アプリをダウンロードする
educalingo
tréier

"tréier"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRÉIERの語源

treiera (derivat regresiv).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRÉIERの発音

tréier


ルーマニア語でTRÉIERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtréierの定義

TRREIER〜e n。1)v。TREIERA。 2)刈り取る時期。 / V. トライヤーの


TRÉIERと韻を踏むルーマニア語の単語

arier · armurier · biedermeier · biedermeier bi-der-má-ier · bomfáier · báier · convéier · créier · cutréier · cáier · fier · fláier · flúier · fráier · fugpapier · fáier · gréier · hier · long-courrier · máier

TRÉIERのように始まるルーマニア語の単語

trégvă · tréhe · trei-fráți · trei-frați-pătáți · trei-fráți-pătáți · trei-leșéștile · trei-păzéște · treiáj · treierá · treieráre · treierát · treierătoáre · treierătór · treieríș · tréilea · tréiler · treíler · treíme · tréisprezece · tréisprezecelea

TRÉIERのように終わるルーマニア語の単語

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · portjartier · prespapier · presse-papier · păier · pălăríe de fier · scottish-terrier · videoplayer plé-ier · váier · ácer · șligtfáier · șláier · șnélfaier · ștáier · șúier

ルーマニア語の同義語辞典にあるtréierの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRÉIER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tréier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tréier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÉIERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tréierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtréierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tréier»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

翻滚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trillar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thresh
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

درس الحنطة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молотить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

debulhar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাড়াই
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengirikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dreschen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

脱穀
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뒹굴다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gandum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đập lúa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கதிரடிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मळणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

harman
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trebbiare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

namłócić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молотити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tréier
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλωνίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dors
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tröska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

treske
5百万人のスピーカー

tréierの使用傾向

傾向

用語«TRÉIER»の使用傾向

tréierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tréier»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tréierに関するニュースでの使用例

例え

«TRÉIER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtréierの使いかたを見つけましょう。tréierに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducing Theological Interpretation of Scripture: ...
Author Daniel Treier also explores what he sees as the greatest challenges the movement will have to address as it moves into the future. This helpful book is appropriate for pastors and lay readers interested in biblical interpretation.
Daniel J. Treier, 2008
2
Proverbs & Ecclesiastes (Brazos Theological Commentary on ...
This series provides permission to combine the findings of biblical criticism with the theological riches of the Spirit-led church while maintaining intellectual integrity. One hopes the series will enrich and expand this synergy.
Daniel J. Treier, 2011
3
The Beauty of God: Theology and the Arts
The essays consider the visual arts, music and literature, as well as the theological meaning and place of the arts in a fallen world redeemed by Christ.
Daniel J. Treier, ‎Mark Husbands, ‎Roger Lundin, 2007
4
Trinitarian Theology for the Church: Scripture, Community, ...
These select essays, brought together from the 2008 Wheaton College Theology Conference by editors Daniel J. Treier and David Lauber, show both the substance and the importance of the doctrine of the Trinity for our worship, our reading of ...
Daniel J. Treier, ‎David Lauber, 2009
5
Horizons in Hermeneutics: A Festschrift in Honor of ... - Pagina 266
Here is where Treier falls back: “If understanding the text's basic theological message depends entirely on a technically precise construal of this phrase, then the church remains hamstrung, unable to reach such understanding.
Stanley C. Porter, ‎Anthony C. Thiselton, ‎Stanley E. Porter, 2013
6
Seeing the World and Knowing God: Hebrew Wisdom and ... - Pagina 9
Talk of 'practices' is, of course, in the same area as phronēsis, or 'practical wisdom', as Daniel Treier perceives.22 By advocating a Christian form of phronēsis, he proposes to re-think the relation between practice and knowing God, taking a ...
Paul S. Fiddes, 2013
7
Betriebliches Gesundheitsmanagement: Gesundheitsförderung ...
Neu: Abgrenzung der Handlungsfelder im Gesundheitsmanagement, Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastungen, Gesundheitsbildung; erweitert: Studien, rechtliche Aspekte Die Zielgruppen Für Personal- und Gesundheitsverantwortliche, ...
Thorsten Uhle, ‎Michael Treier, 2015
8
Personalpsychologie kompakt: Mit Online-Materialien
Neben den grundlegenden Theorien werden im neuen Band der Kompakt-Reihe auch die Erfolgsfaktoren der Personalpsychologie beleuchtet sowie die wichtigsten Arbeitsbereiche von Personalpsychologen genauer dargestellt.
Michael Treier, 2011
9
Magnetic Resonance Imaging in Gastroenterology: ...
In this work, dedicated MRI techniques are presented allowing the non-invasive assessment of human gastric motor function and gastric secretion.
Reto Treier, 2009
10
Theological Interpretation of Scripture - Pagina xv
Yet this is how i see things now. at this point i should also note that shortly after beginning this project i was sent the manuscript of a very fine introduction to the theological interpretation of scripture by Dan treier.3 it is a judicious account of ...
Stephen E. Fowl, 2009

用語«TRÉIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtréierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halskette gesichtNo Iwwerfall a Mord zu Konz sicht Police eng …
Halskette gesichtNo Iwwerfall a Mord zu Konz sicht Police eng Halsketten. Nom Doud vun enger 63 Joer aler Fra zu Konz sicht d'Police vun Tréier elo no enger ... «RTL.lu, 8月 15»
2
Affaire Tanja GräffChute vun der Studentin um roude Fiels zu Tréier
Um Mëttwoch war eng Spezialunitéit vum Bundeskriminalamt zu Tréier, déi ... mat der Police vun Tréier um Roude Fiels, wou si d'Chute vun der Studentin ... «RTL.lu, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tréier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/treier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA