«VIRGINÁL»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
virginálの使いかたを見つけましょう。
virginálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
... virginál Cláuflro de Maria , que_ lo ocultó nueve méses , y demás de eflo elogió à los pechos que lo ali-L 'mentáronz la alabanza ya se óye, que es aMaría Santissima: la felicia dad, dice , es de su viéntre virginál, y de sus virgináles pechos ...
Juan Elias Gomez de Teran,
1736
2
Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas ...
... de el virgíneo Clauftro de Maríara el que defeáron anfiofa- ménte ver Paitóles , Angeles , y Reyes , robándo el amór de innumerábles Vírgenes, que la han feguído la pureza virginál de la Madre , para que las lleve a el Rey \ de la Gloria Je- ...
Juan Elías Gómez de Teran,
1736
3
A német vonatkozású elemek újabb etimológiai szótárainkban
[Östr] vircsaft 1902/ A 1635 virginál 1518k. t ua. EWUng.: virginál Nőmen virics 1395 k. t ua. [Hd] virsli 1803 ua. [Östr] virtigli x 1877 x ua. [Östr] vitriol 1781 A 1799 EWUng.: jelentéstapadás is levízum 1921 ua. het az 178 l-es összetételből vukli ...
4
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 106
... ordikol — ordít ordinancia □* ordonánc ordít — ordas ordító ezín -» hacacáré, harsan organizmus: mikro~ — mikro- orginál — ordít, virginál orgonál 'weinen' -» virginál Ormánd szn., hn.; Ormándi: Urmandi szn.; ormángallér, Ormánhida hn., ...
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet,
1967
5
Magyarország története: tíz kötetben - Pagina 338
Maguk ültek a virginál mellé, maguk „verték ki" a divatos német, magyar, lengyel dallamokat. EsterházyPál nádori udvarában discantisták is szolgáltak. A Harmonía Codestis (1711) Esterházy müve, a magyarországi egyházi zene kimagasló ...
Zsigmond Pál Pach, Történettudományi Intézet (Budapest),
1989
6
Háromkirályok szolgája: regény Lully, Purcell és Vivaldi ... - Pagina 198
Egy catch következik, felség - felelt a virginál mellől Henry Purcell. Rövid előjáték, aztán az énekesnő egyedül kezdett: ez szólószám volt. Már a dal első sora teljesítette a királyi parancsot, friss volt, pezsgett mint a most csapolt sör habja, vagy ...
7
A magyar muzsika régi századaiból - Pagina 140
A VIRGINAL ÉS A KLAVIKORD De volt két másfajta - az irodalomban az orgonával olykor összetévesztett - hangszer is, a virginál s a clavichordium. Ezeket nem szabad osszetévesztenünk az orgonákkal. Ezek már a XV. században elterjedtek ...
8
Die deutsche Heldensage - Pagina 204
Virginál, Bergkönigin, DS 145. - Volkèr von Allzei, der Spielmann, NS 60, 68 ff.; Sagenursprung 93. Völsung, Vater Sigmunds 43, 44; althochd. Welis unc 47. Wághild, Meerfrau, Ahnmutter Wittichs, DS 129 Walamèr, histor. Ostgotenfürst 132.
utolsó egyiptomi király; négy zongora is volt a palotájában, egy virginál is. Az őr édesdeden aludt maga alá húzott lábbal egy sarokban, nézelődtem, s az egyik hosszú farkú zongorán ki is próbáltam, tudok-e még néhány taktust zongorázni oly ...
10
Practica de confessores de monjas: en que se explican los ... - Pagina v
... cómóSeñoraSj'óyendo, y recibie- do ériju.virginál tierra, el grano de la divi. ña palabra^ c\ue dre Adan folo confta que la, oyera eoTnoSenor,y Principe: Audivt votí i*4mf) ...
用語«VIRGINÁL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
virginálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
A mester, aki feltalálta a zongorát
A csembaló, a spinét és a virginál esetében a billentyűzet segítségével pengették a húrokat. Bartolomeo Cristofori új hangszere, a zongora forradalmi újításokat ... «Magyar Hírlap, 5月 15»
Lelepleződött a holland hamisító másolata
... így a holland festészet meghatározó mestere két saját képén is átvehette (Virginál mellett ülő hölgy, A koncert) Baburen hátterének kompozíciós megoldásait. «Múlt-kor, 7月 11»
Két nő a házasságkötő teremben
Csembaló, spinét, virginál, magyar és ír népdal, mindez megfűszerezve a barokk és régi zene feledhetetlen énekstílusával. Mi ez, ha nem útravaló a lelkünknek ... «Kisalföld, 3月 09»
feketén, fehéren
A polgári otthonokban a méretét, hangerejét és nem utolsósorban árát tekintve is a legszerényebb spinét és a virginál szolgáltatta a muzsikálás alapjait. «Zeneszalon, 9月 08»