アプリをダウンロードする
educalingo
довестись

"довестись"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОВЕСТИСЬの発音

[dovestisʹ]


ロシア語でДОВЕСТИСЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдовестисьの定義

それは始まります。 そうだった。 個人的ではない。 フクロウ; ネオプルと一緒にいる人。 。 リードと同じ。 会う必要があった。 || 不完全な種がもたらされる。


ДОВЕСТИСЬと韻を踏むロシア語の単語

блюстись · ввестись · вестись · взвестись · взнестись · внестись · возвестись · вознестись · воспроизвестись · вплестись · врастись · вывестись · выместись · вынестись · выплестись · выскрестись · вытрястись · грестись · догрестись · донестись

ДОВЕСТИСЬのように始まるロシア語の単語

довертываться · доверху · доверчиво · доверчивость · доверчивый · довершать · довершаться · довершение · довершить · довершиться · доверять · доверяться · довесить · довесок · довести · довешать · довешивание · довешивать · довешиваться · довеять

ДОВЕСТИСЬのように終わるロシア語の単語

доплестись · доскрестись · завестись · загрестись · занестись · запастись · заплестись · заскрестись · затрястись · известись · местись · мястись · нанестись · напастись · наплестись · натрястись · нестись · обзавестись · обнестись · обрестись

ロシア語の同義語辞典にあるдовестисьの類義語と反意語

同義語

«довестись»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОВЕСТИСЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語довестисьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдовестисьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«довестись»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

traer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bring
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جلب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

довестись
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trazer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আনতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

apporter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk membawa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bringen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

持って来る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가져
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nggawa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đem lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आणण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

getirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

portare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przynieść
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

довести
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aduce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φέρω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bringe
5百万人のスピーカー

довестисьの使用傾向

傾向

用語«ДОВЕСТИСЬ»の使用傾向

довестисьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«довестись»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、довестисьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОВЕСТИСЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдовестисьの使いかたを見つけましょう。довестисьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Семантические этюды о «синтаксической деривации»: Монография
'прийтись, выпасть на чью-л. долю, довестись, привестись': Мне как-то случилось прожить две недели в казачьей станице (Лермонтов). Как кажется, предложенная трактовка отражает восприятие лексикографом как носителем ...
Ташлыкова Марина Борисовна, 2013
2
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 122
(несов. доводиться). «Выпасть на чью-либо долю, случиться». Ср.: «Я не первый год знал Петрака с его грубым, в оспенной насечке, узкоглазым лицом, Петрака— кормильца восьмерых душ, Петрака, хмелеющего от одной рюмки ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
3
Словарь Синонимов - Страница 123
С о о б- щ и т ь довестись см. Доводиться ДОВОД (соображение, каки?-л. факты, приводимые в доказательство чего-л.), АРГУМЕНТ, МОТИВ [Сабуров] повторил все мотивы, по которым он решил отложить атаку до ночи (Симонов) ...
И. Писарев, 1997
4
Dativ u savremenom ruskom i srpskohrvatskom jeziku: ... - Страница 66
По синтаксичком функционисан>у у конструкци)ама идентични су модалним глаголима у руском ]езику и глаголи непотпуне семантике: удаваться, удаться, доводиться , довестись. Дативу суб]екта у руском ]еэику у конструкци)ама ...
Ljubo Milinković, 1988
5
Словарь марийского языка: - Страница 135
7. безл. приходиться (прийтись), доводиться (довестись), случаться (случиться) чистить, очищать, вычищать, расчищать, счищать, отчищать. Коты- ран парекгым шуко эрыкталтын, ойлы- шаш уке. В. Косоротов. Приходилось много ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
6
Русский глагол: предложное и беспредложное управление
до кого-чего? задание до каждого работника, намеченный план до коллектива, что-л. до сведения ДОВЕСТИСЬ сов. (несов. доводиться) разг. безл. кому-чему? с неопр.: мне довелось видеть, узнать, побывать; ему доводилось ...
Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975
7
Rusko-český slovník: A-O - Страница 212
огпатИ, ргейа! со коти □ ~ до чьего свёде- ния огпатЛ, йаЧ па уёйогш коти довестись 399 йок., V. доводиться пейок. пеов. кому, чему в /л/. Нооог. рНпойН 5е, роЛёзШ зе коти, сети в /л/., оз. тН рН1е2Иоз1 п. тог- поз! хр/х. $ /л/.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
8
Актуальные проблемы современной филологии: к юбилею ...
2. приходиться / прийтись; доводиться / довестись (разг.); 3. оказываться / оказаться; 4. в формах случается, случалось иногда [2]. В безлично-модальных предложениях глаголы случаться / случиться выражают прежде всего ...
Александр Грин, ‎Светлана Владимировна Чернова, ‎Вятский государственный гуманитарный университет, 2005
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 299
ДОВЕСТИСЬ, доведусь. доведёшься; прош. довелся и (реже) довёл- ся. довелась; довёдшийся. Сов. к доводиться в 1 и 3 знач. Мне... довелось с приятностью прочесть. Грибоедов. Занятия доведутся до конца. ДОВЕШАННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 60
Добродить П, 1 и 2 л. не употр., -бродит [до 1+бродить II]; несов. дображивать. Англ. Гегтеп1 ргорег1у, аз .ге^и1гес1, фр. Гегтеп1ег Ыеп, нем. §и1/§епаи ГегтепИегеп. Вино, пиво уже добродило. ДОВОДИТЬСЯ I— III * 1х Доводиться I.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

用語«ДОВЕСТИСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдовестисьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Геращенко може довестись відповісти за сайт "Миротворець"
Про це йдеться у відповіді представника Лутковської, начальника Управління з питань захисту персональних даних Маркіяна Бема, передає Еспресо.TV ... «espreso.tv, 4月 15»
2
ОБЗОР CITROEN C4 PICASSO. ЭКРАНИЗАЦИЯ
... работа агрегатов в пробке. До нервного срыва водителю не дает довестись ползущий режимом, имитирующий работу традиционного «автомата». «Drive2Life - Автоблог, 1月 15»
3
Тест-драйв шин для кроссоверов и внедорожников Nokian Hakka
Впрочем, даже такая легкая имитация сложностей, с которыми может довестись столкнуться новому поколению Hakka в России, позволила получить ... «Газета.Ru, 9月 14»
4
Установка межкомнатных дверей и кому ее доверить.
Поэтому вам может довестись наблюдать увлекательный процесс сборки профессиональными рабочими – что возможно даст вам опыт в этом ... «MegaObzor.com, 2月 10»
5
Отец Николаса Кейджа и брат Фрэнсиса Форда Копполы умер в …
В одном из интервью в 1996 году он заявил: «Август – одна из самых необычных личностей, с которой вам может довестись встретиться. Когда я был ... «Татар-информ, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Довестись [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dovestis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA