アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бесправие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕСПРАВИЕの発音

бесправие  [bespraviye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕСПРАВИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бесправие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбесправиеの定義

自由、 - はい、cf. 1.合法性の欠如、無法。 2.不十分、誰かの権利の欠如 БЕСПРАВИЕ, -я, ср. 1. Отсутствие законности, беззаконие. 2. Бесправность, отсутствие прав у кого-нибудь

ロシア語辞典で«бесправие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕСПРАВИЕと韻を踏むロシア語の単語


тщеславие
tshcheslaviye

БЕСПРАВИЕのように始まるロシア語の単語

беспощадный
бесправность
бесправный
беспредел
беспредельно
беспредельность
беспредельный
беспредложный
беспредметно
беспредметность
беспредметный
беспрекословие
беспрекословно
беспрекословность
беспрекословный
беспременно
беспременный
беспрепятственно
беспрепятственность
беспрепятственный

БЕСПРАВИЕのように終わるロシア語の単語

баснословие
бедствие
бездействие
безмолвие
белокровие
беспрекословие
бесхозяйствие
бесчувствие
благоденствие
богословие
быстродействие
взаимодействие
воздействие
восшествие
вследствие
гнилокровие
гноекровие
двоецарствие
действие
довольствие

ロシア語の同義語辞典にあるбесправиеの類義語と反意語

同義語

«бесправие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕСПРАВИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бесправиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбесправиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бесправие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无法无天
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desorden
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

lawlessness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अराजकता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー

ロシア語

бесправие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ilegalidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনাচার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

anarchie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

terkawal
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gesetzlosigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不法
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

법률이없는 것
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

durhaka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phóng túng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சட்டத்திற்கு புறம்பாகவும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नियमभंग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kanunsuzluk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mancanza di leggi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezprawie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безправ´я
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

anarhie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανομία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wetteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

laglöshet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lovløshet
5百万人のスピーカー

бесправиеの使用傾向

傾向

用語«БЕСПРАВИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бесправие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бесправиеに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСПРАВИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбесправиеの使いかたを見つけましょう。бесправиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Море бесправия--Америка: Капитализм США и дискриминация ...
Капитализм США и дискриминация личности Игорь Павлов. \уНЬ гезрес! 1о тЫН^епсе эсПуШсз. 11. 8. 8епа1е, 1976, р. 167 — 168, 180-182. 30 ШсЦ р. 5. 31 Сошап Р., Е&евоп Ы., Неп1оЦ N. Ор. сН., р. 7. 32 1Ыа., р. 218. 33 См.: ...
Игорь Павлов, 1981
2
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
... беспошлинная торговля — duty-free trade; беспошлинный ввоз товаров — customsfree import of commodities; бесправие — lack / deprivation of (civil) rights; бесправие расовых и национальных меньшинств — denial of rights to racial ...
Евгения Терехова, 2015
3
Сто лет бесправия: положение индийцев в Южно-Африканском ...
16 марта Исполнительный комитет Конгресса принял резолюцию, в которой говорилось: «Комитет придерживается мнения, что бесправие индийских поселенцев в Южной Африке является позором человечества и порочит ...
Петр Михайлович Шаститко, 1963
4
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
1. политическое бесправие — lack оf роlitiсаl rights; 2. социальное бесправие — denial оfsосіal rights. бесправный — deрrived оt civil rights 4 бесправное положение — unfranchised status. беспредельный — unlimited, boundless, ...
С. Светланин, 2015
5
КИЧЛАГ
БЕСПРАВИЕ. Забита зона под завязку, Бараки – перегретый кратер, Не надел красную повязку — В штрафной пакуют изолятор. Избиты до крови ягодицы, Изо рта –розоваяпена, В зоне красные страницы, Зэков гнут через ...
Иван Гусаров, 2014
6
Реквием недействительности: археология мышления
«п» Если право и бесправие в ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, то ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ (полная совокупность действительных форм, все формально-действительное) и правовая и бесправная. (Право и бесправное, а бесправие и ...
В. Каплин, 2006
7
Крах СССР
Две части общества существовали в разных системах права и не понимали друг друга, считая право другой стороны «бесправием». Такое «двоеправие» было важной своеобразнойчертой России.Как говорят юристы, на Западе ...
Сергей Кара-Мурза, 2014
8
Правильная революция!
Как говорят юристы, на Западе издавна сложилась двойственная структура «право –бесправие»,в ее рамках мыслили культурныйслойРоссии началаXX века.Но рядом сэтим вРоссиижила более сложная система: «официальное ...
Сергей Кара-Мурза, 2014
9
Проблемы лексикографического анализа языка произведений ...
... от которого образовано слово с приставкой (бездорожье — отсутствие дорог, безземелье — неимение земли, бесправие и бесправность — отсутствие или неимение прав и т. п.) . «Изоморфизм» предложного сочетания без + ...
Петр Никитич Денисов, 1984
10
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Отсутствие прав (политических, гражданских) у кого-л. Бесправие женщин в феодальном обществе. Бесправие раба. □ Это была тяжелая эпоха в истории нашего /юрода: свирепый царский деспотизм,., полное бесправие народа.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

用語«БЕСПРАВИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбесправиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Переселенцы о лагере беженцев в России: полное бесправие
Переселенцы о лагере беженцев в России: полное бесправие, только кормят ... зарплату, а увидели высокие цены, безработицу и полное бесправие. «Depo.ua, 9月 15»
2
Оппозиция: бутафория или бесправие?
Резкий обвал тенге и ожидание возможных досрочных выборов парламента вызвали прогнозы, что Казахстан ждут серьезные политические ... «Радио Азаттык, 9月 15»
3
Трудовое бесправие заключенных Франции рассмотрит …
В тюрьмах Франции трудится 35% заключенных, но условиях их труда законом четко не регулируются. Трудовой кодекс в местах лишения свободы не ... «RFI, 9月 15»
4
Миссия ООН: В оккупированных Донбассе и Крыму …
... в зонах, занятых вооруженными группировками, и в Крыму распространяется безнаказанность и бесправие, осуществляются различные нарушения ... «Хартия'97, 9月 15»
5
Чечня: не подчинить, а починить
Бедность и бесправие населения резко контрастируют с роскошным образом жизни новой элиты. Гигантские суммы тратятся на кортежи из люксовых ... «Ведомости, 5月 15»
6
МИД РФ: В Украине усилиями неонацистов процветают …
... полный произвол и бесправие для всех, кто не согласен с курсом Киева на построение тоталитарного государства, фальсифицирующего свою и ... «GORDONUA.COM, 5月 15»
7
В АТО легализировано бесправие человека
Верховная Рада приняла заявление об отступлении Украины от обязательств, определенных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод, ... «hubs, 5月 15»
8
Жалоба выпускника детского дома на бесправие
В Первое Антикоррупционное СМИ в рубрику «Сообщить о коррупции» пришло письмо от Александры Александровны Карабчук, которая рассказала о ... «Первое Антикоррупционное СМИ, 5月 15»
9
Бесправие в Крыму: правозащитники бьют тревогу
Пять законов, сильнее всего ухудшивших ситуацию с правами человека на полуострове в 2014 году, назвали в Киеве 12 января представители ... «ru.Delfi.lt, 1月 15»
10
Черничное бесправие
Жители комплекса «Черничная поляна» в Юкках, де-юре живут на стройке: 8 кирпичных трехэтажек до сих пор не сданы в эксплуатацию. Несмотря на ... «БалтИнфо.ru, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бесправие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bespraviye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう