アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reddito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREDDITOの発音

red · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREDDITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reddito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

収入

Reddito

収入は、経済的には、一定期間にわたる富の流れと呼ぶことができます。 実際には一定の期間に起因する経済的要素となっています。 それゆえ、それは意味をなさない正確な時間的な水平線に結びついているので、収入はフラックス変数である。 所得は、所与の瞬間に金銭的な意味で富を表現する富の概念に反しているため、株式が株式である間に収入が流れていると言われています。 Il reddito, in economia, può essere definito come un flusso di ricchezza durante un periodo di tempo. Rappresenta in pratica il divenire di componenti economici attribuito ad un dato periodo di tempo. Il reddito è quindi una variabile di flusso, in quanto legata ad un preciso orizzonte temporale senza il quale non avrebbe senso. Al reddito viene contrapposto il concetto di patrimonio che esprime in termini monetari la ricchezza in un dato istante: si usa dire pertanto che il reddito è flusso, mentre il patrimonio è stock.

イタリア語辞典でのredditoの定義

辞書における収入の定義は、所与の期間内に、専門的、工業的、商業的活動の行使、資本の使用またはサービスの提供から生じる収入または結果の組み合わせである。 。 会社の年次番号。

La definizione di reddito nel dizionario è insieme delle entrate che provengono, come frutto o compenso, dall'esercizio di un'attività professionale, industriale, commerciale, dall'impiego di capitali o dalla prestazione di servizi, in un dato periodo di tempo: r. annuo di un'azienda.

イタリア語辞典で«reddito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDDITOと韻を踏むイタリア語の単語


applaudito
ap·plau·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
gradito
gra·di·to
impedito
im·pe·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
monoreddito
mo·no·red·di·to
plurireddito
plu·ri·red·di·to
spedito
spe·di·to
suddito
sud·di·to
tradito
tra·di·to
udito
di·to

REDDITOのように始まるイタリア語の単語

redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività
redditivo
redditizio
redditometro
reddituale
reddituario
reddizione
redento
redentore
Redentore
redentorista
redenzione
redibitorio

REDDITOのように終わるイタリア語の単語

accredito
aggredito
andito
ardito
candito
condito
custodito
dedito
espedito
inaudito
infastidito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
stordito

イタリア語の同義語辞典にあるredditoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REDDITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«reddito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redditoのイタリア語での同義語

イタリア語で«REDDITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«reddito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redditoのイタリア語での反義語

«reddito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDDITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redditoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのredditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reddito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

收入
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingresos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

income
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دخل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

renda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

revenu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendapatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einkommen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

収入
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수입
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

income
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lợi tức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வருமானம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्पन्न
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gelir
70百万人のスピーカー

イタリア語

reddito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dochód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дохід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

venituri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εισόδημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inkomste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inkomster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inntekt
5百万人のスピーカー

redditoの使用傾向

傾向

用語«REDDITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«reddito»の使用頻度を示しています。
redditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reddito»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDDITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reddito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reddito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、redditoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«REDDITO»の引用

redditoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Angela
Dal momento che nessun sistema industriale può stare in piedi con un numero esiguo di consumatori, se non si crea un mercato attraverso l’aumento diffuso del reddito il sistema s’inceppa.
2
William Frank Buckley Jr.
Vorrei mandare sulla sedia elettrica chiunque usa la parola 'giusta' in connessione con la politica fiscale sul reddito.
3
Marco Della Luna
Abbiamo una élite globale (banche e multinazionali) che toglie larghe quote di reddito e di patrimonio dall’economia reale, dal sistema bancario (vedi MPS) e dai ceti produttivi medi e medio-bassi.
4
Errol Flynn
Il mio problema sta nel riconciliare le mie abitudini lorde con il mio reddito netto.
5
Jean Paul Getty
Un'amicizia disinteressata esiste soltanto fra persone dello stesso reddito.
6
George F. Gilder
La vera povertà è meno una questione di reddito che una condizione mentale.
7
Eric Gurney
La cosa davvero grande dei gatti è la loro infinita varietà. Uno può scegliere un gatto adatto a qualsiasi tipo di decorazione, schema di colori, reddito, personalità, stato d'animo. Ma sotto la pelliccia; di qualunque colore possa essere, c'è ancora, essenzialmente immutata, una delle anime libere del mondo.
8
Hugh Kingsmill
È difficile amare il genere umano a meno che non si abbia un reddito ragionevole, e quando uno ha un reddito ragionevole ha cose migliori da fare che amare il genere umano.
9
Luca Ricolfi
Se si facesse quel che vuole la destra, i sindacati bloccherebbero tutto. Se si facesse quel che vuole la sinistra, peggiorerebbero i conti pubblici. Se si continuasse a fare quel che si sta facendo, ossia pura austerità, ci avviteremmo in una spirale tipo Grecia. Se si facesse quel che suggerisce Grillo, reddito di cittadinanza e ripudio del debito pubblico, salterebbe il paese.
10
Shirley Temple
Quando una bambina quadrupla bruscamente il reddito della sua famiglia, ci si possono aspettare alcuni cambiamenti.

«REDDITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からredditoの使いかたを見つけましょう。redditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agrienergie. Reddito, sostenibilità, nuovi scenari competitivi
Il tema, attualissimo, delle energie rinnovabili è visto da tutti come il predicato della sostenibilità ambientale.
Emanuele Fontana, 2012
2
Il sistema del reddito integrato
"7 valori ai quali ora accenniamo hanno necessariamente determinazione statistica'''' (extracontabile) "ma sono accolti nelle scritture sistematiche in quella forma che è tipica per la rilevazione del reddito, ossia nella duplice rilevazione ...
Paolo Bogarelli, 2007
3
Gli italiani fra patrimonio e reddito: un mese di sociale 2005
Come elemento di confronto si può utilizzare il reddito da capitale finanziario, che nel 2002 è stato in media pari a 679 euro e cioè il 2,4% del reddito disponibile netto. La somma del reddito da fabbricati e del reddito da capitale finanziario ...
Censis, 2006
4
Adempimenti amministrativi. Guida al bilancio e reddito ...
917 - Art. 83 - Determinazione del reddito complessivo 1-2 1. Il reddito complessivo e` determinato apportando all'utile o alla perdita risultante dal conto economico, relativo all'esercizio chiuso nel periodo d'imposta, le variazioni in aumento o ...
Massimo Simone, 2008
5
Il sistema tributario
Pietro Boria. Capitolo X LE COMPONENTI POSITIVE DI REDDITO Sommario: 1. L'impostazione casistica ai fini della individuazione delle componenti positive di reddito. ± 2. I ricavi. ± 2.1. La classificazione dei ricavi nella disciplina tributaria.
Pietro Boria, 2008
6
La fiscalità nel condominio
Classificazione del reddito prodotto dall'amministratore di condominio. - 4.1.1. Reddito prodotto dall'amministratore di condominio: reddito di lavoro dipendente (o assimilati: co.co.co. e co.co.pro.). - 4.1.2. Reddito prodotto dall'amministratore  ...
Umberto Draghi, Giuseppe Merello, 2009
7
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
4 DETERMINAZIONE DEL REDDITO PER IL PERIODO PRE-FALLIMENTARE In base al disposto dell'art. 183, comma 1, del TUIR, nei casi di fallimento e di liquidazione coatta amministrativa il reddito di impresa relativo al periodo compreso ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
8
Esperto Fisco: le soluzioni
natura del reddito sostituito ex art. 6, comma 2, del TUIR (Circ. 21 settembre 1999 , n. 189/E). Quindi, nel caso di indennità di maternità riconosciuta ad un'artigiana piuttosto che ad una commerciante, questa andrebbe indicata nel quadro RF o ...
9
Separazione patrimoniale e imposizione sul reddito
Il dato che, dunque, dobbiamo mettere in evidenza è il seguente: essendo l' omogeneità degli interessi il collante che ricompone le tessere dei singoli redditi nel mosaico del reddito complessivo sul quale applicare l'imposta personale i.rp ~ef.
Philip Laroma Jezzi, 2006
10
Immobili
6 TERRENI AFFITTATI PER USI AGRICOLI 6.1 PROPRIETARIO - RILEVANZA DEL REDDITO DOMINICALE Il soggetto che possiede il terreno a titolo di proprietà o altro diritto reale (es. usufrutto) è tenuto a dichiarare unicamente il reddito ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009

用語«REDDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Piemonte si candida a sperimentare il reddito minimo garantito
Il presidente Sergio Chiamparino rilancia sul reddito d'autonomia e ha scelto il vertice di maggioranza del centrosinistra regionale per lanciare ... «La Repubblica, 7月 15»
2
In Finlandia preparano il “reddito universale”
Ma ciò il programma di “Basic Income” – reddito di cittadinanza – che sta mettendo in campo il primo ministro Juha Sipila, in carica dal 29 ... «Informare per resistere, 7月 15»
3
I sindacati: 'Bene il reddito minimo'
(ANSA) - POTENZA, 25 LUG - Il reddito minimo d'inserimento, previsto dalla Regione, rappresenta un grande risultato "per le tante famiglie ... «ANSA.it, 7月 15»
4
FMI e le disuguaglianze economiche: “La sfida definitiva del nostro …
Diversamente da quanto afferma la teoria della trickle down economics, per la quale favorire l'accumulazione di reddito e ricchezza da parte di ... «ForexInfo.it, 7月 15»
5
Pensioni news al 25 luglio, reddito minimo garantito e flessibilità
Si discute, in queste ore, di concedere un salario minimo per tutte quelle persone che vivono in condizioni di povertà. Tito Boeri, presidente ... «Blasting News, 7月 15»
6
Redditometro: basta la capacità di reddito
Alla luce di quanto detto, spetta al contribuente dimostrare l'infondatezza della presunzione secondo cui il reddito dichiarato non sia sufficiente ... «PMI.it, 7月 15»
7
Sostegno al reddito, il Movimento Cinque Stelle di Lucca propone 'l …
Assegno civico di sostegno al reddito: è la proposta che il Movimento Cinque Stelle di Lucca porta, tramite la consigliera Laura Giorgi, ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
8
Solcer House in Galles: la fonte rivoluzionaria di energia e di reddito
L'energia oltre il necessario. E' la nuova frontiera ed è racchiusa in una casa. Ebbene sì, questa sweet home produce energia più di quel che ... «Intelligonews, 7月 15»
9
Sono in pagamento i contributi per il sostegno al reddito anno 2013
Sono in fase di pagamento i contributi per il sostegno al reddito, concessi al fine di contrastare il maggior carico fiscale derivante dai nuovi ... «Comune Cagliari News, 7月 15»
10
Fvg, Peroni: bene appoggio opposizione a sostegno al reddito
Trieste, 24 lug. (askanews) - "Non posso che compiacermi se l'opposizione sostiene le scelte politiche dell'esecutivo, come nei casi dello ... «askanews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reddito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reddito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z