アプリをダウンロードする
educalingo
изъять

"изъять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗЪЯТЬの発音

[izʺyatʹ]


ロシア語でИЗЪЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизъятьの定義

削除、撤回、押収。 押収された。 完璧な外観、誰か。 除外、除外、および一般的な削除、削除。 循環からのJ.紙幣。 売却を辞退する。 傷から枝を取り除く。 || 不完全な発作、あなた、あなた。 || 名詞発作、-y、cf.


ИЗЪЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

баять · благословлять · блеять · валять · ваять · вверять · вгонять · вдохновлять · вечерять · веять · вживлять · взвеять · взгонять · взлаять · взлелеять · взрыхлять · взять · объять · подъять · разъять

ИЗЪЯТЬのように始まるロシア語の単語

изъявляться · изъязвить · изъязвление · изъязвленный · изъязвлять · изъязвляться · изъян · изъяниться · изъянно · изъянный · изъяснение · изъяснения · изъяснитель · изъяснительный · изъяснить · изъясниться · изъяснять · изъясняться · изъятие · изымание

ИЗЪЯТЬのように終わるロシア語の単語

видоизменять · вилять · вихлять · вкоренять · вкраплять · вкреплять · влеплять · влиять · влюблять · вменять · вмять · внедрять · внять · водворять · возбранять · возвеселять · возглавлять · возгонять · возлиять · возобновлять

ロシア語の同義語辞典にあるизъятьの類義語と反意語

同義語

«изъять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗЪЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изъятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизъятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изъять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

去掉
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

quitar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

remove
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हटाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

изъять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

remover
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

supprimer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengeluarkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entfernen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

削除します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbatalake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tẩy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çekilmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rimuovere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usunąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вилучити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

elimina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fjerne
5百万人のスピーカー

изъятьの使用傾向

傾向

用語«ИЗЪЯТЬ»の使用傾向

изъятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«изъять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、изъятьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗЪЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизъятьの使いかたを見つけましょう。изъятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Контекстная реклама, которая работает: Библия Google AdWords
Метод. «Изъять. и. вставить». Что это за прием и когда его применять? Эта техника может увеличить CTR ваших отдельных ключевых слов. Все очень просто: переместите ключевое слово с низкими показателями в новую группу ...
Перри Маршалл, ‎Брайан Тодд, 2014
2
Возврат похищенных активов руководство по конфискации ...
Этот правовой механизм позволяет наложить арест на похищенные активы, изъять и конфисковать их без вынесения обвинительного приговора в рамках активы, изъять и конфисковать их без вынесения обвинительного ...
Лариса Грей, ‎Теодор Гринберг, ‎Грант Вингейт, 2010
3
??????????? ? ???????: ???-????? II [2005-2007] - Страница 97
БОРЬБА. С. ТЕРРОРИЗМОМ: ПОДРЫВНУЮ. ЛИТЕРАТУРУ. РЕШЕНО. ИЗЪЯТЬ. 28 мая, в День Поминовения, которое отмечается в США в последний понедельник первого месяца весны, заключенные федерального тюремного ...
?????? ???????, 2010
4
Изъятие церковных ценностей в Москве в 1922 году: сборник ...
Александр Мазырин, ‎В. А Гончаров, 2006
5
Legislative Guide on Insolvency Law - Страница 189
Финансовые контракты следует изъять из сферы действия любого моратория, вводимого на основании законодательства о несостоятельности в отношении принудительной реализации обеспечительных интересов. 104.
United Nations, 2005
6
Основы экономикс: [пер. с англ.] - Страница 784
ности таких проблем, вкладчики очень чувствительны к безопасности вложений и поэтому будут желать изъять свои деньги, пока этому ничто не препятствует. И это ухудшает ситуацию: вкладчики, которые предполагают, что ...
Пол Кругман, 2011
7
Сборник нормативных актов по изобретательству и рационализации
Приложение 5 ПРАВИЛО 32 ИЗЪЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЯВКИ ИЛИ УКАЗАНИЙ ГОСУДАРСТВ « 32.1. Изъя пн (а) Заявитель им»ч'т право изъять международную заявку до истечения 20 месяцев с даты приоритета, ...
Совыет Юнион, ‎А. И. Доркин, ‎В. Н. Курепина, 1983
8
Воспоминания о деле Веры Засулич
Что он останется, безусловно, нетронутым?» «Нет! Нет! — заговорил Пален. — Это вопросы несовместимые. Государю угодно привести этот суд в порядок. Нет! Против присяжных необходимы меры; надо изъять у них эти дела!
Анатолий Кони, 1904
9
Основы теоретической экономики: Учебник для вузов. ...
Задача бюрократии как раз и состоит в том, чтобы изъять избыточные ресурсы базового сектора (βαE) и перераспределить в пользу пионерного сектора (Еβ′α′). Хочется специально обратить внимание на принципиально ...
Миропольский Дмитрий Юрьевич, ‎Максимцев Игорь Анатольевич, ‎Тарасевич Леонид Степанович, 2013
10
Самоучитель Windows 7 (+ видеокурс [от Жадаева, 1776])
Из появившегося контекстного меню выберите команду Изъять программу из панели задач (см. рис. 3.44). Удаление объектов (папок и файлов) из контекстного меню кнопок панели задач несколько различается для областей ...
Омельченко Людмила Николаевна, 2010

用語«ИЗЪЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизъятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ъ»: Минфин планирует изъять у нефтянки около 300 млрд …
Минфин планирует изъять у нефтяной отрасли 197 млрд руб. в виде отсрочки от снижения экспортной пошлины на нефть и 100 млрд руб. — за счет ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Минобрнауки просят изъять из школ «экстремисткий» учебник
В учебнике по обществознанию для восьмых классов, выпущенном издательством «Дрофа» и попавшим в московские школы, говорится, что человек с ... «Известия, 9月 15»
3
Депутат потребовал изъять табак из почтовых отделений
Депутат Госдумы Дмитрий Носов обратился к министру связи и массовых коммуникаций Николаю Никифорову с просьбой убрать сигареты из почтовых ... «Известия, 9月 15»
4
Порошенко поручил изъять фамилии журналистов «Би-би-си …
Президент Украины Петр Порошенко поручил Совету национальной безопасности изъять фамилии журналистов «Би-би-си» из списка санкций Киева, ... «Газета.Ru, 9月 15»
5
Украинские власти готовы изъять газ у частных компаний в …
Демчишин пояснил, что власти рассматривают вариант «ручного управления» зимой, поэтому допускают возможность изъятия газа у частных ... «Газета.Ru, 9月 15»
6
Власти: магазины не опустеют из-за изъятия товаров бытовой …
Ранее Роспотребнадзор заявил о намерении изъять из продажи стиральные порошки и моющие средства части иностранных производителей по ... «РИА Новости, 8月 15»
7
«Ъ»: Роспотребнадзор требует изъять из продажи Fairy, Persil и …
Роспотребнадзор распорядился об изъятии чистящих и моющих средств компаний Henkel, Procter & Gamble и Colgate-Palmolive в связи с ... «Газета.Ru, 8月 15»
8
Из свердловских школ решили изъять книги с «ошибочной …
Из школьных библиотек Свердловской области исчезнут книги британских историков Энтони Бивора и Джона Кигана. Областное Минобразования ... «РБК, 8月 15»
9
Минздрав распорядился изъять из употребления вакцину от …
Министерство здравоохранения и компания SciVac распорядились прекратить использование и изъять из употребления вакцину от гепатита В ... «NEWSru.co.il, 8月 15»
10
В Челябинске "Молодая Гвардия Единой России" потребовала …
В Челябинске "Молодая Гвардия Единой России" потребовала изъять из продажи ... России" требуют изъять из продажи, сообщает сайт организации. «NEWSru.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Изъять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/iz-yat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA