アプリをダウンロードする
educalingo
меланхоличность

"меланхоличность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЕЛАНХОЛИЧНОСТЬの発音

[melankholichnostʹ]


ロシア語でМЕЛАНХОЛИЧНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмеланхоличностьの定義

g。メランホリーg。 メランコリックを参照してください。


МЕЛАНХОЛИЧНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

МЕЛАНХОЛИЧНОСТЬのように始まるロシア語の単語

мел · меламед · меланж · меланжевый · меланин · меланхолик · меланхолически · меланхолический · меланхоличка · меланхолично · меланхоличный · меланхолия · меласса · мелево · меледа · меленка · меленький · меленько · мелеть · мелизма

МЕЛАНХОЛИЧНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるмеланхоличностьの類義語と反意語

同義語

«меланхоличность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЕЛАНХОЛИЧНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語меланхоличностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмеланхоличностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«меланхоличность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

愁绪
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

melancolía
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

melancholy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

меланхоличность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

melancolia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মনমরা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

mélancolie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Melankolis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Melancholie
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

憂鬱
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우울
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

melankolis
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

u sầu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

துக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विषाद
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melankoli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

malinconia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

melancholia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

меланхолійність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

melancolie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μελαγχολία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

melancholie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

melankoli
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

melankoli
5百万人のスピーカー

меланхоличностьの使用傾向

傾向

用語«МЕЛАНХОЛИЧНОСТЬ»の使用傾向

меланхоличностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«меланхоличность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、меланхоличностьに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЛАНХОЛИЧНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмеланхоличностьの使いかたを見つけましょう。меланхоличностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Грузино-русские фольклористические взаимоотношения в XIX ...
Пл. Иоселиани эту борьбу называет традиционной борьбой за крест Христа. Он связывает меланхоличность грузинских народных песен с христианской верой. По его описанию, «грузин берегов Арагви поет как бы вздыхающий, ...
Тʻемур Ягоднишвили, 1989
2
Литературные заботы - Страница 163
Он по-своему соединил в своем анализе «простого» современное с историческим. Меланхоличность Платонова напоминает чеховскую, а затем сама внедряется в более позднюю меланхоличность Xемингуэя, особенно когда ...
Сергей Залыгин, 1982
3
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 125
Эгата! па Ме (па %гипс{е) гагёгоза. Взаимная ревность. \Уга]етпа гагйгозс. гхелупозс ж. тоскливость, жалобность; меланхоличность; сентиментальность: Яге\у- позс р1езш, те1осШ. Меланхоличность песни, мелодии. 0§агпе_1а §о ...
Krzysztof Kusal, 2002
4
Приключения Лагардера
Но в этот миг они как бы обменялись характерами: донью Крус, обычно бойкую и дерзкую, вдруг объяла тихая меланхоличность, глаза же Авроры пылали неистовой ревностью. — Ты моя соперница! — прошептала она.
Феваль, Поль, 2015
5
Ваш семейный китайский гороскоп на 2014 год и последующие ...
ВОДА МЕТАЛЛ НЕГАТИВНЫЕ: отсутствие гибкости, жесткость (грубость), страстность, тоска по родине, самооправдание, прямодушие, соперничество, отшельничество, сварливость, меланхоличность, упрямство. ПОЗИТИВНЫЕ: ...
Южин, Владимир, 2014
6
Сестра Керри
Вы же умница! Никогда раньше он не видел Керритакой воодушевленной. Ее обычная меланхоличность сейчас исчезла. Когда она говорила, щеки ее разгорелись, глаза блестели. Она вся сияла от предвкушаемого удовольствия.
Теодор Драйзер, 2014
7
Рассказы для выздоравливающих
Конечно, в том, другом и третьем случае необходимо соблюдение светских приличий, и одинаковым образом как светскость, так и чудаковатость и меланхоличность должны удерживать меня от употребления ножа при операциях ...
Аркадий Аверченко, 1912
8
Сверхточные гороскопы для всей семьи:
Вместестем утверждать, что Рак вочтобытони сталожелает достичь славы, было бы неверно. Одержимость неявляется характерной чертой этого знака зодиака. Ему свойственны скорее меланхоличность и погруженность в себя ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2015
9
Путь жизни - Страница 510
Все ошибки и пороки наших писателей—их излишняя утонченность, женственность, меланхоличность, —- всё это от болезненных привычек писательского сословия. Пускай книга будет не так хороша, но только бы тот, кто пишет ...
Л.Н. Толстой, 2013
10
500 сокровищ русской живописи - Страница 90
Меч- тательность, томность, меланхоличность во взгляде призваны подчеркнуть утонченность чувств; пейзажный фон напоминает об идеальном «слиянии» с природой, о естественности. Она словно гуляла по парку, оперлась на ...
Евстратова Елена Николаевна, 2014

用語«МЕЛАНХОЛИЧНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмеланхоличностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лечение “осенней депрессии”: главное – не усугублять
... примерно такого же свойства, как повышенная возбудимость ранней весной, меланхоличность глубокой зимой или энергетический подъем летом. «TUT.BY, 10月 15»
2
«Феникс»: Любовь на фоне Холокоста ***
И в то же время – вдумчивость, созерцательность, меланхоличность. «Феникс» в этом плане не исключение, но в нем есть один нюанс. Как отмечают ... «intermedia.ru, 4月 15»
3
Творческий конкурс «Ваш роман с природой» от ЖК «Дубровский»
Феерия красок и буйство жизни или умиротворённое спокойствие и тихая меланхоличность. Она разная. И для каждого она своя. Могучая движущая ... «Воронежский портал, 2月 15»
4
5 российских фотографов, использующих iPhone
"В основном я фотографирую в стиле арт-портрет, - говорит Игорь Бурба о своем творчестве, - Грусть, задумчивость и, в целом, меланхоличность ... «Mail.Ru, 1月 15»
5
В Барнауле откроется выставка сновидений
Для самого Ивана, по его словам, настроение снимков — не совсем нежность, это скорее меланхоличность, светлая грусть. Или, может быть, сны. «ИД Алтапресс, 12月 14»
6
"World Jazz Festival" собрал в столице Латвии российских и …
На эти два дня фестиваля Рига забыла свою обычную меланхоличность и мечтательность и зажила в ритмах джаза. Смакуя музыку свободы ... «Телеканал Культура, 8月 14»
7
16 января в Запорожье облачная и дождливая погода
И если сейчас меланхоличность считается чертой характера, то в прежние времена это считалось душевной болезнью. Если в этот день на небе ... «Z-city, 1月 14»
8
Альтернативщики «Ыбицы» громко заявили о себе
... жесткости исполнения повествовали о любви, верности, предательстве и жизненных трагедиях. Порой музыкантов охватывала и меланхоличность. «ИА "КомиОнлайн", 8月 13»
9
Секонд-хэнд
Лучшие в фильме - долгие минуты раздумий, кар-ваевская меланхоличность, ирония и…лирические песенки, которые герои поют в перерывах между ... «Новая газета, 5月 13»
10
«Заниматься роком и классической музыкой для меня большая …
Одной из основных характеристик финской музыки является меланхоличность. Если вы послушаете симфоническую поэму Сибелиуса «Финляндия» ... «Известия, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Меланхоличность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/melankholichnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA