アプリをダウンロードする
educalingo
tutór

"tutór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTUTÓRの発音

tutór


ルーマニア語でTUTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtutórの定義

TUTOR s.m. v。ガーディアン。


TUTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

a-tot-știutór · ajutór · alocutór · atotștiutór · autór · băutór · cantautór · coautór · colocutór · conlocutór · culbutór · egutór · executór · fotorestitutór · insecutór · institutór · interlocutór · locutór · neștiutór · percutór

TUTÓRのように始まるルーマニア語の単語

tutăí · tutălău · tuteá · tutelá · tuteláj · tutelár · tuteláre · tutelát · tutélă · tutoáre · tutói · tutorá · tutoráj · tutoráre · tutorát · tutóre · tutoríe · tútti · tutti-frutti · tútti-frútti

TUTÓRのように終わるルーマニア語の単語

abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acățătór · persecutór · preștiutór · prim ajutór · recrutór · restitutór · secutór · stereorestitutór · știutór · șutór

ルーマニア語の同義語辞典にあるtutórの類義語と反意語

同義語

«tutór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtutórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tutór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

监护人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

guardián
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

guardian
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिभावक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وصي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

опекун
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

guardião
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাবক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tuteur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penjaga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wächter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保護者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보호자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wali
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாவலர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पालक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vasi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tutore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

opiekun
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

опікун
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tutór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κηδεμόνας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förmyndare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

verge
5百万人のスピーカー

tutórの使用傾向

傾向

用語«TUTÓR»の使用傾向

tutórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tutór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tutórに関するニュースでの使用例

例え

«TUTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtutórの使いかたを見つけましょう。tutórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
Commádre, agojjtp. Compantro, or ( Camaráda, J Mellízo, atwìn. Communidád) acompanj. Huérfano, anorphan. Soltéro, abatchelor. Heredéro, anheir. Tutór, atutor. Curadór, aguardùtrt. Viudoj a ividower. Hermáno de lèche, a foster brother.
John Stevens, 1725
2
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 372
Ayo, Curadór, Govamdór, Tutór. а шила, 1,-. Goycrnndórá. a Tulum/Jp, 1.. Tutêlà. а Шиша, пвЛ'уьотрфьи. Ramilléxc dc Hóms. Т W штате, 'L'. Dos. to Ешапц lllçc фарт; afm iii/Immun, v. A fomit como cuèrda dc yûrunńnto. тщете, v. Dólc. of.
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
3
The First Principles of English Grammar, Etc - Pagina xx
3, 4, 5, 6, 7 , Directions to the Tutór'in regard to the Parts of Speech: and the observations on them, p. 2 words are distributed into eight Classes, in compliance with the practice of most Grammarians, p. 1, 3 Articles (The, A, An,) are of the nature ...
Nicholas SALMON, 1798
4
De rebus creditis ... at quartum librum ... Codicis ... - Pagina 617
J.h.t. cum fimilibiis. Secundo inftitornufquamdicitur intercederé pro eo cuius eft inftitor : híc vero ncceífe eft. vc mulier habucritaaimum intercedendi l.tutór.2<).§. in propofita.D.eod. Tertio actio mftitoria neccíTario requirit confenfum & volunratem ...
Giulio Pace, 1603
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 326
Tuteo, tm. tbouing (гашШаг appellation). Tutiplén (á), adr. plentifully ; in abundance. Tuto, -a, adj. safe ; secure ; certain. Tutór, tm. guardian ; tutor; protector. Tutóra, Tutriz, if. tutoress; governess; instructress. Tutoría, if. guardianship ; tutelage.
Alfred Elwes, 1871
6
The plague: a poem. The Engl. version by miss Pardoe - Pagina 140
Fuggono i tuöi giórni ; " E, del tuo cor torménto, ei tutti in fumo " Risölvonsi, o infelice ! i tuoi diségnj : " Il povérèllo che stridé va afflitto, " Oh di', non liberasti ? ed al pupillo " Di difensor lasciato al móndo privo " Tutór non fósti tu ? Cónförto al ...
Guido Sorelli, 1834
7
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 326
... treat with familiarity. Tutéla, f/. guardianship ; tutelage. Tutelar, adj. guarding ; tutelar. Tuteo, шт. thouing (familiar appellation). Tutiplén (á), adr. plentifully ; in abundance. Toto, -a, adj. sate ; secure ; certain. Tutór, tm. guardian ; tutor; protector.
Alfred Elwes, 1854
8
Spanish and English
Safe. V. . 0. Tutór, ra. s. m. y f. Guardian, tutor; protector. Tutoria, s. f. Tutelage, guardianship. Tutriz, s. f. Tutoress, governess. Tâyo, ya pron. pass. Thine. Eso sombreroes tuyo, Thathat is thine. Tayos, Friends and UFA HE u loses its sound after ...
Henry Neuman, 1809
9
J. Hoppii ... Com̄mentatio succincta ad Institutiones ... - Pagina 167
... forte mesiLIs prospicí poflè per Magistratmn , quam utunus omnium Tutelis onercmr. F ' ¡.de ¡63 ' LIB. I. TITÍXV.. fifi s - IT. XX. (El TESTAM. TUTÓR. DARI POSS. 167.
Joachimus HOPPIUS, 1701
10
De tutela et cura, tutoribus & curatoribus, tractatus ... - Pagina 168
fF.de admin.tutór. I.nifi finita , 4«§. fin.fF.de tute.actiJ.fi adhuc, 1 6. §.fin.fF.eo- dem. Quoad curatorem contrarium difpo- nit rex.in I.rationes.14. C.deadmin. tute. Ñamante impletum vigefimum quintum fuse aeratis annum durante ofticio.rationes ...
Leandro Galganetti, ‎Johannes Thuilius, 1617
参照
« EDUCALINGO. Tutór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA