アプリをダウンロードする
educalingo
vincí

"vincí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVINCÍの発音

vincí


VINCÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a adâncí · a muncí · a poruncí · a pruncí · a scâncí · a se adâncí · a se muncí · a se îmbrâncí · a îmbrâncí · a încincí · adâncí · bosâncí · brâncí · crâncí · hosâncí · otincí · schincí · îmbrâncí · încincí · întilincí

VINCÍのように始まるルーマニア語の単語

vinaróm · vinárs · vinásă · vináț · vínă · vinăríci · vinăríe · vinărít · vínci · vinci · vinciér · vínclu · vinculáție · vínde · víndec · vindecá · vindecábil · vindecáre · vindecát · vindecătór

VINCÍのように終わるルーマニア語の単語

a alicí · a arăcí · a bezmeticí · a bocí · a buimăcí · a bătucí · morâncí · morîncí · muncí · otâncí · poncí · poroncí · poruncí · pruncí · scâncí · scîncí · smuncí · smâncí · soncí · împoncí

ルーマニア語の同義語辞典にあるvincíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VINCÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vincí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vincí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VINCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vincíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvincíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vincí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

文斯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Vince
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

winch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विन्स
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ونش
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Винс
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Vince
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Vince
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

win
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Winde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビンス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

빈스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

winch
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Vince
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழுவைப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vinç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Vince
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Vince
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вінс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vincí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρούλκο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wenas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vince
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Vince
5百万人のスピーカー

vincíの使用傾向

傾向

用語«VINCÍ»の使用傾向

vincíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vincí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vincíに関するニュースでの使用例

例え

«VINCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvincíの使いかたを見つけましょう。vincíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CIRCUMVINCIRE, v., circumvincire (vedi circum si vincire); a vincí sau legá de giuru in giuru, a infasciorá cu legatura. * CIRCUMVOLITARE, v., circumvolitare (vedi circum sivolitare); 1. proprie, a volitáin pregiuru: rundinellele circumvolita ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Floscvli Historiarvm Delibati: Ex Rebus Praecipuis quae ab ...
perderer vincí pateretur. Sanè inuictus hactenus , mox à Capuá capi! non vincere , cunctatione Fabij Maximi¡ mox etiam Vinci felíci Marcelli auda— cizi: hi duo Ramani Imperij scutum 8o gladius , alter ceffando , alter agenda, contrariis artibus ...
Jean de Bussières, 1655
3
Trattato della pittura, novamente dato in luce, con la ... - Pagina 17
Leonardo Da Vinci. *Del figurar le grande^e dette coßdepnte. Cap. LXXL N E L L a figuratione delle grandezzc che hanno naturalmente le cofe an-» tepofte all'occhio , fi debbono figurare tanto finite le primcfigure, eífendo picciole come ...
Leonardo Da Vinci, 1651
4
El escultor Felipe de Castro - Pagina 131
Leonardo de Vincí en su tratado de la Pintura quiere que esta sea la primera cosa que aprenda un jóven Pintor, pero es porque considera la Geometría incluida en la Perspectiva, siendo imposible saber ésta sin que antes preceda aquélla, ...
Claude Bédat, 1971
5
Sarmatides seu Satyrae cujusdam equitis Poloni ... Sapieha ...
... t ,-'rS'nfyfdPrimm . 19 y E: fefe'vincí'toties violata dolcbat. ~ '
Jan Maximilian KROLIKIEWICZ, 1741
6
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Cum versione ...
... conspecta juventus: ' Bis sex Herculeis ceciderunt, me minus uno, ViríbUSU Atque alíos vincí potuiffe ferendum est. 5 5 5 Mira Peritlymeni mors est :' cui poffe figuras Sumere quas Vellet, rursusque reponere sumptas Neptunus dederat, ...
Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1752
7
The Young Painter's Maulstick: Being a Practical Treatise ... - Pagina viii
... without just delineation ? obtainable only from a thorough knowledge of Perspective. Leonardo Da Vincí was precisely of the fame opinion, and in his treatife on painting, among numerous pertinent observations on the art, he exprefily fays, ...
James MALTON, ‎Lorenzo SIRIGATTI, 1800
8
P. M. Silvestri Aranha ... Disputationes de intellectu, ... - Pagina 238
Formar pasitivmquales sunt affcns sus a &.- djffehspsmon oppo'nuntuc, contradicçmic¡ sed aonuanie ::IWULÓPPOsifÏOxPOÍCRÍ miraculosi: vincí; sw-enimdiviujrh: conjungipçsiuntjn eodem subjcctq calor', .frúgus im' gcadíbus ihtensis : ergo.
Silvester ARANHA, 1738
9
Combined Spanish Method ... - Pagina 278
The same words appear as participles in the following phrases : Although the fresco of " The Last Supper," made by Da Vincí, is badly colored and deteriorated, it has been engraved with success by Morghcn. 265. Other grammarians add one ...
Alberto de Tornos, 1868
10
An Abridgement of the Last Quarto Edition of Ainsworth's ...
1o brace, AUigo, ligo, colligoj conitnneo, coniungo; vinoo. Braced? Altigatua. Ugatu«, colli gatus, coniUictua, conjunâiu, ha- matus, viuiï- s. Abracery Alligator. A bracing, Alligdtio, coHigatio, conjunct 10, vincí 10 A bracelet^ Armiila, brachiale, ...
Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, 1790
参照
« EDUCALINGO. Vincí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vinci-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA