"напряжённый"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でНАПРЯЖЁННЫЙの発音

напряжённый  [napryazhënnyy]

ロシア語でНАПРЯЖЁННЫЙはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのнапряжённыйの定義

STRESSED、-th、-th; -yon、-one。 1.絶え間なく、力の集中が必要です。 ストレスの多い仕事。 着実に待っています。 緊張して聞く。 2.強制的、不自然な努力で発生します。 緊張した笑い。 3.不穏、何か不愉快なものを壊す準備。 ストレス状態。 ストレスの多い関係。 || 名詞の緊張、そして、よく。

НАПРЯЖЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён, -ённа. 1. Неослабевающий, требующий сосредоточения сил, внимания. Напряжённая работа. Напряжённое ожидание. Напряжённо слушать. 2. Происходящий с усилием, принуждённый, неестественный. Напряжённый смех. 3. Неспокойный, готовый разразиться чем-нибудь неприятным. Напряжённое состояние. Напряжённые отношения. || существительное напряжённость, -и, ж.

НАПРЯЖЁННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнапряжённыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапряжённыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напряжённый»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 忙
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: ocupado
• ロシア語翻訳家 - 英語: busy
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: مشغول
• ロシア語: напряжённый
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: ocupado
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: চাপ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: occupé
• ロシア語翻訳家 - マレー語: tertekan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: beschäftigt
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 忙しい
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 바쁜
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: ngepenakke
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: bận
• ロシア語翻訳家 - タミル語: மன அழுத்தம்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: धकाधकीच्या
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: stresli
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: occupato
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: zajęty
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: напружений
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: ocupat
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: απασχολημένος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: besig
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt

«НАПРЯЖЁННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапряжённыйの使いかたを見つけましょう。напряжённыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 106

Abstr. zu напряжённый(1): Spannung, Anspannung, Spannungszustand. 2. Abstr. zu напря— жённый(2): Anstrengung, Belastung, Beanspruchung, Intensität; напряжённость труда Arbeitsanspannung, Arbeitsintensität, Arbeitsbelastung. 3.

Renate Belentschikow, 2009

Рынок информационных услуг: современные тенденции и ...

... оптимальный 4 благоприятное высочайшее стабилизация напряжённый 5 благоприятное высокое зарождение оптимальный 6 благоприятное высокое рост оптимальный 7 благоприятное высокое развёртывание оптимальный ...

Берёза Н. В., 2014

Старославянский язык: учебное пособие - Страница 80

Напряженный ъ по подъему становился очень похожим на ы, а ь — на н. Но при этом они оставались гласными неполного образования. Не случайно в памятниках мы находим двоякие написания: либо ъ, либо ы; либо ь, либо н.

Светлана Шулежкова, ‎Геннадий Турбин, 2015

Интегральная оценка качества и надежности предварительно ...

Э. Фрейс- сине) и в СССР (проф. В. В. Михайлов) был создан в современной форме новый прогрессивный материал — предварительно напряженный железобетон, к настоящему времени получивший широкое распространение ...

Эмиль Алексеевич Сехниашвили, 1988

100% самоучитель. Астрология и нумерология на компьютере ...

Напряженный аспект в гороскопе характеризует некоторый конфликт, дисгармонию, проблему – реальную или потенциальную. Но одновременно является и источником энергии. Если в гороскопе много напряженных аспектов, то, ...

Колесниченко Николай Игоревич, ‎Триумф, 2010

От 800 метров до марафона - Страница 245

1600 м в И-темпе или 4-5 мин напряженный бег) + 3 мин бега трусцой для восстановления Общая дистанция серий — 8% недельного километража или 10 км — что меньше Серии из 800 или 1000 м в И-темпе + 2 мин ...

Джек Дэниелс, 2014

Психологический щит от всех, кто мешает вам жить. Как ...

Авторитарно-напряженный. характер. (эпилептоиды). Основное свойство: раздраженная напряженность. Ему свойственны прямолинейность, конкретность мыслей и чувств. Характерна простая физическая чувственность.

Мария Федорова, 2015

Избранные труды. Том I: Работы по синхроническому языкознанию

ТТ, напряженный + напряженный, например, У душка [ЁК] 'душа' [уменьш.]). Нейтрализации по напряженности не было и на границе слова (М#, ненапряженный, например У д2д [с1] 'дед' уз. Т#, напряженный, например У к2т [т] ...

Майкл Флайер, 2014

Уникальные диагностические техники для всех органов чувств

Наличие этого пульса свидетельствует о серьезности заболевания и прогноза. 13. Напряженный пульс (янский). Приход и уход напряженного пульса в одинаковой мере сильный, причем очень сильным является и одиночный ...

Андрей Затеев, 2015

Оборудование для напряженного армирования - Страница 196

Доклад на совещании по обмену опытом применения предварительно напряженных железобетонных конструкций НТО строительной промышленности. Свердловск, 1956. 2. Применение напряженно-армированного бетона в ...

Александр Алексеевич Фоломеев, 1957

用語«НАПРЯЖЁННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапряжённыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Напряжённый момент. Как пережить стресс без последствий для …

Экономическая нестабильность, страх потери работы в условиях кризиса – всё это заставляет нас в той или иной степени испытывать стресс. «Аргументы и факты, 9月 15»

План погрузки очень напряжённый

Своё первое оперативное совещание в качестве президента ОАО «РЖД» Олег Белозёров начал с обращения к коллективу компании, выразив надежду ... «Гудок, 8月 15»

Для организаторов Игр в Сочи наступает самый напряжённый …

Тренерский штаб сборной России по конькобежному спорту сегодня огласил состав команды, которая выступит на Зимних Играх в Сочи: в олимпийскую ... «Первый канал, 12月 13»