̲i̲
Leinenweberei
Le̲i̲nenweberei
Liebhaberei
Liebhabere̲i̲
Preistreiberei
Preistreibere̲i̲
Rechthaberei
Rechthabere̲i̲
Schreiberei
Schreibere̲i̲
Schönfärberei
Schönfärbere̲i̲
Spitzbüberei
Spitzbübere̲i̲
Vielweiberei
Vielweibere̲i̲
Wortklauberei
Wortklaubere̲i̲
Zauberei
Zaubere̲i̲ 

WEBEREIのように始まるドイツ語の単語

Webdesigner
Webdesignerin
Webe
Webeblatt
Webefehler
Webekante
Webeleine
weben
Weber
Weberbock
Weberin
Weberkamm
Weberknecht
Weberknoten
Webern
Weberschiffchen
Webervogel
Webfehler
Webformular
Webgarn

WEBEREIのように終わるドイツ語の単語

Alberei
berei
Faktenhuberei
Herumtreiberei
Quacksalberei
Reiberei
Räuberei
Sabberei
Schaberei
Schieberei
Schlabberei
Seeräuberei
Streberei
Stöberei
Sämischgerberei
Toberei
Treiberei
Vielschreiberei
Weißgerberei
Wilddieberei

ドイツ語の同義語辞典にあるWebereiの類義語と反意語

同義語

«Weberei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEBEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Webereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWebereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weberei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

织布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tejeduría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weaving
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बुनाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حياكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ткачество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecelagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tenunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weberei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

織り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weaving
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெசவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dokuma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessitura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkactwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ткацтво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țesut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ύφανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vävning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veving
5百万人のスピーカー

Webereiの使用傾向

傾向

用語«WEBEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Weberei»の使用頻度を示しています。
Webereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weberei»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEBEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weberei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weberei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Webereiに関するニュースでの使用例

例え

«WEBEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWebereiの使いかたを見つけましょう。Webereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie hat sich das Handwerk der Weberei unter Einfluss der ...
Unsere heutige Arbeitswelt ist geprägt von Veränderungen durch neue Technologien im Zuge der „dritten Industriellen Revolution“.
Alexander Eichler, 2012
2
Vollstandiges Lehrbuch der Weberei: Atlas zum 1. Bd.: Die ...
Atlas zum 1. Bd.: Die Weberei auf Handstuhlen. s e _» ‚4 1111!мы хна ' Ь. H „ tówiuhL Srhl,ammls Juryunrdnumńúu. __ ___-#_. "wwf-,—v' _I_' Vim-m а _ _, twnwsêäìbù. TÈÈÈ „Í . e ì .
3
Hundert Jahre Weberei Sirnach: Geschichte eines ...
Wirtschaftshistorisch fundierte Darstellung der Firmengeschichte, mit Zeichnungen der Fabrikbauten von Otto Baumberger und zahlreichen Abbildungen der Fabrikationsanlagen.
Leo Weisz, 1957
4
Statuten der anonymen Aktiengesellschaft der mechanischen ...
Von Sr. Majestät dem König Allerhöchst genehmigt. - l. Bildung und .Moeck der Eefellfchaftg Sitz, Dauer und Firma. F. 1. Die Aktiengefellfchaft der mech. Baumwoll-Spinnerei und Weberei in Ludwigshafen a. R. befteht als anonyme ...
‎1840
5
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
Nr. Firma und Standort Branche Region Rechtsform Abschluß 62 Mechanische Weberei Sorau vorm. F. A. Martin & Co., Sorau Leinenweberei NLausitz AG 31.12. 63 Kramsta-Methner &. Frahne, Landeshut Leinenspinnweberei Schlesien AG ...
Gerd Höschle, 2004
6
Das K?nigreich Sachsen
Weberei, Strumpfwnareul'sbrikatinn. Schuhmacherei. Handel. Ausnäherei, spinnerei. Schuhmacherei, Kleinhandel. Weberei, Schuhmacherei. Spitzenklöppelei, Bergbau. Musikinstrumentenmacherei, Ausnäherei. L a n d s t a d t. Weberei.
Ernst Engel
7
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Unterfucht man diefen Grund nähert fo geht er dahinf daß durch Vertheuerung des Arbeite'ftoffs der Weberei auch diefe ihr Produkt theurer verkaufen müffe, und dadurch in ihrem Abfaß gefchmälert werde. Allein diefe Vertheuerung ifi an fich ...
8
Die Baumwollgewerbe Nordwestdeutschlands und der westlichen ...
b) Eventuelles vereinzeltes Vorkommen von Powerlooms in Nordwesteuropa vor 1815 Die mechanische Weberei auf Powerlooms, die selbst in England bis 1815 noch in den Anfängen steckte504, hat in Nordwesteuropa nicht vor den 1820er ...
Gerhard Adelmann, 2001
9
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
633 elbe in Böhmen gegründete Lehrwerkatiitte für Weberei ging bald wieder ein . Die erste lebensrähige Webeschule ward 1830 zu Reichenbach im Vogtland errichtet, ihr folgten bedeutendem in Elberi'eld. (1.844) und Mühlheim a.
Max Heiden, 2012
10
Kleidung und Kleidungspraktiken im Norden der Côte d'Ivoire: ...
So haben die bäuerlichen Senufo die Weberei von den Dyula übernommen, die in ihrem Gebiet siedelten. Bei den Senufo sind die traditionellen Handwerke an Geburtsgruppen gebunden. Die Weberei hingegen, die zunächst nur von Dyula ...
Kerstin Bauer, 2007

用語«WEBEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWebereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Investor für Weberei
Für das denkmalgeschützte Bauensemble der Troostschen Weberei im Luisental – die Wiege der Mülheimer Industrie – hatte man einen neuen Investor ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Neujahresempfang der Weberei
Etwa einhundert Gäste aus der Bürgerschaft, der Politik und der Kultur nahmen am Neujahresempfang der Weberei teil. Gleich zu Beginn gab es Statements ... «Gütsel, 2月 17»
3
Berufsorientierung an der Webmaschine bei Getzner Textil Weberei ...
Der 14-Jährige ist Teilnehmer am Schülercollege der Industrie- und Handelskammer und hat sich am Sonnabend die Getzner Textil Weberei GmbH in ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
4
Investor will Wohnungen auf altem Weberei-Gelände schaffen
Wesentliche Änderungen gegenüber dem Vorgängerplan – die vor allem Nachbarn interessieren – sind: Die Alte Weberei soll vollständig abgerissen und etwa ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
5
„Kulturzentrum Alte Weberei“ mit neuer Bestuhlung
Zum Beginn des neuen Jahres hat das Nordhorner „Kultur- und Tourismuszentrum Alte Weberei“ eine neue Bestuhlung erhalten. Die alten Stühle mit den roten ... «Grafschafter Nachrichten, 1月 17»
6
Senden: Bleibt nur der Schornstein der Weberei stehen?
Die Weberei steht auf der Denkmalliste. Doch nicht mehr lange, wenn es nach den Stadträten in Senden geht. Sie wollen nur Teile davon erhalten. Was das Amt ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
7
Dach instabil: Senden sperrt alte Weberei
Während die Diskussion um den Abriss der alten Weberei in Ay noch in vollem Gange ist, hat die Sendener Stadtverwaltung gehandelt: Die leer stehende ... «Südwest Presse, 11月 16»
8
Getzner nimmt neue Weberei in Betrieb
Der Textilhersteller Getzner hat nach Investitionen von rund 50 Millionen Euro seine neue Weberei in Gera am Mittwoch offiziell in Betrieb genommen. «MDR, 9月 16»
9
Bosse bittet zum „Engtanz“ in die Weberei
In selbstbekundeter, „gelebter genossenschaftlicher Einheit“ mit der vom seinem Bruder Steffen betriebenen Weberei, sorgt der in Berlin ansässige Veranstalter ... «Die Glocke online, 6月 16»
10
Jan Delay kommt in die Weberei
Gütersloh (gl) - Jan Delay kommt in die Gütersloher Weberei. Nicht als Solist, sondern mit seiner alten Hamburger Hip-Hop-Band „Beginner“. Der Vorverkauf für ... «Die Glocke online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weberei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weberei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z