"vicár"辞典でのルーマニア語の意味

VICÁRの語源

vicár (-ri), s. m. – Preot sau episcop care ține locul unui demnitar bisericesc de rang mai înalt. – Var. Trans. vicareș. Lat. vicarius sau germ. Vikar, var. din mag. vikárius (Gáldi, Dict., 169). – Der. vicariat, s. n., din fr. vicariat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVICÁRの発音

vicár

ルーマニア語でVICÁRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvicárの定義

ビカリア私はビス。 より高位の高官のランクを保持している司祭またはビショップ。

VICÁR ~i m. bis. Preot sau episcop care ține locul unui demnitar de rang mai înalt.

VICÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvicárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvicárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vicár»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 教区牧师
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: vicario
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: vicar
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पादरी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كاهن
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: викарий
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: vigário
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ভিকার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: vicaire
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: paderi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Vikar
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 教区牧師
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 교구 목사
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: vicar
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cha xứ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கிராம புரோகிதர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पॅरिशवरचा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mahalle papazı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: vicario
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wikariusz
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: вікарій
• ルーマニア語: vicár
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εφημέριος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: predikant
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kyrkoherde
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sogneprest

«VICÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvicárの使いかたを見つけましょう。vicárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Reports from the Commissioners Appointed by His Majesty: ...

N-~--/ Capella de Ardaycħ in q' idem Rector & idem Vicař ad IIII ti. unde decia vIII s. Capella de Inchembramf in q' idem Rector & idē Vicař ad II ti. unde decīa IIII s. Capella de Itirnnoriw in q' idem Rector & idem Vicař ad VIII mìr unde decia x s.

Great Britain. Commissioners on the Public Records of Ireland, 1820

Farīd vicār

icles on the life, works and teachings of Shaikh Farid-uddin, 1175?-1265, a noted south Asian sufi poet.

Zāhid Ḥasan, 1999

Boundaries, Dynamics and Construction of Traditions in ... - Pagina 496

Consisting as we now have it in nine short chapters or navprakarañ (anyavyåvr¢tti, yugdharma, vidyåmårg, sa∫hår, sa∫sarañ, mahåvåkya, nirvacan, uddharañ, asatœ- parœ) and four longer ones (åcår, åcår målikå, vicår, vicår målikå), the ...

Federico Squarcini, 2005

Parenteze kot metadiskurzivne prvine na primeru pisnega in ...

Doktorska disertacija temelji na diskurzivno funkcijskem vidiku obravnave parenteze na podlagi raziskovanja avtentičnih komunikacijskih vzorcev dveh tipov javnega diskurza: novinarskega in parlamentarnega diskurza.

Branka Vičar, 2009

用語«VICÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vícar inicia el último trimestre del año consolidando su población …

A día de hoy, en Vicár conviven ciudadanos originarios de 65 paises del mundo, siendo un 71,62% de nacionalidad española. De las 25.050 personas ... «Noticias de Almería, 10月 15»