アプリをダウンロードする
educalingo
treieríș

"treieríș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTREIERÍȘの発音

treieríș


ルーマニア語でTREIERÍȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtreieríșの定義

treieríşs。n。、pl。 treieríşuri


TREIERÍȘと韻を踏むルーマニア語の単語

acoperíș · alijveríș · alișveríș · ciceríș · coperíș · heríș · meríș · períș · seceríș · spulberíș · stejeríș

TREIERÍȘのように始まるルーマニア語の単語

trei-fráți · trei-frați-pătáți · trei-fráți-pătáți · trei-leșéștile · trei-păzéște · treiáj · tréier · treierá · treieráre · treierát · treierătoáre · treierătór · tréilea · tréiler · treíler · treíme · tréisprezece · tréisprezecelea · treizéci · treizécilea

TREIERÍȘのように終わるルーマニア語の単語

acríș · agríș · alăturíș · baríș · chichiríș · ciríș · furíș · licăríș · lăstăríș · lăturíș · miríș · muríș · măcríș · nufăríș · picuríș · pietríș · pocríș · păpuríș · rămuríș · însuríș

ルーマニア語の同義語辞典にあるtreieríșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TREIERÍȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«treieríș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«treieríș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TREIERÍȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語treieríșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtreieríșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«treieríș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

脱粒
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trilla
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

threshing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دراسة الحنطة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молотьба
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

debulha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাড়াই
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

battage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengirikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dreschen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

脱穀
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

타작
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gandum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đập lúa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கதிரடிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मळणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

harman
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trebbiatura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

młócenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молотьба
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

treieríș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλώνισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dors
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tröskning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tresking
5百万人のスピーカー

treieríșの使用傾向

傾向

用語«TREIERÍȘ»の使用傾向

treieríșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«treieríș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、treieríșに関するニュースでの使用例

例え

«TREIERÍȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtreieríșの使いかたを見つけましょう。treieríșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rezolutii și hotărîri ale Comitetului Central al ... - Pagina 221
a) Până la data de 28 Mai a. c., Comisia de Stat a Planificării va răspunde pentru planificarea şi repartizarea întregului volum de materiale necesar campaniei de recoltare şi treieriş. b) Ministerul de Finanţe, prin Banca Republicii Populare ...
Partidul Muncitoresc Romîn, 1951
2
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 407
1949-1950 : documente Ancu Damian, Florentin Breazu, Ion Bălan, Muzeul Județean "Teohari Antonescu" Giurgiu, Arhivele Naționale ale României. Direcția Județeană Giurgiu. treieriş, colectare şi dezmiriştit. La ora 5, când poporul s-a ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
3
Fără dogmă
Îmi povestește și despre treieriș, numai despre oamenii din Płoszów nu scoate o vorbă. Nici nu mai știu dacă mai trăiesc sau au murit. Ce mod ciudat și supărător de a scrie scrisori! Mult îmi pasă mie de treieriș și de toate treburile astea de ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cu privire la treieriş şi seceriş, acolo unde este în obiceiul locului, organizarea cetelor pe bază de`rudenie sau vecinătăţi, se vu respecta această tradiţie, atâta vreme cât ea asigură o raţională distributie şi folosire a muncii. Peste tbt şi în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
5
Colectivizarea agriculturii în România: 1949-1953 - Pagina 208
... treieriş. în raza biroului de Securitate Domneşti, se constată că starea de spirit a ţărănimii sărace şi mijlocaşe în legătură cu campania de treieriş şi colectare, are tendinţe de a fi mai liniştită în comparaţie cu situaţia de la începutul campaniei, ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2004
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 995
lnd.pr. treier. treierat s.n. Acţiunea de a treiera; perioadă de timp când se treieră; treieriş. treierătoâre s.f. Batoză pentru pâioase. - Pl. treierători. treieriş s.n. Treierat. - Pl. treierişuri. treilea num. ord. (Precedat de art. al, a) Care se află între al ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Țărănimea și puterea: procesul de colectivizare a ... - Pagina 116
Procedura de colectare cerea ca împuterniciţii CSCC să înmâneze producătorilor, înainte de treieriş, un proces-verbal care conţinea cantitatea de cereale ce trebuia predată (art. 6). Ţăranii erau obligaţi să predea aşa-zisul „prisos de cereale" ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, ‎Gail Kligman, 2005
8
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
Declaraţiile producătorilor şi declaraţiile agricultorilor şi fişele de treieriş ale proprietarilor de maşini agricole se vor conserva la primăriile locale sub grija şi răspunderea notarului comunei. Art. 9. - Nedepunerea la timp a declaraţiilor de ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
9
Colectivizarea în Maramureş: contribuţii documentare : ... - Pagina 188
G.A.S. Lipsa braţelor de muncă La Gospodăria Agricolă de Stat Cheruşa, Raionul Carei, un număr de 4 batoze nu pot fi folosite la treieriş din cauza lipsei braţelor de muncă. Datorită acestei lipse G.A.S. Cheruşa a rămas mult în urmă cu ...
Andrea Dobeş, ‎Gheorghe Mihai Bârlea, ‎Robert Fürtös, 2004
10
Modele de conviețuire în Europa Centrală și de Est - Pagina 239
Influenţa reciprocă a românilor şi slovacilor asupra metodelor de seceriş şi treieriş a avut la Nădlac drept urmare stabilirea unui proces aproape identic, cu diferenţe foarte mici. în procesul muncilor agricole deosebiri mai simţitoare au fost ...
Elena Rodica Colta, 2000
参照
« EDUCALINGO. Treieríș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/treieris>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA