アプリをダウンロードする
educalingo
turbá

"turbá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TURBÁの語源

turbá (turbéz, turbát), vb.1. A se îmbolnăvi de rabie. – 2. A se mînia, a se înfuria, a-și ieși din fire. – Mr. turbu, turbedz, turbare, megl. anturb(ari), istr. turbu. Lat. turbāre (Pușcariu 1774; Philippide, II, 656; Densusianu, GS, II, 20; REW 8992), cf. it. turbare, prov., cat. torbar, sp. turbar, port. torvar, alb. tërboń. Der. din lat. torvus (Pascu, Elemente, 40) nu este probabilă. Uz general (ALR, I, 127). – Der. turbă, s. f. (rabie), popstverbal); turbăciune, s. f. (furie, mînie), cu suf. -ciune (după Candrea, din lat. turbātĭōnem); turbat, adj. (care suferă de rabie; furios, violent, sălbatic; strașnic); turbătură, s. f. (înv., rabie).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTURBÁの発音

turbá


ルーマニア語でTURBÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのturbáの定義

ターボvb。 IND。 1 SGターボ、3 SGおよびPL。 turbeáză


TURBÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a conturbá · a curbá · a perturbá · a se curbá · a turbá · conturbá · curbá · deburbá · incurbá · masturbá · perturbá · recurbá · zurbá

TURBÁのように始まるルーマニア語の単語

turb · turbán · turbáre · turbát · turbáție · túrbă · turbăcí · turbăciúne · turbăríe · turbelariát · turbelariáte · turbént · turbi · turbíd · turbid · turbidimétric · turbidimetríe · turbidimétru · turbiditáte · turbiéră

TURBÁのように終わるルーマニア語の単語

a alimbá · a aprobá · a bombá · a cuibá · a dezaprobá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a exhibá · a flambá · a holbá · a incubá · a incumbá · a inhibá · a serbá · a îmbibá · a îmbuibá · exacerbá · serbá · înierbá

ルーマニア語の同義語辞典にあるturbáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TURBÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«turbá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turbá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURBÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turbáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのturbáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«turbá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

涡轮增压器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

turba
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

peat
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

turbos
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الجفت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Турбины
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

turbos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Turbos
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gambut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Torf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ターボ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

터보
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

peat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Turbos
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

turba
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

turbo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

turbo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

турбіни
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

turbá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τύρφη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

turf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

turbos
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

turbos
5百万人のスピーカー

turbáの使用傾向

傾向

用語«TURBÁ»の使用傾向

turbáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turbá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、turbáに関するニュースでの使用例

例え

«TURBÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からturbáの使いかたを見つけましょう。turbáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Turba Philosophorum
It reflects the earliest Byzantine, Syrian and Arabian writers. This famous work is accorded the highest place among the works of Alchemical Philosophy which are available for the students in the English language.
Arthur Edward Waite, 2013
2
The Empath of Amneshah Book One: Turba
Turba is the first book in the Empath of Amneshah trilogy which first introduces the unforgettable Turba and the unforgivable Marcus and recounts their struggle with their own and each other's demons in order to find love, peace and great ...
J. E. Hoyes, 2005
3
The Turba Philosophorum, or Assembly of the Sages; called ...
the TURBA saith: Finish your speech, 0 Bacsen. And he: I direct them to whiten copper with white water, by which also they make red. Be careful not to introduce any foreign matter. And the TURBA: Well hast thou spoken, O Bacsen, and ...
Arthur Edward Waite, ‎Guglielmo Gratarolo, 1896
4
Alchemy; the Turba Philosophorum; Or, Assembly of the ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1896 edition.
Anonymous, 2013
5
Pawns: Spin of Fate
Can Beau find the strength to save anyone? Can Leah save him? In Pawns: Spin of Fate, Turba crafts a captivating, page-turning tale of passion, mystery, suspense, and international intrigue.
Amber Renee Turba, 2014
6
Turba Philosophorum: Ein Beitrag ƶur Geschichte der Alchemie
Ait Turba: Quae sunt illae, Magister? Et ille: Sunt angeli, quos ex igne creavit. Et Turba: Ex duobus ergo quae creatae sunt? Et ille: Creatae sunt ex duobus, sc. igne et aëre, sol et luna et stellae. Ideo sunt angeli lucidiores sole et luna et stellis, ...
Julius Ruska, 2013
7
Democriti Turba Philosophorum Oder Derer Etats ...
l. *. ' ,. *.nfchnfii. “ Mein. liebe-e. Brnder/. noch Led*d leidige nennen wird; Oli-nun wohl der Trace; Himmel in euren Winde: iizo ziemlieh m'ibe/ daheco durch feine .elliralji'chennnnente einige. welancvolilede Gedan4/ ckenin-fehwacben ...
Democritus (Abderita), 1705
8
Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly ...
The throng leffeneth, or is diminished, turba rarefcit. - To get out of a throng, Ex turbâ fe expedire. To throng, or crowd, Premo, effi, 3. arćto, 1. coarćto, coangusto. To throng to a place, Ad locum catervatim vel densâ turbâ confluěre, accurrěre, ...
Robert Ainsworth, 1752
9
British Drama 1533-1642: A Catalogue: Volume III: 1590-1597
... (s.p.s) CTESIPPUS: Ctesippas (s.d.s and d.p.); Ctes<ippus> (s.p.s) LIOCRITUS: Liocritas (s.d.s and d.p.); Lioc<ritus> (s.p.s) ELATUS: [one of] Procorum Turba (s.d.s and d.p.); Procorum <turba> (s.p.s) LIODUS: [one of] Procorum Turba (s.d.s ...
Martin Wiggins, ‎Catherine Richardson, 2013
10
The Turba Philosophorum Or Assembly of the Sages
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Arthur Edward Waite, 2010

用語«TURBÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturbáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podľa klebiet sa BMW tri turbá mália. Pridá ešte jedno
Na budúci rok si mníchovský výrobca chystá nový prvok. Jeho agregát bude mať až štyri turbá. Dohady hovoria o možnosti troch tradičných túrb a jedného ... «TREND.sk, 8月 15»
2
Tri turbá naftového motora v BMW Z4
Tri turbá z neho dostávajú až 316 kW (430 k) a extrémnych 840 Nm. Zrýchlenie na stovku mu trvá len 4,5 sekundy a maximálna rýchlosť kulminuje pri 300 km/h. «TREND.sk, 3月 15»
3
Ferrari 488 GTB: Dve turbá a výkon vyšší než Enzo
Toto je nové základné Ferrari. Lenže má 670 koní, čo je viac, než posielal šesťlitrový dvanásťvalec hyperšportu Enzo na zadnú nápravu v roku 2002. Pomohli ... «Pravda.sk, 2月 15»
4
Porsche Cayenne GTS: Downsizing mu neublížil, má totiž dve turbá
Znižovanie objemu motora neobišlo ani Porsche Cayenne. Verzia GTS sa bude musieť v novom modelovom roku uspokojiť len so šiestimi valcami. Tie dva ... «Pravda.sk, 11月 14»
5
Mercedes-AMG GT: Osem valcov, dve turbá a 510 koní
Mercedes-Benz pokračuje v uvoľňovaní informácií o nástupcovi superšportu SLS AMG. Tentoraz sa týkajú pohonnej jednoty. Počet valcov ostane. Objem však ... «Pravda.sk, 6月 14»
6
Renault má najvýkonnejší diesel 1,6. Pomohli dve turbá
To, čo naznačil Renault frankfurtskou štúdiou Initiale Paris, sa stáva realitou. Futuristické MPV poháňal totiž maloobjemový diesel s dvoma turbami. Volá sa 1,6 ... «Pravda.sk, 2月 14»
7
V12 a dve turbá: Mercedes S65 AMG
Nová trieda S bude mať pod kapotou určite aj štvorvalec. Ale to až časom, keď pribudne verzia S250 CDI. Ale teraz prichádza niečo z opačného konca ponuky. «TREND.sk, 11月 13»
8
TEST: Mazda 6 2,0G SkyActiv - Nechajte si turbá, atmosféra žije!
TEST: Mazda 6 2,0G SkyActiv - Nechajte si turbá, atmosféra žije! ... Tí z vás, čo zažívate jazdné orgazmy pri kopnutí turba vášho nafťáku, budete sklamaní. «DNES.sk, 10月 13»
9
GM predstavil malé turbá
Doba, keď bude Európska komisia nemilosrdne trestať automobilky za prekračovanie flotilových emisných limitov CO2 sa nezadržateľne blíži. Na Tech Show ... «SME online, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Turbá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/turba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA