アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"văcărí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VĂCĂRÍの語源

văcar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVĂCĂRÍの発音

văcărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVĂCĂRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«văcărí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvăcăríの定義

vc。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 帝国、皇帝。 3sg。 cong。pres。、3 sgおよびpl。 văcăreáscă văcărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. văcărésc, imperf. 3 sg. văcăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. văcăreáscă

ルーマニア語辞典で«văcărí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VĂCĂRÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a flecărí
a flecărí
a licărí
a licărí
a mucărí
a mucărí
a măscărí
a măscărí
a pescărí
a pescărí
a se bălăcărí
a se bălăcărí
a se măscărí
a se măscărí
a se văicărí
a se văicărí
a văcărí
a văcărí
a șoricărí
a șoricărí
bleotocărí
bleotocărí
bălăcărí
bălăcărí
ciopocărí
ciopocărí
cocărí
cocărí
colăcărí
colăcărí
flecărí
flecărí
hăltăcărí
hăltăcărí
licărí
licărí
prisăcărí
prisăcărí
zăcărí
zăcărí

VĂCĂRÍのように始まるルーマニア語の単語

văcár
văcárul
văcălíe
văcălíe-de-brád
văcăreásă
văcăríe
văcărít
văcăríță
văcí
văcsuí
văcsuíre
văcsuít
văcsuitoáre
văcsuitór
văcușoáră
văcúță
văcúțe
dán
dáncă
dăói

VĂCĂRÍのように終わるルーマニア語の単語

a bulgărí
a buzunărí
a călărí
mucărí
muscărí
măscărí
ocărí
pescărí
pisicărí
pițmacărí
porcărí
pușcărí
păscărí
scărí
secărí
trăscărí
văicărí
șoricărí
șucărí
țuicărí

ルーマニア語の同義語辞典にあるvăcăríの類義語と反意語

同義語

«văcărí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VĂCĂRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語văcăríを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvăcăríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«văcărí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牧牛者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

boyero
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cowboy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्वाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

راعي البقر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пастух
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vaqueiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাখাল বালক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bouvier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

koboi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cowboy
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

neatherd
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소 치는 사람
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cowboy
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người chăn bò cái
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவ்பாய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गुराखी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kovboy
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

neatherd
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

neatherd
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пастух
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

văcărí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καουμπόη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cowboy
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

HERDE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

neatherd
5百万人のスピーカー

văcăríの使用傾向

傾向

用語«VĂCĂRÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«văcărí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、văcăríに関するニュースでの使用例

例え

«VĂCĂRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvăcăríの使いかたを見つけましょう。văcăríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ...
PI. văcnlil. Văcar, s. m. VHcher, bouvier, p. 650. Col. 652. — PI. văcari. Văcar, s. m. [Mold.J vai-hor, bouvier, p. 651. — PI. văcari. Văcar, s. m. vaclier, bouvier, p. 149. 650.651 652- — PI. văcari. VăcarTu, s. m. [Ung J vaclier, bouvier, p. 630. 651.
Juliu A. Zanne, 1900
2
Walden - Pagina 126
... vreun alt ochi: "Urmând să-i fie catargul cel mare Unui vas amiral de pe mare." Şi atenţie ! lată marfarul transportând vitele de pe o mie de dealuri, ţarcuri, grajduri şi îngrădiri sub cerul liber, văcari cu beţele lor şi oieri în mijlocul turmelor lor, ...
Thoreau, Henry D., 2013
3
Jurnal de bord
Am ajuns văcari, bombăni bosumflat primul ofiţer de punte. Furios, şeful de echipaj, trânti şapca unsuroasă în tabla punţii de fier şi izbucni într‐o cascadă de înjurături navale. ― O să le facem vânt la apă şi ăstora, dacă vom avea timp rău.
Jean Bart, 2011
4
Folclor și tradit̨ii populare - Volumul 2 - Pagina 120
21 Ileana ta s'o măritat după on zmău; i-i nunta az, sî dusi dila casa ta. Oari cum sî fac ieu sî ies înaintea nunţîi? — Fă pi drumu ista, c'a sî treacî nunta pe isi! Când s'o dus, iara on văcari. Ş'o prins a striga la văcarili seala: «Măi văcari, ia sî vii ...
Petre V. Ștefǎnucǎ, 1991
5
Aprendendo Ouvira Deus
Esta obra foi elaborada com o propósito de aproximar as famílias da presença do Deus vivo. o autor relata momentos de dor e sofrimento em um mundo perdido.
Joel Vacari Da Silva, 2009
6
Wales: A Historical Companion
VACARI, ANDREW (1938) Andrew Vacari, of Port Talbot, was educated at Neath Grammar School, and is now a millionaire tax exile in Monaco. He studiedartwith LucienFreud and FrancisBacon, and Augustus John insistedthat the young ...
Terry Breverton, 2012
7
The Law of Common Assurances, Touching Deeds in General: ...
Then when the iecond leale is limited to commence cum pol': mottcm, five per mortem, furfumrreddirionem [cu iorislsc'tumm, vacari contigerit,none of them haypen in this cafe: to; it is not determined hy death, no; is there any forfeiture, o; any ...
William Sheppard, 1669
8
The American Ecclesiastical Review;: A Monthly Publication ...
Vacari's De Libris Didacticis contains in an introductory chapter a treatise " de poesi Hebraeoram" (pp. 5-12) ; in the seven following chapters the special Introductions to the Psalms, Song of Songs, Proverbs, Ecclesisticus, Job, Ecclesiastes ...
Herman Joseph Heuser, 1930
9
Kharosṭḥī inscriptions discovered by Sir Aurel Stein in ... - Pagina 233
P . . jivamiztraga gotharpmi dhagl'ima éega (2) lihidaéa. batraga. dhad'ima. ée§a vacari 2 (Rev.) (Column A) I (Column B) (Column C) (1) dhafilaéuraga. dhad'ima ée§a (I) arkarpfiéaga glhad'ima triti sarpme (I) aipfia dutayarpna jivamitraga ...
Auguste M. Boyer, ‎Edward James Rapson, ‎Emile Senart, 1920
10
Publius Virgilius Mario varietate lectionis et perpetua ... - Pagina 264
Legebatur hucusque: Scyllaeum monstra in saxum conversa vacarí; Illam esse, aerumnia quum saepe legamus Ulyxi Dulichia» vexasse rate» et Ht-ymo sane hi verías offensioni esse debt-ban!. Corruptos eos esse mira sententiarum series ...
Virgil, ‎Christian Gottlob Heyne, ‎Philipp Wagner, 1832

参照
« EDUCALINGO. Văcărí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vacari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z