アプリをダウンロードする
educalingo
гримаса

"гримаса"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でГРИМАСАの発音

[grimasa]


ロシア語でГРИМАСАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのгримасаの定義

グリマス、-y、f。 顔の意図的または非自発的な歪み。 grimaces、Grimace軽蔑、嫌悪感をしなさい。


ГРИМАСАと韻を踏むロシア語の単語

кираса · колбаса · краса · ласа · полчаса · прикраса · раса · тараса · терраса · торбаса

ГРИМАСАのように始まるロシア語の単語

грим · грим-уборная · гримаска · гримасник · гримасница · гримасничание · гримасничать · гример · гримерная · гримерный · гримерский · гримерша · гримёр · гримёрный · гримировальная · гримировальный · гримирование · гримировать · гримироваться · гримировка

ГРИМАСАのように終わるロシア語の単語

аббатиса · аббатисса · абсцисса · авиатрасса · автомотриса · автотрасса · актриса · баронесса · биомасса · биссектриса · букса · бурса · бутса · бюкса · вакса · виконтесса · вполголоса · гидесса · глосса · директриса

ロシア語の同義語辞典にあるгримасаの類義語と反意語

同義語

«гримаса»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГРИМАСАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гримасаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгримасаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гримаса»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鬼脸
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mueca
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

grimace
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كشر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

гримаса
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

careta
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভেংচি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

grimace
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berkerut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Grimasse
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

しかめっ面
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

얼굴을 찡 그리기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grimace
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhăn nhó
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तोंड वेडेवाकडे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yüz buruşturma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

smorfia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

grymas
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гримаса
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grimasă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γκριμάτσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grynslag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grimas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grimase
5百万人のスピーカー

гримасаの使用傾向

傾向

用語«ГРИМАСА»の使用傾向

гримасаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«гримаса»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、гримасаに関するニュースでの使用例

例え

«ГРИМАСА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгримасаの使いかたを見つけましょう。гримасаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гримаса нэпа
ГРИМАСА. НЭПА. На праздники я обыкновенно в Лугу езжу. Там, говорят, воздух очень превосходный — сосновый и еловый. Против бронхита хорошо помогает. Врачи так говорят. Я не знаю. Не думаю. Главное, чтов Лугуездить ...
Зощенко М.М., 2014
2
Гримаса моего доктора: Из походной записной книжки 1813 года
Гримаса. моего. доктора. Из. походной. записной. книжки. 1813. года. С первым шагом за границу Польши, на нас повеяло новой, радостной жизнью. Не во снели видели пожар Москвы и пепелище ее? Не в страшном ли кошмаре ...
Иван Лажечников, 1813
3
Теория и практика психологии управления: настольная книга ...
Особые выразительные формы губ Кроме двух только что описанных типов гримас в жизни практическое значение имеют следующие: Гримаса протеста: почти такая же форма проявления, как и у гримасы наслаждения, но рот ...
Ольга Викулина, 2013
4
Сказки Таргистана
пещеру свои несравненные гримасы. Но вот напротив одной из пещер ее гримаса вдруг соскочила и куда-то улетела, то есть испарилась. Это было очень неожиданно, поскольку возле каждой пещеры, каждая новая гримаса ...
Владислав Дорофеев, 2013
5
До и после конца света
стонал Гримаса, лежа на спине, раскинув ноги и руки. Ивченко поднялся первым, отряхнулся, кинулся к стонущему, наклонился: — Живой, дурик? — Немножко нет, — простонал Гримаса. — Что это было? — Аты не помнишь?
Лариса Соболева, 2015
6
Бодифлекс: большая книга лучших упражнений для похудения
упражнения «Лев» подтянуть мышцылица и шеи хорошо помогает упражнение «Уродливая гримаса». Не смущайтесь скорчить рожицу, это пойдет вам только на пользу. Поэтапное выполнение упражнения «Уродливая гримаса» ...
Людмила Филипповна Светлова, ‎Светлова Л, 2011
7
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГРИМАСА, ы, ж. 1. Намеренное или не произвольное искажение выражения, черт лица. Гримаса презрения. Страдальческая гримаса. о Князь Андрей, не оглядываясь, сморщил лицо в гримасу, выражавшую досаду на того, кто ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
8
Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 100
ГРИМАСА. Бессмысленная, болезненная, брезгливая, гадливая, глумливая, горестная, ехидная, жалкая, желчная, злая, злобная, издевательская, идиотская, ироническая, кислая, косая, ласковая, мефистофельская, милая, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
9
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
Гримировка. ГРИМАСА, ы, ж. [франц. grimace — ужимка, кривлянье, гримаса]. 1. Намеренное или невольное искажение черт лица, ужимка, кривлянье (гримаса боли, строить гримасы). 2. Уродливое проявление чегол. (гримасы ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Страница 55
Гримировка. ГРИМАСА, ы, [франц. grimace — ужимка, кривлянье, гримаса]. 1. Намеренное или невольное иска жение черт лица, ужимка, кривлянье (гримаса боли, строить гримасы). 2. Уродливое проявление чегол. (гримасы ...
Людмила Субботина, 2014

用語«ГРИМАСА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгримасаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гримаса жаху і дикий тваринний страх: як ЧК придушила …
У березні 1921 року V Всеукраїнський з'їзд Рад, організований більшовиками, прийняв рішення щодо посилення боротьби з "бандитизмом", тобто проти ... «UaPost - Ukrainian American Media, 9月 15»
2
Новая гримаса моды: парни в женском белье
Новая гримаса моды: парни в женском белье. Новая гримаса моды: парни в женском белье Не удивляйтесь, если ваш молодой человек наденет ... «Хроника мировых событий, 5月 15»
3
«Губы, гримаса и поза выражают кривляние». Как эксперты …
Во вторник, 21 апреля, Кировский районный суд Санкт-Петербурга отказался восстанавливать в должности гомосексуальную учительницу, уволенную ... «Meduza, 4月 15»
4
Привычка жаловаться делает жизнь хуже
Дело в том, что невербально гримаса и тон голоса жалобщика отражаясь в собеседнике, вызывают не желание помощь. Важную роль в человеческих ... «Психологический навигатор, 2月 15»
5
Живые и... живые. Будни гуманитарщиков Донецка
Лики эти сменяются быстро и бессистемно, но раз или два в день свидетель видит новую гримасу на уже знакомом лице. Гримаса может быть мелкой и ... «Журналистская правда, 2月 15»
6
Гримаса Клио: гимн Украины написал полярник, исследователь …
На снимке: Изображение Павла Чубинского на реверсе украинской монеты в две гривны образца 2009 года. Фото с сайта http://www.russiannavy.ru/. «Двина-Информ, 1月 15»
7
Прокурорская проверка
По городу прокатилась серия загадочных смертей. Люди умирают во сне при невыясненных обстоятельствах. У всех жертв — предсмертная гримаса ... «НТВ.ru, 4月 14»
8
Новая гримаса «бабы ЕГЭ»
Из Единого полностью убирают тестовую часть, сообщил массам министр образования и науки Дмитрий Ливанов. Но как пояснили «Новой газете» в ... «Новая газета, 4月 14»
9
Плющенко снялся с олимпийского турнира из-за травмы спины
... спортсмен не удержал равновесия после выполнения акселя, и лицо его исказила гримаса боли. "Просел и щелкнуло", - объяснил Плющенко тренеру ... «NEWSru.com, 2月 14»
10
Гримаса Олимпиады: Samsung вводит запрет на логотипы Apple
Не сказать наверняка, что описанное ниже предложение проходит по категории «невозможно отказаться», однако факт остаётся фактом — Samsung ... «Deep Apple, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Гримаса [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grimasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA