アプリをダウンロードする
educalingo
venít

"venít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVENÍTの発音

venít


ルーマニア語でVENÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvenítの定義

VENIT2〜(〜、〜、te〜)と名詞何が来るか。 それはどこかにある。 &#X25ca。 新しい〜人は最近どこかに着いた。 良い〜! どこかから到着する誰かに宛てた挨拶式。 / V. 来て


VENÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

ademenít · adimenít · arsenít · crâncenít · cuvenít · destroienít · desțelenít · dezmoștenít · ebenít · gălbenít · ilmenít · izmenít · împenít · împăienjenít · împăinjenít · încetățenít · încremenít · încrepenít · îndrevenít · îngălbenít

VENÍTのように始まるルーマニア語の単語

vení · veni · veniál · vénie · venimozitáte · venín · veniná · venináriță · veninát · veninós · veníre · venítă · venitúră · venografíe · venós · venoscleróză · venotomíe · venozitáte · ventíl · ventilá

VENÍTのように終わるルーマニア語の単語

juvenít · meglenít · menít · molibdenít · moștenít · neademenít · neavenít · necontenít · nemaipomenít · neomenít · neostenít · nepomenít · nou-venít · omenít · ostenít · înomenít · întroienít · înzdrăvenít · înțelenít · înțepenít

ルーマニア語の同義語辞典にあるvenítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VENÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«venít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«VENÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«venít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«venít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvenítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«venít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

收入
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ingresos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

income
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आमदनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دخل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

доход
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

renda
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাজস্ব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

revenu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendapatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einkommen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

収入
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수입
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

revenue
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lợi tức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வருவாய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

महसूल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gelir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

reddito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dochód
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дохід
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

venít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εισόδημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inkomste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intäkter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inntekt
5百万人のスピーカー

venítの使用傾向

傾向

用語«VENÍT»の使用傾向

venítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、venítに関するニュースでの使用例

例え

«VENÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvenítの使いかたを見つけましょう。venítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propugnaculum ecclesiae, adversus Lutheranos... - Pagina 22
Vt ergo noctís nostrae tenebras fuo têpore xdi* tus víciíììmg? permutatus stellarû radius tágeret:ad ostendendâ ínno centíam venít Abel.ad docendam acìíonís mundítíâ:venít Enoch.ad Antíquos infínuandá Ionganímítatê fpeí & operís: venít Noe.
Josse Clicthove, 1526
2
Petri Longobardi ... In omnes D. Pauli Apost. Epistolas ...
&hoc vfq» ad tépus praefi'nítunui.víq? ad aduétum Chríftí,ín quo conftituic deus ve perfecti 6c liben fierét,cV hzredicaté obtínerét:alíoquin exhacredarentor. de quo tempore lubdír, At vbí venít.q.d.cum cífem9 paruulí fub elemeris mundi ...
Petrus Lombardus (Obispo de París), ‎Josse Bade ((Herederos de)), 1535
3
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
Altul a venít 'Un autre est venu' et Alt elev a venít 'Un autre élève est venu', Unora le place muzica 'Certains aiment la musique' et Unor persoane le place muzica 'Certaines personnes aiment la musique'. L'adjectif correspondant à una est о.
Günter Holtus, 1989
4
Primus [- Secundus] tomus operum Origenis Adamantij... ...
Et puto q* nemo Venít ad Iesum simul 6c in tétatíonem: sed st quídé venít ad Iesum non venít in tëtatíonéí fi autem venít ín tétatíonem, nô venít ad ïe sum.Ad Iesum em nemo venít nísi quem tra hit pater ad Iesum,vt resuscírerurab eo«Ad Iesum ...
Origène, ‎Merlin, 1512
5
Opera: Tomvs Tertius Collectaneorum Venerabilis Bede ...
Mífericor día m dílígír,qaa mihi míferícordiá* FlDElísfermo,& omni acce fs.Ixxxiü. primo fubuenít:veríratem dílígir,vt credéti ptíone dígn9,qa Chríftus Iefus Venít in hfíc |s^lxxxiu. ^ ^ prornifit« Audi míferícordíam & ve*» raundû peccacores faluos ...
Beda (Venerabilis), 1534
6
“Origenis Adamantii ”Operum tomi duo priores - Volumele 1-2
Hacc adhuc loquitur ее clefia,exhortans adolefcentulas, vt ad fponfi praeparentur aduentum. Sí tarnen venire vo luerít,% fuum íllís pracbere colloquium. Ad* hue ígítur loquente ea , venít fponfus,quem dígito raonftrat,& dícit.Ecce híc venít falíés ...
Origenes, ‎Jacobus Merlinus, ‎Joannes Egidius Nuceriensis, 1522
7
Firma Burgi, Or an Historical Essay Concerning the Cities, ... - Pagina 59
... Reginaldi XII; 8C hoc offert &e Et praedictus johannes venít per Attornatum suum; 8: desendit om~ nem ínjuriam transgrefiïonem 8to. Et bene cognovit quod cepit quandam Juvencam ip; fius Reginaldi pretú trium solidorum; Et hoc juste; quia.
Thomas Madox, 1726
8
Ferma "Cotofana veselă" și Un porc mizantrop: două ... - Pagina 48
Noaptea. cînd. au. venít. hofii. la. gaíní. Era trecut de miezul noptii; ultîmele gäini întîrziate se duseserä, în sfîrsit, la culcare. Nu trecuse mult timp, cînd deodatä cocosul începu sä cucurigeascä, dar nu prosteste, cum se crezu la început. — Cît sä ...
Radu Tudoran, 1991
9
Brunonis Charthusianorum Patriarche sanctissimi : Theologi ...
Malier cu parít tríftítíá habet,qa venít ho ra eíusíCü aút peperít pueru, íam nó me* mínít preffurç,propter gaudíú,quía natus eft homo in múdúuTantu eft defideríü pa* ríendí,tantus eft amor fílíos generádí:par uípendít rormenra,nö timet er ucíat9 ...
Bruno Carthusianensis, 1524
10
Omnia quae extant opera - Volumul 4 - Pagina 688
Venít luxuria, cV dícít: Meus es , uníus díei со nuíuíum, precíum tue uítac eft.Ille íiimptus epularum,tuí capitis lícítatío,tui eft fimv ma contracftus:cY quod peius eft, caro emptus es precio , uílíor cíbo es tuo : precíofior eft uníus díeí menía tua,quám ...
Ambrosius (Mediolanensis.), ‎Johannes Costerius, 1567
参照
« EDUCALINGO. Venít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/venit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA