アプリをダウンロードする
educalingo
допытывать

"допытывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОПЫТЫВАТЬの発音

[dopytyvatʹ]


ロシア語でДОПЫТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдопытыватьの定義

危険な外観。 会話 - 低い。 永続的に誰かに尋ね、何かを学ぼうとする


ДОПЫТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ДОПЫТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

допрясть · допуск · допускаемость · допускание · допускать · допускаться · допуски · допустимо · допустимость · допустимый · допустить · допущение · допытать · допытаться · допытливый · допытывание · допытываться · допьяна · допятиться · допячиваться

ДОПЫТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるдопытыватьの類義語と反意語

同義語

«допытывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОПЫТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語допытыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдопытыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«допытывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

引出
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

provocar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

elicit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश में लाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استخلاص
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

допытывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

extrair
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্কে অকর্মা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obtenir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencucuk mengenai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entlocken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

引き出す
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유도
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poke bab
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gợi ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பற்றி குத்தியிருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बद्दल कोपरखळी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

el yordamıyla aramak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

suscitare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wywołać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розпитувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obține
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκμαιεύσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontlok
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

framkalla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

framprovosere
5百万人のスピーカー

допытыватьの使用傾向

傾向

用語«ДОПЫТЫВАТЬ»の使用傾向

допытыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«допытывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、допытыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОПЫТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдопытыватьの使いかたを見つけましょう。допытыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 456
Человек, умеющий узнавать, получать необходимые сведения. Васька-допыталка, узнал. КОТЛ. Збл. ДОПЫТАТЬ, -аю, -ает, сов. 1. Настойчиво расспрашивая, выпытывая, добиться от кого-н. каких-н. сведений. Ср. дознать в 1 знач.
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
2
Сочинения - Объемы 3-4 - Страница 181
Сталъ Елицу допытывать Павелъ: «Зачто это? скажи Бога ради.» Сестра брату съ плачемъ отвѣчаетъ: «Не я, братецъ — клянусь тебѣ жизнью, Клянусь жизнью твоей и моею!» Въ ту пору братъ сестрѣ повѣрилъ. Вотъ Павлиха ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1838
3
Сочиненія - Том 4 - Страница 181
Сталъ Елицу допытывать Павелъ: «Зачто это? скажи Бога ради.» Сестра брату съ плачемъ отвѣчаетъ: «Не я, братецъ — клянусь тебѣ жизнью, Клянусь жизнью твоей и моею!» Въ ту пору братъ сестрѣ повѣрилъ. Вотъ Павлиха ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Василий Андреевич Жуковский, 1838
4
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 743
Выплывает. будто целю Выступает. будто п'ава; 140154 Выступает. будто п'ава; ЦОЛ'ЭО Выступает, будто п'аеа. цари паввл В В душа моя 03.31 .т Один Цвел. в другой Рад'ула. СТЕП БЛИЦ? допытывать Стал Блицу допытывать ...
Дж. Томас Шоу, 2014
5
Стихотворения 1823-1836
Стал Елицу допытывать Павел: «За что это? скажи бога ради». Сестра брату с плачем отвечает: "Не я, братец, клянусь тебе жизнью, Клянусь жизнью твоей и моею!" В ту пору брат сестре поверил. Вот Павлиха пошла в сад ...
Пушкин А.С., 2013
6
Воспоминания и критические очерки. Собрание статей и ...
... и не было : отлучился куда - то съ женой , а въ дому оставалась ихняя бабка , хворная , прехворная старушка : почитай . говорить разучилась . Вотъ ее - то проѣзжій баринъ и сталъ допытывать о томъ , о семъ , а самъ все въ ...
Анненков П. В., 2013
7
Баллады ; Простонародныя сказки ; Пѣсни западных славян ; ...
Сталъ Елицу допытывать Павелъ: «Зачто это? скажи Бога ради.» Сестра брату съ плачемъ отвѣчаетъ: «Не я, братецъ — клянусь тебѣ жизнью, Клянусь жизнью твоей и моею!» Въ ту пору братъ сестрѣ повѣрилъ. Вотъ Павлиха ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1838
8
Полное собрание сочинений 1840-1841 - Страница 565
Наталья начала замечать, что Владимир переменился, стал мрачен; допытывать, допытывать и допыталась, что причина его горю — «молодая девушка, образ которой преследует его повсюду, улыбка которой представляется ...
Белинский В. Г., 2013
9
Полное собрание стихотворений
Стал Елицу допытывать Павел: «За что это? скажи бога ради». Сестра брату с плачем отвечает: "Не я, братец, клянусь тебе жизнью, Клянусь жизнью твоей и моею". В ту пору брат сестре поверил. Вот Павлиха пошла в сад ...
Александр Пушкин, 2013
10
Сочиненія Александра Пушкина - Объемы 4-5 - Страница 181
Сталъ Елицу допытывать Павелъ: «Зачто это? скажи Бога ради.» Сестра брату съ плачемъ отвѣчаетъ: «Не я, братецъ — клянусь тебѣ жизнью, Клянусь жизнью твоей и моею!» Въ ту пору братъ сестрѣ повѣрилъ. Вотъ Павлиха ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1838

用語«ДОПЫТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдопытыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Николаеве помощница Згуладзе пообщалась с каждым из не …
В зал зашли протестующие с плакатами и принялись буквально допытывать ее, заявляя, что в новую полицию взяли бывших сотрудников милиции, ... «Преступности.Нет, 10月 15»
2
Жестокое убийство москвичей-«миллионеров»: супругов …
У мужчины начали допытывать, где деньги, а также документы на дом и квартиру в Москве. Узнав от соседей о московских «миллионерах», налетчики ... «Комсомольская правда, 2月 15»
3
Мирошниченко: Я адекватно реагирую на все российское
“Вы знаете, я русский бы выучил только за то, что нужно допытывать пленных. Вот сейчас нужно допытывать пленных“, - пошутил Мирошниченко. «bigmir)net, 12月 14»
4
МУСУЛЬМАНИНА ПЫТАЮТ В ЧЕЛЯБИНСКОМ СИЗО
Эта информация дошла от челябинских журналистов, которые уже начали допытывать сведения у местных гос.органов по этому вопиющему событию. «Кавполит, 11月 14»
5
Народ, Захар и Плотник
И за кого вы будете голосовать? — продолжаю допытывать контрразведчика. — Да конечно, за Захарченко. Дело же не в этом, нам надо сейчас просто ... «Эксперт Online, 11月 14»
6
Большой 7-местный кроссовер Skoda будет не дороже Superb
Британское издание Auto Express продолжает допытывать высших руководителей компании Skoda о будущих кроссоверах и грядущем 7-местном ... «За рулем, 10月 14»
7
Дружба разваливается. Почему подруга так себя ведет?
Бывает такое: начинает допытывать меня по вопросам, связанным с моей работой (я начинающий юрист), спрашивает глупости, придумывая всякие ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
8
Пообедать в ресторане и купить машину. Москвичи о …
продолжаем допытывать женщину. Пауза. Секунд двадцать. — Каждый гражданин имеет право проехать на метро, купить машину и пообедать в ... «Аргументы и факты, 12月 13»
9
Депутат Паневежского района на госслужбе хочет видеть только …
Кроме того, после этого заседания корреспонденты начали ее допытывать, какое у нее происхождение и какая девичья фамилия. И это действительно ... «ru.Delfi.lt, 4月 13»
10
Павел Буре в 41 год наконец станет папой!
Конечно, Павел бывает в компаниях, в которых присутствуют и женщины. Я слышу по телефону их голоса. Но никогда не стану допытывать «Кто это? «RuMeNews, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Допытывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dopytyvat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA