アプリをダウンロードする
educalingo
tríncă

"tríncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRÍNCĂの語源

tríncă s. f. – Trinchet, pînză de trinchet. Sp. trinca, fără îndoială prin mijlocire orientală.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRÍNCĂの発音

tríncă


ルーマニア語でTRÍNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtríncăの定義

トリンカ、f。、g .-d。 芸術。 トリンシー、pl。 ジブ


TRÍNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alastíncă · budíncă · cateríncă · cazacíncă · cazíncă · ciucíncă · condíncă · críncă · cărsíncă · fofíncă · fălíncă · horodíncă · horíncă · hríncă · juníncă · lozíncă · opíncă · palíncă · pelíncă · șiríncă

TRÍNCĂのように始まるルーマニア語の単語

triméte · trimétere · trimetilbenzen simétric · trimétric · trimétru · triminíc · triminíe · trimís · trimíte · trimítere · trimițătór · trimórf · trimorfísm · trimotór · trimúrti · trinc · trincăní · trinchét · trinchetín · trínghelt

TRÍNCĂのように終わるルーマニア語の単語

abrudeáncă · alestâncă · alestîncă · alestấncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · pocíncă · popíncă · prăjíncă · píncă · seghíncă · sighíncă · tilíncă · trupíncă · turbíncă · tíncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtríncăの類義語と反意語

同義語

«tríncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÍNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tríncăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtríncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tríncă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

臂架
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

foque
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

jib
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حرن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кливер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lança de guindaste
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিছনের দিকে চলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

foc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jib
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausleger
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジブ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지브
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jib
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cần nhấc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அபாய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुढे जाण्यास नाकारणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vinç kolu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fiocco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wysięgnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

клівер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tríncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φλόκος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fok
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jib
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jib
5百万人のスピーカー

tríncăの使用傾向

傾向

用語«TRÍNCĂ»の使用傾向

tríncăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tríncă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tríncăに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍNCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtríncăの使いかたを見つけましょう。tríncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tod Der Nachtigall: Liebe Als Selbstreflexivitat Von Kunst
n of the many forms of love and practices, works of art are largely self-reflective. By taking a look the implicit poetics of love discourses, this volume unites studies on ancient, medieval, and early modern literature.
Martin Baisch, 2009
2
Madeleine: A Life of Madeleine St John
This is the first, and the definitive, biography of one of Australia's most significant writers.
Helen Trinca, 2013
3
One Woolly Wombat
This new, redesigned edition of one of Australia's favourite early childhood counting books presents for a new audience the magic of dancing kangaroos, koalas sipping gumnut tea with lamingtons, goannas creating havoc in the kitchen and ...
Kerry Argent, ‎Rod Trinca, 2007
4
Renaissance Comedy: The Italian Masters - - Volumul 1
TRINCA: Then I'll talk to him in Turkish. You won't get away with this. (To Turco) Cabrasciam ogniboraf, enbusaim Constantinopla?24 ATTILIO:(Aside) Excellent Trinca, my very clever Trinca. TURCO: Ben belmen ne sensulers. [I don't know ...
Don Beecher, ‎The Da Ponte Library, 2008
5
Projective Identification: The Fate of a Concept - Pagina 345
Walter Trinca (1938— ) Walter Trinca's work on intrapsychic projective identification departs from Klein's view of projective identification and moves on to Bion's so—called normal projective identification. For Trinca, projective identification is ...
Elizabeth Spillius, ‎Edna O'Shaughnessy, 2013
6
Multiculturalism and the Resignification of the ...
"This paper examines the tensions resulting from multiculturalism's quest to achieve equality through the recognition of cultural difference.
Alysha Trinca, 1998
7
Ethical School Leadership - Pagina 175
Trinca's older brother, Tred, was in medical school in Spain. Dennis had heard that Tred's tuition alone was $25,000 per year. He had received no scholarships (somehow State Line Trust had picked up his costs). Tred had chosen the school ...
Spencer J. Maxcy, 2002
8
The March of Patriots: The Struggle for Modern Australia - Pagina 664
7 Helen Trinca and Anne Davies, Waterfront:The Battle that Changed Australia, Doubleday, Sydney, 2000, p. 5. This account of the dispute draws heavily on this excellent book. 8 Chris Corrigan, interview with the author, April 2008. 9 Howard ...
Paul Kelly, 2011
9
Rrobbe vecchie, novegne e nnove de trinca nferta per lo ... - Pagina 8
1 Rrobbe vecchie, novegne e nnove de trinca. 1 Giulio Genoino. Е ccossì comme ve steva decenno; io tengo porzì na quantelà de scarloßie che chiammo novegne, pccchè non sò state poste nsoppressa sotto а li trocchie , ma songo servute ...
Giulio Genoino, 1842
10
Rrobbe vecchie novegne e nnove de trinca nferta pe lo ... - Pagina 8
Giulio Genoino. Е ccossì comme ve steva decenno; io tengo porzì na quantetà de scartollie che chiammo novegne, pecchè non sò state poste nsoppressa sotto a li trocchi , ma songo servute pe l'alnice che mme l' hanno addimannate ре Ffa ...
Giulio Genoino, 1842
参照
« EDUCALINGO. Tríncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trinca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA