"venalitáte"辞典でのルーマニア語の意味

VENALITÁTEの語源

fr. venalité, lat. venalitas

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVENALITÁTEの発音

venalitáte

ルーマニア語でVENALITÁTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvenalitáteの定義

venaliteata s。f。、g.-d. 芸術。 悪徳; （事実）pl。 悪徳

venalitáte s. f., g.-d. art. venalității; (fapte) pl. venalități

ルーマニア語で«VENALITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«venalitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

venalitáteのルーマニア語での同義語

coruptibilitáte · corúpție

VENALITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvenalitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvenalitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«venalitáte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 受贿
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: venalidad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: venality
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: ज़रख़ीदी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الفساد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: продажность
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: venalidade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ঘুস প্রদান
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: vénalité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: hal makan Rasuah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Käuflichkeit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 悪徳
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 무 절조
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: venality
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự bán rẻ tài năng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விலைபோகும் தன்மையால்தான்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लाचखोरी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: rüşvet alma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: venalità
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sprzedajność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: продажність
• ルーマニア語: venalitáte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αργυρώνητο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: korrupsie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: schackrandets
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: venality

«VENALITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvenalitáteの使いかたを見つけましょう。venalitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Patrologiae cursus completus ...: Series latina - Volumul 75

-Nam qui sic nitiiur ad alliora consccndcre, quid a ind agit nisi ut crescendo deefescal, et, ascendendo exie - rius, inlcrius ad profunda des endal? Iiaque, fralër clurissime, in sacerdotibus drdiuandis sîncerîlas vi- geat, sit simplex sine venalitáte ...

Jacques-Paul Migne, ‎Adalbert-G. Hamman, 1862

Vetus et nova Ecclesiæ disciplina, circa beneficia et ...

Adminifirat iones omnes. grtíis confer antur , et ab J que venalitáte aut aliqua patlione. Et fi adver fus atiqiiem fu- per hoc habeatur vehemens praefumptio cpud vifttatores , v. definitores, ipfe poterit amoveri aprioratu, v. adminißratione fie ...

Louis Thomassin, ‎Caesarius Maria Sguanin, 1787

Disputatio Iuris Ecclesiastici De Renovatione Vocationis ... - Pagina 2

... thus nuda ele&ionis confcientiaßncero omnium iudicio prof eratun Nemo gradum Sacerdotii pretil vena lita 'te mercetur^ quantum quisque mereatur , non quantum dore fufficiat ¡ afiimetur: Profeilo епШ . quis locus tutus No qua cauf a poter it ...

Justus Henning Böhmer, ‎Johann Christoph Vultpius, 1732

Metropolis Remensis historia, a Frodoardo primum arctius ...

... „цеп/65 belli, бс аыштг pecuniœ , aliam таит-15 conquifitam fuperadderet, flatuit: regales fedes, feu tribunália'litibus dirimendis de novo inflituere, 6L in eis :idminiilros fifco utiles pruèfeéìuT гагат venalitáte, quibus pecunia ociùs conflareŕur.

Guillaume Marlot, 1679

Theologiae cursus completus: ex tractatibus omnium ...

... dubio Deus ofTenditur, si ad sacros ordines quispiam non ex mérito, sed ex favore ( quod absit ) aut vena- lita te provehitur ; > pluries idem argumentum recantal praedictus sanctus Gregoríus , ul pntet ex epistolis ad Antonium subdiaconum, ...

V. S. Migne, ‎Jacques-Paul Migne, 1840

Ad Titulum de iure patronatus Libro tertio decretalium ...

Ер. /^.i. atque etiàm Alexandri III . temporibus alij quidam Monachi eo animo jus Patronatus adquirebant , vt ipfe docet in cap. 10. hoc tit. in append. Xateran. Conçût/. Ecclefias vel violentiâ , vel venalitáte inuade- bant , vt de ijs Petrus Blefenfis ...

François de Roye, 1667

Italia pontificia, sive, Repertorium privilegiorum et ... - Pagina 390

... praeterea sancit, ut sit praenominatum monasterinm ab omni publica functione alicuius mortalis liberum et apost. sedi tantum subiectum ; concedit ius eligendi abbatem, a Lunensi ep. sine omni vena.lita.te consecrandum. — Iustum videtur.

Paul Fridolin Kehr, ‎Catholic Church. Pope, 1914