アプリをダウンロードする
educalingo
добудиться

"добудиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОБУДИТЬСЯの発音

[dobuditʹsya]


ロシア語でДОБУДИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдобудитьсяの定義

ほんとうに、私は起きている、あなたは上っている。 完璧な種類、誰。 すぐには目を覚まさないでください。 この夢は目を覚ますことができず、不完全な見方が追求されるはずです。私はベンチャーです。


ДОБУДИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ДОБУДИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

добротный · доброхот · доброхотно · доброхотный · доброхотство · доброхотствовать · добрый · добряк · добрячка · добрячок · добывание · добывать · добываться · добывающий · добыток · добытчик · добытчица · добыть · добыча · добычливость

ДОБУДИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるдобудитьсяの類義語と反意語

同義語

«добудиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОБУДИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語добудитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдобудитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«добудиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obtener
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Obtain
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحصل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

добудиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obter
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্ত করুন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obtenir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendapatkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erhalten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

入手します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

구합니다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

diwenehi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெறுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

elde etmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ottenere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uzyskać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

добудитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obține
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Αποκτήστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkry
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

erhålla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skaffe
5百万人のスピーカー

добудитьсяの使用傾向

傾向

用語«ДОБУДИТЬСЯ»の使用傾向

добудитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«добудиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、добудитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДОБУДИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдобудитьсяの使いかたを見つけましょう。добудитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сборник упражнений по глагольному словообразованию: ...
дозваться, добудиться, дождаться (Р. п.) доплыть до острова, дожить до старости дописать письмо, довезти груз до места назначения, дописать сочинение до середины, дослушать др конца добудиться отца, дождаться письма 7 ...
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1982
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 431
... дeтормошиться, добудиться, Дотормошить кого, тормошить кого либо до конца или до чего, Дотормошиться того, дотолкаться, добудиться. Д0тол0ВИтъ кого, до чего;—ся, до чего; понукать и спѣшить самому до какихъ ...
В.И. Даль, 2013
3
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 33
Насилу, ваше благородіе, того... добудился. Петинъ не отвѣчалъ ни слова. Онъ потупилъ голову и сидѣлъ нѣсколько времени молча. — А балъ у писарей? спросилъ онъ Ивана. " — Эге-ге! Когда спохватились! Оничай, давно безъ ...
Андрей Александрович Краевский, 1845
4
Полное собрание сочинений: Миргород - Страница 424
... распух весь,15 лицо ему пожгло и опалило ветром.26 Тут же упал он 27 и заснул крепким сном и как ни ворочали его с бока на бока, чтобы разбудить его и расспросить, что и как было далее, но не могли добудиться.28 1 „среди ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1937
5
Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 424
... Тут же упал он 27 и заснул крепким сном и как ни ворочали его с бока на бока, чтобы разбудить его и расспросить, что и как было далее, но не могли добудиться.28 1 I Кошевой приказал1 его оставить опочить и 2 приготовить.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1937
6
Изучение глагольных приставок - Страница 16
везти (и другие переходные глаголы движения); дописать, дочитать, дослушать, договорить, долить, доварить Дозваться, добудиться, дождаться Дозвониться, достучаться Договориться, даться дога- В. п. + до + Р. п. Р. п. Д. п. к + Д.
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, ‎Стелла Наумовна Мерзон, 1989
7
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева в трех томах:
Коли уснешь, она тебя не добудится и назад уедет. Да еще тебе скажем: берегись, Василий-царевич, заутро смерть тебя ожидает». — «Какая смерть?» — спрашивает царевич. «Твоя мачеха испечет на змеином сале три ...
Александр Николаевич Афанасьев, ‎Лев Григорьевич Бараг, ‎Николай Владимирович Новиков, 1984
8
Семь путешествий - Страница 81
В общем, так это было утомительно с самого, можно сказать, начала, что к свадьбе, когда все собрались, не было уже Васи. Отдыхал он где-то за печкой, и никто не мог уже его добудиться — так он устал. И не только это.
Андрей Битов, 1976
9
Повести и рассказы: избранное - Страница 98
В общем, так это было утомительно с самого, можно сказать, начала, что к свадьбе, когда все собрались, не было уже Васи. Отдыхал он где-то за печкой, и никто не мог уже его добудиться — так он устал. И не только это.
Андрей Геориевич Битов, 1989
10
Сборник упражнений по глагольным приставкам: пособие для ...
дозваться добудиться кого? Миша так крепко спал, что отец с трудом его добудился. дозвониться достучаться кому? к кому? Тебе не дозвонишься: тебя никогда нет дома. Он дочитался до того, что у него заболела голова.
А. Н Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1969

用語«ДОБУДИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдобудитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Охрана школ в Актау - формальная или действительная?
Подсказка: прибывший патруль не мог добудиться спавшего, как младенец, сторожа. Спрашивается: для чего нужны эти секьюрики? – именно так ... «Zakon.kz, 10月 15»
2
Сокуров и мальчик-солдат: первые герои 72-й Венеции
Собственно, начинается «Франкофония» с попытки добудиться Толстого и Чехова; надеюсь, что после «Франкофонии» уже не придется никого ... «Snob.ru, 9月 15»
3
В Таиланде пьяный россиянин покусал полицейского
Добудиться они его не смогли, поскольку он был мертвецки пьян. Полицейские погрузили «тело» в машину, рядом с нарушителем общественного ... «Южный Федеральный, 4月 15»
4
Apple запретила продавать свою продукцию в Крыму
Спит Россия, плотно укутанная путиной (паутиной) российского режима, не добудиться… И хотел бы вас кто-нибудь поставить на колени, да не сможет, ... «Цензор.Нет, 1月 15»
5
Выжившая в авиакатастрофе в США девочка: "Будила папу и …
Когда она очнулась, увидев рядом недвижных родных, пыталась до них добудиться. "Но папа и мама больше не отзывались", поведал подробности ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 15»
6
Сергей Нурисламов: Пейте умеренно, и Новый год обойдется …
"Вчера был звонок, 15 летний ребенок пришел домой пьяный, его мама не могла добудиться, давление 90 на 50, я порекомендовал вызвать ... «Правда.Ру, 12月 14»
7
Дрю Бэрримор прокомментировала смерть сестры
Труп женщины обнаружили соседи, которые никак не могли добудиться Джессики Бэрримор. Машина, в которой она находилась, перекрыла выезд из ... «СЕГОДНЯ, 8月 14»
8
Игорь Петренко признался, что год ждал своей смерти
... перед студентами Северо-Осетинского государственного университета, но утром его не могли добудиться. До шести утра лауреат государственной ... «Собеседник, 5月 14»
9
Сурок Соня вышла из затянувшейся спячки
В этом году сурка было не добудиться - она побила даже собственные рекорды по продолжительности спячки. "Сейчас она у нас спала особенно долго, ... «Ридус, 4月 14»
10
Как я исполняла новогодние желания
И вот он вообще-то сова, на неделе, я уже говорила, его не добудиться, а тут он сам вскакивает в семь часов и сразу к компьютеру. И сидел бы целый ... «Snob.ru, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Добудиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dobudit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA