アプリをダウンロードする
educalingo
намывать

"намывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАМЫВАТЬの発音

[namyvatʹ]


ロシア語でНАМЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнамыватьの定義

見通しの不完全なタイプの見直し。 1)a)何かを何かで洗ってください。 b)徹底的に、何かを洗うことは良いです。2)水をかけるには、波を使います。 3)a)浚渫ポンプのウォータージェットで土工を整える。 b)発掘の本体に砲弾を浚渫するウォータージェットの助けを借りて、または土壌の任意の量を投棄する。 4)水ですすぎ、任意の量(通常は金)のものを抽出する。


НАМЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

НАМЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

намутиться · намучить · намучиться · намуштровать · намыв · намывание · намываться · намывка · намывной · намывщик · намывщица · намыкаться · намыливание · намыливать · намыливаться · намылить · намылиться · намытариться · намыть · намыться

НАМЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるнамыватьの類義語と反意語

同義語

«намывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнамыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«намывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

泛出
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

filtra hacia fuera
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pan out
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

थकना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

توفق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

намывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrasar com
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্যান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

bien tourner
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Basuh
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich entwickeln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

功を奏する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

금을 산출하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pan metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கழுவி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पॅन
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

altın çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pan fuori
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

układać się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

намивати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ieși bine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τηγάνι έξω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pan uit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

panorera ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pan ut
5百万人のスピーカー

намыватьの使用傾向

傾向

用語«НАМЫВАТЬ»の使用傾向

намыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«намывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、намыватьに関するニュースでの使用例

例え

«НАМЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнамыватьの使いかたを見つけましょう。намыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Намывать песку. Намывать плотину. 3. Моя песок, породу, добывать золото в каком-л. количестве. Намывать много золота. Намыв [намыв(а-ть) → намыв-ø] — 1. Действие по глаголу намывать (во 2 знач.). Намыв грунта. Намыв ...
Валерий Мусатов, 2015
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 88
Abstr. zu намыть и. намывать (2-4). 2. Schwemmland. намывание <п, 059 -я> Abstr. zu намывать: Erdreichanspülung, Anschwemmung, Alluvium. намывать <-аю, -аешь‚ фр!> s.naMi51rB. намываться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> 1.
Renate Belentschikow, 2009
3
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 46
Auf- speicherbecken Aufspeicherungsvermögen n аêêóмóлирóющая способность ~ der Kanäle аêêóмóлирóющая способность êаналов Aufspitzen n насечêа поверхности Aufsprühenn обрызãивание, поливêа aufspülen намывать ...
Rolf Krohmer, 2008
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 578
... -о, мн -и; повел. намут/И, мн -те; п.д.п. намутИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. не употр.; деепр. намуТИ/в НАМЫВАТЬ см. Намыть ... намЫ/в; с нее намывать: наст. намыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. намьгва/л‚ -а, -о, мн -И;. 578 намешивать.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Плюс один стул
Это же примета плохая – на дорогу полы намывать! – При чем тут Сережа, когда в доме, простите за выражение, срач? – Может, и ни при чем. А вот вы, Роза Герасимовна, сами говорили, что в прошлый раз на электричке удачно ...
Маша Трауб, 2015
6
Скверна
Их надо намывать. Намывать, помня, что не каждая золотая песчинка – самородок. Не каждая. – Давно Сина не видел, – вспомнил Тигнум. – Пусиллуса тоже не встречал уже лет пятнадцать... Прочих и не помню. Да, был еще ...
Сергей Малицкий, 2015
7
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, -ена намыв, -а намывание, -я намывать, —аю, -ает намываться, -ается намывка, -и намывной намыленный; кр. ф. -ен, -ена намыливание, -я намыливать, —аю, -ает нанду, нескл., м. нанесёние, -я нанесённый; кр. ф. –ён, -ена ...
М. Климова, 2014
8
Проектирование и строительство рыбоводных хозяйств и заводов
... гидромеханизации. Намывать узкопрофильные дамбы лучше торцовым способом со свободным пляжем намыва, без. 290.
Б.А. Каспин, 2013
9
Орфографический словарь русского языка для школьников
намученный Намыв, -а намывать(ся), -ает(ся) намывнбй намытый намякший намятый нанду, нескл., м. нанесённый; кр. ф. -ён, -ена нанести, -су, -сёт; прош. -нёс, -несла нанёсший на нёт (свестй на нет) нанйзанный нанизать, ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
10
Эксперт Северо-Запад 17-18/2013 - Страница 5
Решение об этом было принято в рамках государственной программы по социальноэкономическому развитию области до 2020 года. В первую очередь намывать песок на пляжи начнут на участках побережья Балтийского моря, ...
Редакция журнала Эксперт Северо-Запад, 2015

用語«НАМЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнамыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На стрелке рек Волга и Сок сделают пляж для жителей Самары …
На стрелке рек Волга и Сок сделают пляж для жителей Самары и не будут намывать остров ФОТО. Рекультивация территории начнётся в августе. «Портал города Самара SamRU.ru, 4月 15»
2
Намывать территорию у стадиона «Зенит-Арена» закончат к …
Намывать территорию у стадиона «Зенит-Арена» закончат к октябрю Санкт-Петербург, 7 апреля. Работы по реализации намыва на территории ... «Невские Новости, 4月 15»
3
Контракт на создание намыва на Крестовском за 2,3 млрд …
Намывать территорию подрядчик также будет под автостоянки, проезды для ... территории, а вот в предварительном проекте намыва она как раз была. «Деловой Петербург, 12月 14»
4
Пляжи в Светлогорске начнут намывать в 2016 году
Пляжи в Светлогорске начнут намывать в 2016 году. Как сообщили "Клопс.Ru" в "Балтберегозащите", расширение пляжей войдет в ряд мероприятий по ... «klops.ru, 12月 14»
5
Почем фунт шлиха. Как мы намыли свое первое золото
Это же адский труд золото намывать. Но оно высокопробное, — воодушевилась геолог. — 990 проба у него. Его надо разбавлять. Оно в кольцах будет ... «proPerm.ru, 9月 14»
6
На намыве Крестовского острова построят новый яхт-клуб
Сегодня было опубликовано постановление об утверждении проекта планировки новой территории, которую продолжают намывать. Это делается по ... «Карповка, 8月 14»
7
Эксперты предлагают больше не намывать в Петербурге новых …
Намывные территории Петербург, финский залив, фото с сайта sptoday.ru Намывать новые территории в акватории Финского залива больше не стоит ... «Агентство Бизнес Новостей, 5月 14»
8
Самый радикальный проект по преобразованию Петербурга
Все готово для строительства, надо последовательно намывать остров за островом по кольцу, чтобы избежать появления локальных ям. «Город-812, 5月 14»
9
ФИФА внесла корректировки в строительство ростовского …
Снег скрывает тонны песка, пока его намывать на Левом берегу Дона перестали. Взяли трехмесячный тайм-аут. Этот перерыв нужен для того, чтобы ... «Дон-ТР, 1月 14»
10
Проектировщик Мариинки-2 хочет намывать землю под ЧМ-2018
На конкурс по проектированию намыва в районе Крестовского острова подали заявку четыре компании. Согласно материалам госзаказа, взяться за ... «РБК - RBC.Ru, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Намывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/namyvat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA