アプリをダウンロードする
educalingo
transgresív

"transgresív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRANSGRESÍVの語源

fr. transgressif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRANSGRESÍVの発音

transgresív


ルーマニア語でTRANSGRESÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtransgresívの定義

TRANSGRESSIVE(〜i、e)はめったに横柄です。


TRANSGRESÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

agresív · antidepresív · compresív · degresív · depresív · digresív · expresív · impresív · imunodepresív · imunosupresív · inexpresív · ingresív · maniaco-depresív · neagresív · opresív · progresív · regresív · represív · retrogresív · supresív

TRANSGRESÍVのように始まるルーマニア語の単語

transfúgă · transfuzá · transfúzie · transfuzoáre · transfuzór · transgresá · transgresáre · transgresát · transgrésie · transgresiúne · transgresoáre · transgresór · transhimalaián · transhumánt · transhumánță · transiént · transiénță · transíge · transigént · transigénță

TRANSGRESÍVのように終わるルーマニア語の単語

anticonvulsív · anticorosív · antihipertensív · antitusív · aprehensív · ascensív · aspersív · comprehensív · compulsív · concesív · conclusív · confesív · escesív · excesív · obsesív · posesív · procesív · recesív · retrocesív · succesív

ルーマニア語の同義語辞典にあるtransgresívの類義語と反意語

同義語

«transgresív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSGRESÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transgresívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtransgresívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transgresív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

transgresión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transgression
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पाप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مخالفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transgressão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

transgression
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelanggaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Überschreitung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dosa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự vi phạm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீறுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादेचे उल्लंघन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

günah
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trasgressione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

transgresja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

transgresív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράβαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oortreding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överträdelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

overtredelse
5百万人のスピーカー

transgresívの使用傾向

傾向

用語«TRANSGRESÍV»の使用傾向

transgresívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transgresív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、transgresívに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSGRESÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtransgresívの使いかたを見つけましょう。transgresívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mood in the Languages of Europe - Pagina 361
Gerunds (přechodníky/pre- chodníky, transgresiv/transgresív) form the predicate of a non-finite adverbial (subordinate) clause; Czech knows ipfv gerunds (nes-a 'carrying-m.sg', nes-ouc 'carrying-f/n.sg', nes-ouc-e 'carrying-pl'), which encode ...
Björn Rothstein, ‎Rolf Thieroff, 2010
2
Slovník Slovanské Lingvistické Terminologie: Dictionary of ...
... of a mood sens de subjonctif d'un mode konjunktivische Bedeutung (Konjunktivbedeutung) des Modus 6-26-8 transgresiv, рrechodnik transgresív, рrechodník imiesiów рrzyslówkowy transgresiw, рfechodnik DLS: transgresiw, 387 R BR U.
Alois Jedlička, 1977
3
Přechodníkové konstrukce v nové češtině - Pagina 10
ZKRATKY Tedle bëznych zkratek uzíváme techto zkratek speciálních: Inf = infinitiv PPa« = pfíëestí trpné, participium passivi S = podmët, Subjekt T = pfechodník, transgresív (viz vyse) TA = prechodník ustrnuly, transgresív absolutní TC ...
Emil Dvořák, 1983
4
Referati od X [i.e. desetto] zasedanie na Meg̕unarodnata ... - Pagina 34
Chci upozornit, ze pojetí uvedenych slovních druhù jako základních (s tím rozdílem, ze na misté cirkumstantiv verbum finitum infinitiv transgresív adj. verbale subst. verbale 6 4 5 4 2 О 1 2 3 4 jsou adverbia v obvyklém srnyslu slova) najdeme ...
International Committee of Slavists. Međunarodna komisija za izučavanje gramatičke strukture slovenskih jezika, ‎Makedonska akademija na naukite i umetnostite, ‎Božo Vidoeski, 1979
5
Sbornik - Volumul 3;Volumele 27-29 - Pagina 218
Upozornili sme i na to, že táto séria je v transgresív- nom vzťahu s horninami drobového pásma a že preto nie je tektonickou bázou severných vápencových Alp werfenien, ktorý sa dosiaľ často pokladá za kluzný horizont, ale tie časti ...
Slovenské národné múzeum v Martine, 1934
6
Priručka slovenskej gramatiky pro zahraničných studentov - Pagina 166
Urcité tvary: a) Prítomník (Indikatív prázenta ) : volám, nesiem... b) Rozkazovací spôsob (imperatív): volajî nes!... 2. NeurCité tvary: a) Prechodník (transgresív): volajúc, nesúc... b) Cinné príCastie prítomná (particípium prázentia): volajúci, nesúci ...
Nadežda Čeppanová, ‎Edita Uhlariková, 1974
7
Словарь славянской лингвистической терминологии - Pagina 29
... transformacní komponent (slozka) 9-5-15 transformaCní pole 9-5-26 transformacní pravidlo 9-5-15-1 transformacní ukazatel 9-5-15-2 transformát 9-3-3 transgresív 6-28-3 transkripce 3-1-8 transliterace 3-1-9 transpozice 6-4-2-7 transpozicní ...
Alois Jedlička, 1977
8
Slovenská gramatika: - Pagina 277
Prechodník (transgresív) § 365. Prechodník je neurčitý jednoduchý slovesný tvar, ktorý sa tvorí z prítomníkového kmeňa. Prechodník má iba jeden tvar: nesúc, prosiac. . . Prechodník sa tvorí vždy z tej podoby prítomníkového kmeňa, ktorá je v ...
Eugen Pauliny, ‎Jozef Ružička, ‎Jozef Štolc, 1968
参照
« EDUCALINGO. Transgresív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/transgresiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA