アプリをダウンロードする
educalingo
изнеженность

"изнеженность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗНЕЖЕННОСТЬの発音

[iznezhennostʹ]


ロシア語でИЗНЕЖЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизнеженностьの定義

g。スノーリングg。 甘やかされた人を見てください。


ИЗНЕЖЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ИЗНЕЖЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

изначальный · изнашиваемость · изнашивание · изнашивать · изнашиваться · изнеженно · изнеженный · изнеживание · изнеживать · изнеживаться · изнежить · изнежиться · изнемогать · изнеможение · изнеможенно · изнеможенный · изнеможённый · изнемочь · изнервничавшийся · изнервничаться

ИЗНЕЖЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるизнеженностьの類義語と反意語

同義語

«изнеженность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗНЕЖЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изнеженностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизнеженностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изнеженность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

柔弱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

afeminación
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

effeminacy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कायरता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تخنث
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

изнеженность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

efeminação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বলতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

efféminement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebancian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Weichlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

柔弱
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

여자 같음
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

effeminacy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

effeminacy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மெல்லியலாரியல்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नामर्दपणा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

femininlik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

effeminatezza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zniewieściałość
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зніженість
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

efeminare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θηλυπρέπεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyfdheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

effeminacy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

effeminacy
5百万人のスピーカー

изнеженностьの使用傾向

傾向

用語«ИЗНЕЖЕННОСТЬ»の使用傾向

изнеженностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«изнеженность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、изнеженностьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗНЕЖЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизнеженностьの使いかたを見つけましょう。изнеженностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 459
ИЗНЕЖЕННОСТЬ, изнеженности,.TM, нет, ж. Отвлеч. сущ. к изнеженный. Изнеженность ребенка была причшюй частых простуд. Изнеженность нравов. ИЗНЕЖЕННЫЙ, изнеженная, изнеженное; изнежен, изнежена, изнежено. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Карты Люцифера
Изнеженность нравов, скажем... — На что это вы намекаете? — Между прочим, на Западе нынче изнеженность нравов в большой моде. Полистал я тамошнюю прессу. Только об этом и пишут. И тот изнежен, и другой изнежен...
Алексей Атеев, 2015
3
Евдемова этика - Страница 347
4 Аноним2 полагает, что надо было бы сказать не изнеженность и сладострастие, а «изнеженность или сладострастие, ибо изнеженность это и есть сладострастие»-(409,30-31). 5 «Не отличаются от них по роду» — «по роду» ...
Аристотель, 2013
4
Август. Первый император Рима
Его. принципы. Хрупкость. Физическая. изнеженность. Главные. достоинства. Отчасти черты характера Юлия объяснялись его высокой самооценкой. Многие люди — тогда и теперь тоже — полагают, что он поступил ...
Джордж Бейкер, 2015
5
Итоги. (1862-1907) - Страница 453
изнеженность,. или, еще проще, спешатъ удалиться подальше отъ предмета, наведшаго на нихъ сомнете. Я сделалъ и то, и другое, при виде раненныхъ, безпомощныхъ турокъ. „Что, думаю себе, османы, задали вамъ! Сколько ...
Градовский Г. К., 2014
6
Мемуары
Он имел детские капризы, изнеженность слабой болезненной женщины; не любил хлопотать о мелочах житейских - и хотя был расчетлив, но никогда не брал медных денег в руки и оставлял такую сдачу купцу. Иногда лень и ...
Керн А. П., 2013
7
Чудное мгновенье. Дневник музы Пушкина
Он имел детские капризы, изнеженность слабой болезненной женщины; не любил хлопотать о мелочах житейских – и хотя был расчетлив, но никогда не брал медных денег в руки и оставлял такую сдачу купцу. Иногда лень и ...
Анна Керн, 2014
8
О литературе: исследования, статьи - Страница 385
нии тех же условий изящного, следует упомянуть, что и католическая изнеженность, несмотря на привлекательные формы, в которых она выражалась, настолько же оказалась далеко от своей цели в искусстве церковном, даже, ...
Буслаев Ф. И., 2013
9
Тайнопись искусства
... какую дорогу выбрать, к нему подошли две женщины – Изнеженность и Добродетель. Изнеженность рисовала ему картиныполной удовольствий жизни, Добродетельуказывала на тяжелый путь служения людями испытаний, ...
Сборник статей, 2014
10
Марийско-тюркские языковые контакты: - Том 1 - Страница 196
Б. лтс, ? к1ч ^23 тж. Лсрк. - ср. тат.,башк, 2Р§Д гной, тур. йрин тж, уйг. ШШ, йирин. др.~Ш2ШЬ чагат. Зрин. драййш кичиться, гордиться, важничать. Вблб. - тат.хд8& тж., башк, ^рййе.У мнить о себе. адаа изнеженный; нежеыка.
Николай Исанбаевич Исанбаев, ‎Научный центр финно-угроведения (Ĭошкар-Ола, Руссиа), ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1994

用語«ИЗНЕЖЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизнеженностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Почему так тянет в Лондон очень знатных россиян?
Роскошь исчезла, унося за собой из жизни гордость, изнеженность, воровство и прочие грехи, связанные с имущественным расслоением и жадностью. «Вечный Зов, 10月 15»
2
Великое переселение народов 2
рождаемости, изнеженность правящего слоя, утрата пассионарности, господствующая роль лиц, нетрадиционной ориентации, как в политике, так и в ... «"ВремениNET", 9月 15»
3
Гороскоп на сегодня 16 мая 2015 для всех знаков Зодиака
Желательно также исключить спешку, суету, технические работы, высокие физические нагрузки. Обстановка этих суток усиливает лень, изнеженность. «TV.UA, 5月 15»
4
Толстой хотел и стыдился, а Чехов гулял и гордился
В какое-то время он винит в своем "пагубном пристрастии" прекрасный пол: "От кого получаем мы сластолюбие, изнеженность, легкомыслие во всем и ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
5
Одежда — наш компас земной
... платяного шкафа, этот индпошив назывался бы «Гордыня», «Леность», «Изнеженность», «Беспардонность», «Гневливость», «Несдержанность», ... «Snob.ru, 4月 15»
6
«Приключения Паддингтона»: британский Чебурашка
В «Паддингтоне» же на изнеженность нет и намека — это красивый, остроумный и очень традиционный фильм, где совершенно «семейный» сюжет ... «НГС.НОВОСТИ, 1月 15»
7
Триумф реализма: Выставки о советском спорте
Только за брутальность и физическую мощь здесь отвечает гимнастка, присевшая отдохнуть на «козла», а хрупкость и изнеженность воплощает ... «Ваш Досуг, 2月 14»
8
Мнение психолога: Хватит "кроить" мальчиков под женские …
Ухоженность у мужчин, заменила холеность, силу поменяли на манерность и изнеженность, отдельные мужчины уделяют своей внешности больше ... «TUT.BY, 12月 13»
9
Нация терпил
Навзрыд. А в ее топку кидаем изнеженность, толерантность, политкорректность. Перхоть. Только вонь. Никакого жару. Летают бумажки, бумаженции и ... «Фонтанка.Ру, 9月 13»
10
Брэм Стокер, мы все про вас знаем!
Но, подобно Графу Дракуле, Вы вскоре набрались сил, окрепли и огрубели – куда только подевалась Ваша хрупкость и изнеженность. Вот каким Вы ... «inoСМИ.Ru, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Изнеженность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/iznezhennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA