アプリをダウンロードする
educalingo
куксить

"куксить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКУКСИТЬの発音

[kuksitʹ]


ロシア語でКУКСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのкукситьの定義

タイトル不完全な外観。 ネパレ。 時代遅れの 1)kipsisと同じです。 2)トランス。 涙が浮かんだら、手で目を撫でてください。


КУКСИТЬと韻を踏むロシア語の単語

басить · бесить · бросить · ваксить · вбросить · весить · взбесить · взбросить · взвесить · взносить · вкусить · вмесить · вносить · возвысить · возгласить · возносить · вопросить · наваксить · поваксить · подваксить

КУКСИТЬのように始まるロシア語の単語

куковать · кукожиться · куколка · куколь · кукольник · кукольница · кукольно · кукольный · кукона · куконица · кукситься · кукукнуть · кукуль · кукуруза · кукурузник · кукурузный · кукурузовод · кукурузоводство · кукурузоводческий · кукурузовый

КУКСИТЬのように終わるロシア語の単語

ворсить · воскресить · выбросить · вывесить · выквасить · выкосить · выкрасить · выкусить · вымесить · выносить · выпросить · выспросить · вытрусить · гасить · гласить · гнусить · голосить · гундосить · добросить · довесить

ロシア語の同義語辞典にあるкукситьの類義語と反意語

同義語

«куксить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КУКСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кукситьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкукситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«куксить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

忧郁
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sulk
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sulk
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मचलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حرد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

куксить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amuar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মুখ গোমড়া করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

bouder
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

merajuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schmollen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

不機嫌
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

실쭉하기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Bite
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phiền muộn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிணங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रुसणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

somurtkanlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

broncio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dąsać się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Кукса
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbufna
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μουτρώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pruil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tjura
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sulk
5百万人のスピーカー

кукситьの使用傾向

傾向

用語«КУКСИТЬ»の使用傾向

кукситьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«куксить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、кукситьに関するニュースでの使用例

例え

«КУКСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкукситьの使いかたを見つけましょう。кукситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 44
Зап.-Брян., 1957. Смол. — Ср. К у к й ч к а. 8. О чем-либо закругленном, округлом. Руднян. Смол., 1973. 2. Кукеа, ы, ж. 1. м. и ж. Тот, кто куксится, хандрит, капризничает, плачет. Слов. Акад. 1847. Волог., 1883—1889. Кашин. Твер. 2.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Кукольный уборд. КуКСИТЬ, кукшу, сишь, гл. д. 3 спр. прэсш нар. Тереть рукою глаза, кггда они свербятЪ или навертываются слезы. Куксить глаза. ,КуКСИТЬСЯ, кукшуся, сишсд , гл. возвр. Тоже что Куксить. КуКуЛЬ, ля, с. м. 2 скл.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
3
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
Так, лит. кикзаз 'тумак', вероятно, из польск. кикз. кукса И: рус. кукса 'плакса, нытик', волог., твер. кукса 'тот, кто куксится, хандрит, капризничает' (СРНГ 16: 44), др.-рус. куксы мн. 'языческий обряд оплакивания покойника' (СлРЯ XI— ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
ЯКУКСИТЪ глаза, начать, стать куксить,тереть кулакомъ замять, вeнтера. Закрылина ж. стреха,зáстреха, край, свѣсъ кровли. Закрѣплять, закрѣпйть что, крѣшить окончательно, укрѣплять, прикрѣплять, скрѣплять; связывать, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 69
КУКСИТЬ, к ш у и сю (АТ), сит, несов. что Прост. Тереть рукой (глаза). Куксить глаза. САР1 III 1059. — С т и л. САР1 в просторЬч., САР2 просто- нар КУКСИТЬСЯ, кшусь, сите я, иесов. Прост. Тереть глаза. САР1 III КУКСИТЬ 69.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
6
Собраніе сочиненій Всеволода Владиміровича Крестовскаго: Дѣды
Куксить мой гость на эту тему уже гораздо бол'Ье часу, поясняя свои причитанйя н'вкоторыми прнм'врами м'Ьстной административной жизни, въ род'й уже выше разсказанныхъ мной; а я себ'й сижу да слушаю по невол'в, все еще ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1904
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
9\уколшып уборЗ. КуКСИТЬ, кукшу, сишь, гл. д. з спр. прост нар. Тереть рукою глаза, ксгда они свербятЪ или навертываются слезы. ЗСукснть глаза. ,КуКСИТЬСЯ, кукшуся, сишсд , гл, возвр. Тоже что Куксить. КуКуЛЬ, ля, с. м. 2 скл.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 98
... Куклеванецъ Куклюха Кувшинка Куковать Куколь Кукольнин'ь Кукольный Куксить Кукуль Кукуруза Кукушачш Кукушка Кукушкин. Кукша Кулага Куликь Кулачный Кулганный Кущи-ь Кулебяки Кулевой Кулекъ Кулена Кулечиы! Кулига ...
Philippe Reiff, 1836
9
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
2. скл. Жукольщица, цы, с. ж. дѣлаешb дѣпскія куклы. Принадлежащій или ошносящійся кb кукламb. Кукольный уборó. КУКСИть, кукшу, сишь, гл. д. 5 спр. просшoнар. Терешь рукою глашываюшся слезы. Жукситъ глаза. КУКСИТЬСЯ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
10
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
... дурить , дылить ; егозить ; жилить , звонить , значить , каверзить , кадить , проказить , канютить , картавить , княжить , козлить , колесить , кривить ( душою ) , кружить , кудесить , куксить , курить , кутить ; ладить , лазить , лукавить ...
Герасим Петрович Павский, 1842

用語«КУКСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкукситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Домашние роды: звездный опыт
И разница между "слезу пустить и губы скуксить" и тем, что написано в посте автора и моём ниже, довольно существенна. Губы куксить она тоже умеет, ... «7я.ру, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Куксить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kuksit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA