アプリをダウンロードする
educalingo
дариться

"дариться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДАРИТЬСЯの発音

[daritʹsya]


ロシア語でДАРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдаритьсяの定義

不完全な表情を与えてください。


ДАРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ДАРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

даргинка · даргинский · даргинцы · дарение · дареный · дарёный · даривать · даритель · дарительница · дарить · дарма · дармовое · дармовой · дармовщина · дармовщинка · дармоед · дармоедка · дармоедничать · дармоедный · дармоедский

ДАРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるдаритьсяの類義語と反意語

同義語

«дариться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДАРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語даритьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдаритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дариться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

daritsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

daritsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

daritsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

daritsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

daritsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

дариться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

daritsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

daritsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

daritsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

daritsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

daritsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

daritsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

daritsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

daritsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

daritsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

daritsya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

daritsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

daritsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

daritsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

daritsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

даріться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

daritsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

daritsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

daritsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

daritsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

daritsya
5百万人のスピーカー

даритьсяの使用傾向

傾向

用語«ДАРИТЬСЯ»の使用傾向

даритьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дариться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、даритьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДАРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдаритьсяの使いかたを見つけましょう。даритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 273
«Во время угощения муха или что-нибудь подобное попало в рюмку или стакан (с вином) — это значит дариться, то есть дарить кого, угощать или получить от него подарок». Тул., Иванов. После другого стола дарятся. Мещов. К а ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 187
БАРЫШЛАНЫЛМА сущ. от глаг. багышланылмаг. БАРЫШЛАНЫЛМАГ глаг. 1. дариться, быть подаренным (о чём- л.); 2. быть помилованным. БАРЫШЛАНЫЛМАЗ п р и л. непростительный. Багышланылмаз сэкв непростительная ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
3
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 232
Дариться, гл. вз. ноз]нас]ны. Дармондь, с. все] с]о]йс]. Даровать = давать, дарить. Даровый, пр. вес]а, вес]. Даровому коню вь зубы не смотрять, вес]а вбнвё Щи]]езб оз пешвб. Даромь, нар. вес]. Ему лошадь досталась даромь, вбвыс ...
Николай Рогов, 1869
4
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 164
81 ~> 1. Даривать, многокр. гл. дарить. Дариваться, многокр. гл. дариться. Дарикъ, с. м. ул(. аюва даръ. Дарить, (рю, рйшь); подарить, гл. д. »*', И?; Ш^-. Дариться, (рюсь, рйшься), гл. аз. Bft^Sca^*';-!! стр. в' /V », Ц J» IV \ . Дармовой, ир.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 365
ДАРЫСОУВАННЕ ср. дорисовывание; см. дарысбуваць. ДАРЫСОУВАЦЦА несов. страд, дорисовываться. ДАРЫСОУВАЦЬ несов. дорисовывать. ДАРЫСОУКА ж. дорисовка. ДАРЫЦЦА I несов. страд, дариться, приноситься в дар; ...
Кандрат Крапива, 1988
6
Женщина в Японии - Страница 87
Подарки не пріурочиваются непремѣнно къ спеціальнымъ днямъ или періодамъ года,–хотя въ извѣстныхъ случаяхъ требованія этикета въ этомъ отношеніи весьма строги,–но, вообще говоря, могутъ дариться и приниматься во ...
Э.М. Бэкон, 2013
7
Бизнес-журнал, 2012/06: Новосибирская область - Страница xv
Ценные вещи не могут стоить дешево, они могут дариться, и наоборот. Правда, как правило, дешевое и дарить стыдно. Человек, который хоть раз поработал пять дней за 200 000 рублей, будет искать еще одну подобную ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Семь тысяч четыреста семьдесят четыре:
Вот вернусь в Москву, встречусь со всеми, расскажу все свои приключения американские, выйду на улицу и встречу Его. Но и тогда я не стану любить этот праздник, так как считаю, что дарить сердечки и свою любовь нужно ...
Лиза Колесникова, 2014
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
1оан. 18. ю. 2) Въ видъ нед: въ военномъ нарЪчш значишь : стремительно , дружно напасть на непр:яшеля. Т/~ дарить со всЬхЪ сторонЪ на непрчл* теля. Конницр, ударила на лЬвое непр! ятельское крыло. Ударить по рукалйЪ.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
10
Полное собраніе сочиненій Ф. М. Достоевскаго: Дневник ...
произвольно меняться, продаваться, дариться учениками, и, такимъ образомъ, переходить изъ рукъ въ руки, следовательно, всетаки оставаться въ народЬ-же*. Да помилуйте! Ведь это вернейшее средство придать книге видъ ...
Федор Достоевский, 1906

用語«ДАРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдаритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Тверской области проходит акция «Подари дрова»
Дрова будут дариться в Тверской области (Торжокском районе - 62 дома, Ржевском районе - 35 домов), также в Смоленской области (Кардымовском ... «Караван+Я, 9月 15»
2
Ради победы. 7 самых распространённых способов косвенного …
Может дариться всё: от бытовой техники до квартир. Главное, чтобы об этом стало известно как можно большему числу избирателей, для чего в ... «ФОКУС, 9月 15»
3
Что нужно знать о правилах составления букетов
А вот если букет будет дариться бизнес партнёру, что весьма актуально в современном мире, то здесь лучше ограничиться цветами нейтральных ... «Экспресс-новости, 8月 15»
4
Необычные подарки на все случаи жизни (фото)
... и все это дариться в пакете «Самый лучший подарок» (средний, 80 рублей). Итого 1 220 рублей — и полезный, памятный и веселый подарок готов! «vTomske.ru, 5月 15»
5
Минэкономики Бурятии закупает сувениры на 250 тысяч рублей
Как сообщили в ведомстве, сувениры будут дариться официальным лицам на разных мероприятиях межрегионального и международного уровня. «Информ Полис, 5月 15»
6
Как лучше продать слона
И, в итоге, будут выдаваться аттестаты, дариться цветы, у выпускникови родителей течь полуискренние слезы как результат шока от того, что ... «Радио Свобода, 4月 15»
7
Самострой обяжут сносить за счёт строителя
Кроме того, закон предполагает, что самовольные строения не могут продаваться, дариться или сдаваться в аренду. Человек, который возвёл такую ... «Пронедра, 2月 15»
8
Группа компаний «Эталон» открыла представительство в Иркутске
В честь открытия офиса, всем посетителям до конца 2014 года будет дариться дисконтная карта «Недвижимость Москвы и Санкт-Петербурга», ... «Недвижимость России, 10月 14»
9
Роман Третьяков и другие звезды «Перца» признаются в любви
В прошлом году Анфиса Чехова призывала всех бойкотировать «коммерческий» праздник, ведь «любовь должна дариться друг другу каждый день». «vokrug.tv, 2月 14»
10
Подари дрова
Дрова будут дариться в Ивановской области на территории Кинешемской епархии. «Сотни сельских жителей живут в нищете, а мизерной пенсии или ... «Московский комсомолец, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Дариться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/darit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA