アプリをダウンロードする
educalingo
напрятывать

"напрятывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАПРЯТЫВАТЬの発音

[napryatyvatʹ]


ロシア語でНАПРЯТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнапрятыватьの定義

DROP不完全な型式のオーバーホール。 緊張を参照してください。


НАПРЯТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

НАПРЯТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

напрыскать · напрыскивать · напрягать · напрягаться · напрядать · напрядаться · напряжение · напряженно · напряженность · напряженный · напряжённость · напряжённый · напрямик · напрямки · напрямую · напрясть · напрясться · напрятать · напрячь · напрячься

НАПРЯТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるнапрятыватьの類義語と反意語

同義語

«напрятывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПРЯТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напрятыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапрятыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напрятывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

napryatyvat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

napryatyvat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

napryatyvat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

napryatyvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

napryatyvat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

напрятывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

napryatyvat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

napryatyvat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

napryatyvat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

napryatyvat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

napryatyvat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

napryatyvat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

napryatyvat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

napryatyvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

napryatyvat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

napryatyvat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

napryatyvat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

napryatyvat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

napryatyvat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

napryatyvat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напрятивать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

napryatyvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

napryatyvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

napryatyvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

napryatyvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

napryatyvat
5百万人のスピーカー

напрятыватьの使用傾向

傾向

用語«НАПРЯТЫВАТЬ»の使用傾向

напрятыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напрятывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、напрятыватьに関するニュースでの使用例

例え

«НАПРЯТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапрятыватьの使いかたを見つけましょう。напрятыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 107
(ugs. selten) nero-n. in Mengen verstecken; 6énKa Hanpsirana шйшек das Eichhörnchen hat eine Menge Tannenzapfen versteckt. напрятывать <-аю‚ -аешь‚ ipf, iter.> (ugs. veralt.) zu напрягать. напрячь <-[пр'ач'], veraltend auch [np'e'i']; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напрятывать, напрятать чего, спрятать во множествѣ, схоронить, скрыть извѣстное колич. —ся, быть напрятываему; Iпопрятать или —ся вдоволь. Дѣтки играли въ прятки, и напрятались досыта! Напряталась матка отъ дѣтокъ (т.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 457
НАПРЯТыВАТь , напрятать чего , спрятать во множествѣ , схоронить , скрыть извѣстное колич . — ся , быть напрятываему ; II попрятать или - ся вдоволь . Дѣтки играли въ прятки , и напрятались досыта ! Напряталась матка отъ ...
Даль В. И., 2013
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Вапрятать, напрятывать чего, спрятать во мноНапугѣтъ, ка ж. об. дѣйствіе по гл. Напрtiтчивый, охочій все припрятывать, собирать и сберегать. Напрячь, напрягать что, патягивать, паструнивать, налящать, усиленно гнуть что-либо ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 108
Брян. Напрятывать, а ю, а е ш ь, несов.; напрятать, а ю, а е ш ь, сов.; перех. 1. Надевать (верхнюю) одежду. Напрятывай шубу, да и пойдем. Смол., 1914. Брян. 2. Сов. Наложить много чего-либо на телегу, воз и т. п. Напрятали воз ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
Вапрятать, напрятывать чего, спрятать во множествѣ, схоронить, скрыть извѣстное количество. —ся, быть напрятываему; IIпопрятать или —ся вдоволь. Дѣтки играли въ прятки, и напрятались досыта! Напряталась матка отъ ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
7
Толковый словарь живого великорусскаго языка: И-О - Страница 469
Напрянуть, отъ гл. прядать, см. напрядывать. IIНапрянуть что, отъ гл. переть, смл. напялить, натянуть, напнуть, надѣть. Напрянь зипунъ. -ея, одѣться, о верхней одеждѣ. Напрясть, см. напрядйть. Напрятывать, наипрятавшись чего ...
Владимир Иванович Даль, 1881
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: И-О - Страница 469
Напрятывать, наипріятнать чего, спрятать во множествѣ, схоронить, скрыть извѣстное колич. -ея, быть напрятываему; II попрятать или —ся вдоволь. Дѣтки играли въ прятки, и напрятались досыта! Напряталась матка отъ дѣтокъ ...
Владимир Иванович Даль, 1881
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАПРЯТЫВАТЬ, напрятать чего — спрятать во множестве, схоронить, скрыть известное колич. — ся — быть напряты- ваему; || попрятать или -ся вдоволь. Детки играли в прятки, и напрятались досыта! Напряталась матка от деток ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... прихвистывать 2 размятывать бёгать ободжгать набалтывать нохвистывать отмяты вать забегать пережгать пере щ ебалтывать выхвистывать скрятывать позабегать ожгать 3 обалтывать напили стывать напрятывать набегать ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
参照
« EDUCALINGO. Напрятывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napryatyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA