アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"баловство"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАЛОВСТВОの発音

баловство  [balovstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАЛОВСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«баловство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбаловствоの定義

FALSE cf。 1)a)誰かの気まぐれな気持ちに気を遣う。 b)特別なケア、注意、快楽、喜びの表現。 2)a)魅力、いたずら。 b)会話型 - 下位。 行動の自由、愛の冒険。 3)エンターテイメント、楽しいものは何ですか? 4)それは時代遅れです。 強盗、強盗 БАЛОВСТВО ср. 1) а) Потворство чьим-либо прихотям, капризам. б) Проявление особой заботы, внимания, доставляющих кому-либо удовольствие, радость. 2) а) Шалость, озорство. б) разговорное-сниж. Вольности в поведении, любовные похождения. 3) То, что является лишь развлечением, забавой. 4) устар. Грабеж, разбой.

ロシア語辞典で«баловство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАЛОВСТВОと韻を踏むロシア語の単語


БАЛОВСТВОのように始まるロシア語の単語

балобан
балованный
баловать
баловаться
баловень
баловливо
баловливый
баловник
баловница
баловной
балок
балочка
балочный
балтиец
балтийский
балты
балык
балыковый
балычный
балычок

БАЛОВСТВОのように終わるロシア語の単語

аббатство
авторство
автохозяйство
агентство
адвокатство
птицеловство
рыболовство
самодержавство
самоуправство
сватовство
толстовство
фатовство
франтовство
хвастовство
хлестаковство
хлыстовство
чувство
шаловство
шельмовство
шутовство

ロシア語の同義語辞典にあるбаловствоの類義語と反意語

同義語

«баловство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАЛОВСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баловствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбаловствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«баловство»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

顽皮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

travesuras
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

naughtiness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शरारत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وقاحة
280百万人のスピーカー

ロシア語

баловство
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desobediência
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্টামি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grivoiserie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kenakalan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ungezogenheit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

行儀の悪さ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

장난 꾸러기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

naughtiness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lời nói tục tỉu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறும்புத்தனத்தை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खटयाळपणा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yaramazlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cattiveria
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieposłuszeństwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

баловство
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obrăznicie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αταξία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoutigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

LÄTTS
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ondskap
5百万人のスピーカー

баловствоの使用傾向

傾向

用語«БАЛОВСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«баловство»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、баловствоに関するニュースでの使用例

例え

«БАЛОВСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбаловствоの使いかたを見つけましょう。баловствоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Он понял!
Баловство! — Никак нет, Петр Егорыч! Всю Святую неделю как шальной ходил, не пил, не ел. На Фоминой почистил ружье, поисправил — отлегло малость. На Преполовенье опять затошнило. Тянет да и тянет на охоту, хоть ты ...
Антон Чехов, 1883
2
Вечер у Клэр (сборник)
Он всегда необыкновенно оживлялся, говоря о куропатках, зайцах и перепелах; он предпочитал мелкую дичь. – Волк – это не охота, Сергей Александрович, – сердито говорил он отцу. – Это баловство. И волк баловство, ...
Гайто Газданов, 2015
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Так и ехали с баловством по городу. Карпов, Сдвинут, берега. Старшие нянчили младших, качали в зыбке, потом приглядывали за ними на воле, за баловство давали подзатыльники. А. Ерем. Ряби- нов. Гряда. II Несерьезное ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Рассказы. Юморески. 1885—1886
Для людей это баловство, а у вас оно, словно как бы и ремесло... занятие настоящее... — Не понимаешь ты, глупая, — говорит Егор, мечтательно глядя на небо. — Ты отродясь не понимала и век тебе не понять, что я за человек.
Антон Чехов, 1886
5
Путь слова: очерки и разыскания - Страница 395
Баловство — все, что несерьезно, не то, причуды, выдумки. — Аким. Баловство, так — про неправду все писано. (Л. Толстой, «Власть тьмы») — Самоварчики, признаться, нету, да это одна баловство, и из чугунчикя попьем.
Лев Боровой, 1974
6
Неоднажды в Америке
Баловство. в. Америке. |||. Мы поехали смотреть национальный парк Уе!!0\^/5'сопе. Гейзеры там, уверяли нас, похлеще камчатских. Прилетели вечером, взяли в аренду симпатичную новенькую машину, а на страховку денег ...
Светлана Букина, 2015
7
Рыбные деликатесы по-домашнему
«Французское. баловство». Ингредиенты 12 шт. замороженных шеек омаров, 8 огурцов, 2 чайные ложки соли, сок одного лимона, несколько листьевсалата, 1 зубчик чеснока, 3 столовые ложки растительного масла, по щепотке ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
8
Ты кем себя воображаешь?:
Баловство. Роза. влюбилась в Клиффорда на вечеринке, где они Джос​линбыли хозяевами, а Роза с Патриком— гостями. Оникэтому времени были женатыуже годатри,а Клиффорд и Джослин примернонагод дольше. Клиффорд ...
Элис Манро, 2014
9
Швеция и шведы. О чем молчат путеводители
Шведский. стоицизм. Загорать. только. в. солнечную. погоду. -. это,. извините,. баловство. Шведы отличаются несгибаемым стоицизмом. Сколько раз я восхищалась этим их качеством! Например, такая картина: зеленая лужайка, ...
Катя Стенвалль, 2014
10
Сочинения - Том 2 - Страница 175
Баловство! — Никак нет, Петр Егорыч! Всю Святую неделю как шальной ходил, не пил, не ел. На Фоминой почистил ружье, поисправил — отлегло малость. На Пре- половенье опять затошнило. Тянет да и тянет на охоту, хоть ты ...
Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1983

用語«БАЛОВСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаловствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Баловство на парковке ивановского ТРЦ «Ясень» закончилось …
«С родителями пострадавшего ребёнка будут проведены дополнительная беседа о недопустимости невнимательности и баловства вблизи ... «IvanovoNews.Ru, 10月 15»
2
Guf вновь был задержан за баловство наркотическими …
Ни для кого уже не секрет, что известный, российский рэпер и представитель хип-хоп культуры Guf неоднократно был замечен обществом в состоянии ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", 9月 15»
3
"Шведский стол" в нижегородских школах: баловство или …
В 2015-2016 учебном году администрация Нижнего Новгорода планирует изменить систему питания в школьных столовых на так называемый ... «Pro Город НН, 9月 15»
4
3D-ручка Funtastique One - творчество для детишек и взрослых
Для большинства из нас трехмерный принтер дома это баловство, а вовсе не насущная необходимость. Возможно именно поэтому родилась идея ... «Mobile-review, 4月 15»
5
Картинки недели: оптические иллюзии, баловство с деньгами и …
Никто пока не знает, что это будет: баловство с деньгами, стеклянный балет, крылатая ракета или картонный лес. Самые занятные картинки недели ... «Lenta.ru, 2月 15»
6
Коган: Пугачева, услышав меня, сказала "Это баловство"
Коган: Пугачева, услышав меня, сказала "Это баловство". Алла Пугачева ... Она мне тогда сказала: «Пока для тебя это баловство. Давай мы не будем ... «Собеседник, 2月 15»
7
Новые «сотки» от НБУ — это баловство Нацбанка - эксперт
Это баловство!» По мнению Сергея Яременко, в сегодняшней крайне непростой ситуации выпуск новых наличных денег — ненужная роскошь. «Интернет-издание Взгляд, 12月 14»
8
Владимир Андреев читает стихи Валентина Гафта
"Это вам не баловство…" - предупреждают зрителей мэтры российской сцены Владимир Андреев и Валентин Гафт, приглашая на совместный ... «Телеканал Культура, 12月 14»
9
Игры с едой: не баловство, а настоящее искусство
В детстве нам, как, вероятно, и нашим читателям, внушали, что играть с едой нельзя. И вообще-то правильно внушали. Но у всякого правила есть ... «TUT.BY, 10月 14»
10
Баловство. «Ливерпуль» вернулся в Лигу чемпионов
«Ливерпуль» отметил возвращение в Лигу чемпионов труднейшей победой над болгарским «Лудогорцем». Первый мяч за мерсисайдцев забил Марио ... «Eurosport.com RU, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Баловство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/balovstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう