アプリをダウンロードする
educalingo
намочиться

"намочиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАМОЧИТЬСЯの発音

[namochitʹsya]


ロシア語でНАМОЧИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнамочитьсяの定義

口元の見た目を完全に見てみましょう。


НАМОЧИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

НАМОЧИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

наморочить · наморщенный · наморщивание · наморщивать · наморщиваться · наморщить · наморщиться · намост · намостить · намотать · намотаться · намотка · намоточник · намоточница · намоточный · намотчик · намотчица · намочить · намошенничать · намошенничаться

НАМОЧИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるнамочитьсяの類義語と反意語

同義語

«намочиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМОЧИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намочитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнамочитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«намочиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

浸泡
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

remojar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

soak
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भिगोना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نقع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

намочиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

embeber
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tremper
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk basah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einweichen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ソーク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스며 들다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rendhem
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஈரமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भिजवून
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

immergere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

moczyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Намочіть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scufunda
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μουλιάσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

week
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blöt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

suge
5百万人のスピーカー

намочитьсяの使用傾向

傾向

用語«НАМОЧИТЬСЯ»の使用傾向

намочитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«намочиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、намочитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАМОЧИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнамочитьсяの使いかたを見つけましょう。намочитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Диалектное слово в лексикографическом аспекте: - Страница 105
... (намочиться) как курица мокрая — «очень сильно (намочиться, промокнуть — о человеке)». В ряде случаев обозначение субъекта сравнения (человека) излишне, так как глагол, обозначающий то или иное действие, состояние, ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Евгения Григорьевна Ковалевская, ‎В. А. Козырев, 1986
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 133
Пск. — СПП 2001, 126 Около воды не намочиться — Тан. 1986, 114 Около воды не намочишься? — Рыбн. 1961, 151 Около воды ходишь — обмочишься — Богд. 1741, 104 От воды жди беды. Печор. (УстьЦильм.) — Ст. 2008, 521 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Ot A do K: - Страница 148
IV 'Ь гкч * : ^п^глш^^ш , нар. см. 1",п. 'р Окропляться, орошаться; мочиться, намочиться, смочиться. См. I* туцшЬш^х \\лпцшЪ1г^ {к'Г, Ь^эр) г. дейсп;. Выговаривать слова правили- но; орошать, окроплять, смачивать. ^пл^шЪт-Р^ (РЬ) ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
4
Achtung “WHISKAS”! Все кошки умрут, а мы спятим
И то сказать, пакостный он у нее был — мог и на диван намочиться, и на подушку, и запах у них от этого в квартире всегда стоял мерзкий. Впрочем, чем был виноват бедный Кузька? Но — по Сеньке шапка. С другой стороны ...
Николай Норд, 2015
5
Радикальный удар
Не успел даже намочиться. –Такчего тыхотел? –спросил Филиппов, окончательнопридя к выводу,что хитрецспециально искал сним встречи. – Человек мненужен надежный... – Значит, я надежный? –Антон ткнул себя вгрудь.
Альберт Байкалов, 2015
6
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... налатйм, измучить, намучиться кого; прюбръсть; выростнть, выкормить;—се, намочиться. налашн>а.к, см. напасник. напалптати, налаштам, нарушивши иостъ прежде, пбетничать зато впосл-ьдетвш; сов. напостити. налевати се, ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
7
Предварительныя критическія изслѣдованія Густава Еверса ...
... „учше намочиться своему собственному Аѳантъ нач, выманимъ. даже и тѣ изъ нихъ, кои приняли значи„545 вѣру, сшарающся сохранишь форму личная чей „выя, полученную оmъ щедковъ. " Сначала я 149„ыла, имперашора ...
Johann Philipp Gustav Ewers, 1825
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 87
111 Mengen einwecken/einmachen; намочить яблок eine Menge Äpfel einmachen. намочиться <-чусь, -чйшься, pf> (Jarg.) 1. nass sein. 2. einnässen, einpullern, unter sich pullen/pullern (landsch. ugs.) намошённичать <-[шан'н'и]- od.
Renate Belentschikow, 2009
9
Сказка Белого Облака
Летучие мышки забрались на самый потолок пещеры, чтобы не намочиться в этой огромной воде. Паучки и слизняки устремились вслед за ними. И только капли и креветки радовались наводнению. Брызги Потока уже достигали ...
Людмила Романова, 2013
10
Лексические особенности речи черкесов: лексические ...
зыбл—зий «окол‹› семи—восьми»; адыг яз. зыбл—зый ' зыблэ—зые «семь—восемь раз»; адыг. яз. зыблэ—зые зыгъэбылъын «спрятаться»; адыг. яз. зыгъэбылъын зыгъэфыжын «намочиться (под дождем, струей воды)»; адыг. яз‚ ...
Райса Хасановна Темирова, 1975

用語«НАМОЧИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнамочитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
• Крымские грифы
Так намочиться — это надо ещё постараться. Только что в воду заходила серьезная и величественная птица, а вышел какой-то обсос. Крымские грифы. «Fresher, 10月 15»
2
• Как грифы ухаживают за собой
После купания начинается процесс сушки и чистки перьев. Ещё бы.. Так намочиться это надо ещё постараться. Только что в воду заходила серьезная и ... «Fresher, 9月 15»
3
Казанский "Трубадур" для хороших и очень простых людей
Леонора смело опиралась на фонтан, нисколько не боясь намочиться, а Манрико бесстрашно прислонялся к печке с пылающим нутром. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
4
В квартире благовещенки поселились почти 40 шиншилл
А вот с водой нужно быть осторожнее: поилка не должна быть открытой — животное запросто может намочиться и заболеть. Высушить мокрую ... «Амурская правда, 8月 15»
5
В Закарпатье из-за аномальной жары мелеют реки и …
Однако за последний год эту реку можно перейти даже вброд и не намочиться. Причиной высыхания рек является жаркое лето. Нынешний длительный ... «Ужгород - Окно в Европу, 8月 15»
6
Раскинулось «море» широко. Почему в детсадах Сургута …
Стараемся не намочиться», — говорит сургутянин Артур Надршин. «Это очень большая проблема у нас. Невозможно пройти в садик, не зайти. Ну как ... «СургутИнформТВ, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Намочиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/namochit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA